Леонид БЛЮМКИН / Гамбург /

Игорь ШЕСТКОВ / Берлин /

Георгий ЯРОПОЛЬСКИЙ / 1958–2015 /

Лера МУРАШОВА / Москва /

Леся ТЫШКОВСКАЯ / Париж /

Александр СПРЕНЦИС / Киев /

Виталий АМУРСКИЙ / Париж /

Елена УЛИССОВА-ПИАНКО / Париж /

Евгения БОСИНА / Нагария /

Людмила МАРШЕЗАН / Париж /

Анна ГЕРМАНОВА / Оффенбах-на-Майне /

Виктория ЛЕВИНА / Тель-Авив /

Алесь ПОПЛАВСКИЙ / Брест /

Ион СТРОЕ / Москва /

Роман АЙЗЕНШТАТ / Ришон-ле-Цион /

Владимир БАЗАН / Париж /

Татьяна РЕТИВОВА / Киев /

Миясат МУСЛИМОВА / Махачкала /

Мария САВКИНА / Санкт-Петербург /

Эсфирь КОБЛЕР / Москва /

Артур НОВИКОВ / Киев /

Леонид ЛИМАНЕЦ / Ладыжин /

Владимир АВЦЕН / Вупперталь /

Татьяна ИВЛЕВА / Эссен /

Юрий РАДЗИКОВИЦКИЙ / Эссен /

Георгий САДХИН / Филадельфия /

Михаил РАХУНОВ / Чикаго /

Дмитрий ЯКУБОВ / Чикаго /

Юрий БОБРОВ / Мюнхен /

Григорий ВАХЛИС / Иерусалим /

Виталий АСОВСКИЙ / Вильнюс /

Наталья ШАБЛО / Химки /

Антония ГУТОВА / Потсдам /

Анна ЛЫСЕНКО / Киев /

Дaвид ПОТАШНИКОВ / Флорида /

Петр КАЗАРНОВСКИЙ / Санкт-Петербург /

Людмила БАНЦЕРОВА / Рязань /

Алекс ЩЕГЛОВИТОВ / Нью-Йорк /

Римма ЗАПЕСОЦКАЯ / Лейпциг /

Борис ЛЕВИТ-БРОУН / Верона /

@biblioclub: Издание зарегистрировано ИД «Директ-Медиа» в российских и международных сервисах книгоиздательской продукции: РИНЦ, DataCite (DOI), Книжной палате РФ

Прозрачный бисер зимних снов

…Сном волшебным очарован…

Ф.И. Тютчев

Поэзия – это всегда отражение души поэта. Души взволнованной, очарованной, потрясенной, мятущейся. В наше непростое время, отмеченное страхом глобальной ломки мироустройства, тотальными эпидемиями и обострением политической нестабильности, устоялось ощущение, что мир охвачен безумием. Абсурд становится нормой, а норма провозглашается отклонением. Человек вынужден бежать от грубости и деспотизма современной цивилизации.

Поэты всегда искали спасение в своих произведениях, не только поднимая вопросы современного бытия, но и пытаясь найти ответы. «Мир раскололся, и трещина прошла по сердцу поэта», – точно подметил немецкий поэт-романтик XVIII-ro века Генрих Гейне.

Бегство в творчество. Но может ли человек прожить вне общества, может ли в одиночку отстоять свою картину мира? Человек творческий, пишущий, живущий интересами большинства людей доброй воли, пытающийся сохранить вечные человеческие ценности, не может оставаться в стороне от происходящего. Так или иначе, он касается всех аспектов современной жизни, отражая в своих книгах процессы, характерные для его эпохи и выражая своё отношение к ним. Именно это и является основной мыслью и содержанием нашей книги – новой антологии «Зимние сны».

Жанр описания снов – традиция излюбленная и популярная издавна как в мировой, так и в русской литературе.

Сон – как рамка, обрамление сюжета, всего произведения или книги в целом. Сон – иносказание, аллегория. Сон – сказка, мечта, идея. В русской литературе сны часто играли не меньшую, а зачастую и большую роль, чем действительность. Именно такую роль играют удивительная сказка, сотканная из снов и реальности, принадлежащая перу современного московского писателя Иона Строе в его фантасмагорической повести «Гулистан» и рассказы Эсфирь Коблер. Сюда же можно отнести экстравагантный рассказ Юрия Радзиковицкого (Германия, Эссен) «Парастезическое приключение одного немца в Германии» и стихотворение Т. Ивлевой «Зимние сны парижских горгулий», посвящённое этому автору.

