Земля в иллюминаторе (сборник)
Шрифт:
– Спасибо! – поблагодарил я.
– И тебе спасибо! – он пожал мне руку. – У тебя прямо-таки талант – всюду успевать.
– И отовсюду успеть вовремя смыться! – добавил Мартин.
– Что поделаешь! – делано вздохнул я. – Жить-то хочется!
Мы попрощались с ним дружеским похлопыванием по плечам, и я пошел искать Игнасио. Тот уже сидел в машине с включенным двигателем и легонько притаптывал педаль акселератора, прислушиваясь к раздающимся выхлопам.
– Как он ездит на такой рухляди? – завозмущался он с моим приходом.
– Сейчас моя очередь вести машину! – и я открыл его дверцу, предлагая
– Да брось ты! Ведь знаешь: я ночью езжу очень тихо.
Я не выдержал и даже рассмеялся:
– Вот именно, что очень хорошо знаю!
– И это корыто больше восьмидесяти не вытянет! – успокаивал он мои сомнения, закрывая одновременно дверцу. – Садись! А то сам уеду!
Что было делать? Не вытаскивать уважаемого мной человека силой из-за баранки? Пришлось подчиниться. Хоть в душе я категорически зарекался никогда больше в жизни не садиться в машину, которую ведет Игнасио. Пригрозив, что в случае лихачества я сразу же выдерну ключи зажигания, занял пассажирское место, скрупулезно пристегнулся ремнем безопасности, и мы тронулись в путь.
На удивление езда была настолько спокойной, что я даже глазам своим не поверил. Когда я высказался об этом вслух, Игнасио, хитро прижмурившись, ответил:
– Не хочу, чтобы по нам стреляла полиция, если мы вовремя не остановимся.
После этого я им завосхищался еще больше. Вот жук! Все предварительно продумывает и просчитывает. У него было чему поучиться. Вдруг Игнасио полез в карман и, достав телефон, протянул мне.
– Вибрирует!
Ну, надо же – забыть о телефоне! Как дал ему тогда, в гараже, так и не вспомнил больше. Взглянул на определитель номера: Пабло! Включил и приложил к уху. И услышал следующий диалог:
– Доброй ночи, капитан! Я уже и не надеялся вас сегодня увидеть! – голос Пабло был радостным и приветливым.
– Кто вы такой и что вам надо?! – сердито и чуть ли не со злостью ответил, видимо, владелец яхты.
– Я представитель страховой компании, вот мои документы! – с готовностью ответил мой товарищ. – Ищу вас целый вечер, потом сидел в баре яхт-клуба и, уходя, решил еще раз взглянуть: нет ли вас на яхте.
– Какого черта так поздно? – совсем уж невежливо зарычал капитан. – Приходите завтра, перед обедом!
– Видите ли, – голос Пабло стал заискивающим. – Моя жена сейчас в больнице и должна рожать с часу на час… Я так волнуюсь… Хотел бы как можно быстрее вернуться в Сантьяго. Вы не представляете, как она бедняжка переживает…
– Жена?.. Рожает?.. – голос капитана явно смягчился.
– Если вас не затруднит, – торопливо заговорил Пабло, – давайте сделаем небольшой осмотр, сверимся с этим, поданным вами, списком (и где он его только достал? Вероятно, все из того же компьютера!), поставим подписи, и я вас больше не побеспокою!
Неожиданно в разговор вмешался кто-то посторонний:
– Капитан! Вы что, забыли о нашем уговоре?! Кто это такой?
– Страховой агент… – ответил Билландер каким-то отчаявшимся голосом. – По прибытии я подавал заявку…
– И что он делает здесь среди ночи?! – голос становился все грубее и громче. – А ну-ка, ребята, обыщите его!
(В тот же момент я протянул руку и выключил зажигание. Игнасио ошарашенно посмотрел на меня, а я лишь приложил палец к губам, призывая его к полнейшей тишине
и стараясь не пропустить ни слова.)– Да что вы такое делаете?! – слышался мне возмущенный голос моего товарища. – Втроем на одного! Да кто вы такие?!
Послышались какая-то возня, усиленное пыхтение, а потом новый голос, с неприятным акцентом, констатировал:
– Он без оружия! – (Вероятно, Пабло обыскали, и я удивился, как это они не нашли телефона.)
– Что за поведение?! – продолжал он возмущаться. – Я буду жаловаться в полицию!
– Успокойтесь! – скомандовал первый голос. – Мы сами полицейские! (Ну, надо же! Очень странно!) – А подозрение наше вы вызвали тем, что так поздно крутитесь возле яхты дона Билландера. Он подал нам жалобу, что кто-то уже здесь совершил несколько краж на его судне.
– Так бы сразу и сказали! – Пабло сделал вид, что успокаивается, но по его тону я понял: он им совершенно не поверил. – Я ведь все-таки по делу сюда пришел!
– Хорошо! – согласился все тот же невидимый мне человек. – Давайте пройдем на яхту и все запротоколируем. Вы ведь хотите сверить размеры ущерба?
– Я ему велел прийти завтра! – вмешался Билландер.
– Капитан! – обращались с явной угрозой. – Нам здесь даны самые высокие полномочия, и если человек спешит, то мы вправе пойти ему навстречу. Проходите первые и не забывайте о гостеприимстве.
– Очень вам признателен! – растроганно залепетал Пабло. – Хотел бы вернуться домой сегодня же. Жена, знаете ли, в роддоме…
– Вот и прекрасно! Нет, нет, сначала вы! Проходите на трап, вот так, хорошо. Скоро будете дома, не волнуйтесь!..
Это были последние слова, которые я услышал. Послышался легкий всплеск, затем треск, и связь оборвалась. Неужели они сбросили Пабло в воду?! Надо было ехать немедленно к нему на помощь! И я включил зажигание, одновременно выкрикивая:
– Игнасио! В Портосин! Срочно! Мой друг в опасности! Езжайте к пирсу, где стоят яхты!
Любителю быстрой езды не надо повторять дважды. Машина сорвалась с места, и я подумал: «А ведь он говорил, что это старое корыто!» Благо хоть до Портосина было совсем чуть-чуть, и я надеялся, что данный нам автотранспорт не успеет развалиться на части. И тут же сосредоточился над своим телефоном, набирая номер Мартина, врезавшийся мне в память, вероятно, на всю жизнь.
– Алло, Мартин! Дружище! Здесь новые неприятности!.. Нет, не со мной, с Пабло!.. Его схватили какие-то личности на пирсе, у яхты «Пиранья». Они выдают себя за полицейских… Какая разница, что он там делал… По акценту, мне кажется, это колумбийцы… И Билландер у них под надзором! Мы едем, – я, вздрогнув, взглянул на мелькающую дорогу и поправился: – Мы летим туда! Присылай кого-нибудь на подмогу! Все, мы подъезжаем, уже вижу пирс. Конец связи!
Все время, пока я говорил, мои руки по очереди обшаривали окружающее в машине пространство в поисках хоть какого-нибудь оружия. Даже вспомнил о желании Мартина всегда ходить с пистолетом и полностью с ним консолидировался. Единственное, что я нащупал под сиденьем, так это небольшой торцовый ключ, служащий для смены колес. Не ахти что, но все-таки!
Игнасио остановил машину у шлагбаума, перегораживающего въезд на пирс, и я тут же выскочил, зажав ключ в ладони и прикрывая его рукой от взгляда спереди.