Прозрачный, сверкающий бисер авторских зимних снов, уводящих читателя то в далёкое прошлое, то в грядущее будущее, рассыпан во многих повествованиях и поэтических строках авторов этой удивительной книги, проиллюстрированной чёрно-белыми фотоработами талантливых мастеров фотографии Владимиров Базаном (Франция) и Леонидом Лиманцом (Украина).

Сны, перемешанные с реальностью и продиктованные сегодняшней нашей действительностью. Зимние сны – потому что книга эта создавалась в самые зимние месяцы: в декабре 2021-го и январе 2022-го. Создавалась в атмосфере тревоги о судьбах человечества, в преддверии общепринятых праздников – Рождества, Нового года, Крещения. Создавалась с надеждой на оттепель.

Татьяна Ивлева – редактор и составитель

Январь, 2022 – Эссен

Леонид Блюмкин / Гамбург /

Леонид Блюмкин. Поэт, журналист. Родился в Зауралье, в г. Кургане. Более 30 лет работал на областном телевидении. Стихи публиковались в газетах, журналах и альманахах, издающихся в городах Урала, Сибири, Москвы, а также в Германии. Участник антологий «Поэты русского Зарубежья» (издательство «Алетейя», Санкт-Петербург). Автор шести сборников стихов. Член Союза писателей России. С 2004 года живёт в Гамбурге.

«С возрастом, признаться если честно…»

С возрастом, признаться если честно,всё трудней держаться на плаву.Жизнь во снах гораздо интересней,чем она порою наяву.Точным объясненьям неподвластный,из иных и нынешних времённочью часто вижу несуразный,странно повторяющийся сон.Думаешь, с тобой ли это былоили, может, не было совсем.Женщина в тумане приходила,друг являлся, не сказав, зачем.Много лет их нет уже на свете,живших и рисково, и легко,и разочарованных в столетье,как стрелок, попавший в «молоко».Сам же я, терзаясь в дикой спешке,то лечу, то еду, то бегу,но стою на месте неизбежнов кем-то заколдованном кругу.Ноги тяжелеют, застреваяв глине вязкой и в солончаке.Не выводит никуда кривая,дёргаюсь, как рыба на крючке.От чего зависит – от погодыразница сюжетов и картин?Но всё время что-то происходит,с чем во сне один я на один.В темноте к видениям прикован,под щекой ладонь или кулак.Душат сны один дурней другого,но из них не вырваться никак.

Зарисовка

Рука ведёт перо с нажимом,и пальцы сжаты, как тиски.Училка из старорежимныхв костюме строгом у доски.В тетради сохнет промокашка,вся комната светлым-светла.Чернильница-невыливашкаиз синеватого стекла.Её несу с собой в портфелеи на дом заданный урок.А на моей лежит постелимой кот, свернувшийся в клубок.Зиме конец. Но обморозилв начале марта уши он,занявшись половым вопросом,поскольку молод и силён.В сарае громко квохчут куры,им снится летняя трава.Из печки, как из амбразуры,стреляют искрами дрова.На кухне стол едой не блещет:картошка, яйца, серый хлеб.Мы верили, что будет легче,не ведая духовных скреп.С утра соседи варят бражку,начав предпраздничный забег…Чернильница-невыливашка.История. Двадцатый век.

На горе Монсеррат

Не стремящийся к путешествиям,побывать кое-где успел,восполняя для утешенияв географии свой пробел.Часто стопы туда вело мои,где не только пейзажу рад —к древним древностям Каталонии,ко святой горе Монсеррат.Словно гусеница зелёная,полз скрипучий фуникулёрна вершину, к зубцам изломанным,в монастырский широкий двор.В храме лестница вверх кручёная,там, печалясь за алтарём,восседает Мадонна чёрнаяв одеянии золотом.Принимает чужие горести,становясь от них всё черней.И как будто под ношей горбится,сострадая слезой своей.Божьей Матери взгляд блуждающий —к ней людская течёт река.Если выше – скажи, куда ещё,в даль неясную, за облака?