Змеиная прогулка
Шрифт:
«Как долго Малдер будет с Аутрэмом?» — спросил Ренч. Коринек осмотрел свои наручные часы. «Максимум десять минут. Президент должен быть в студии в десять. Круглый стол Ассоциации иностранной прессы».
Ренч встал и с любопытством оглядел комнату. Он остановился возле стола стенографистки, шредера, пустых картотечных шкафов и копировального аппарата. Он указал на кофейник.
Бледные глаза Коринека следили за ним. «Конечно», — сказал он. «Есть немного. Сахар и подсластитель в ящике. Правда, только пластиковый крем.
«Спасибо. С Блэком все в порядке. Ренч помешал кофе и пошел обратно. Он указал на поднос на столе Коринека, на котором лежало около дюжины
«Это то, что Аутрам использует для подписания счетов?»
«Да. Законопроект о шоссе сегодня. Церемония в четыре.
— Э… ты бы хотел…?
— Тебе нужна ручка?
Ренч заискивающе улыбнулся.
«Взять один. У нас есть больше». Коринек открыл шкаф позади себя и достал картонную коробку. «Здесь. Возьми сувенир.
Ренч выбрал ручку, положил ее в карман пальто, затем снова вытащил, чтобы полюбоваться печатью. — Приятно, эй, Лессинг?
Как коробка с резинками: небольшой пакет, полный запутанных противоречий. Именно так Малдер однажды описал Ренча: в один момент он был утонченным, как французский бульвар, в следующий — деревенский мужлан, глазеющий на высокие здания!
— Э-э… могу ли я…? Еще один… для маленькой девочки.
Коринек выглядел слегка раздраженным, но снова протянул коробку. «Ей лучше быть налогоплательщиком».
Дверь открылась, и я увидел растерянную секретаршу. Билл Годдард шел прямо за ней. Он проигнорировал женщину и направился прямо в офис, позволяя ей убегать с его пути, насколько это было возможно. Она извиняющимся взглядом посмотрела на Коринека и снова вышла.
Кожаный диван заскрипел, когда Годдард растянулся рядом с Лизой. Он снял свою коричневую кепку PHASE и сказал: «Извините, что опоздал. Канада.»
Ему не нужно было объяснять. Два дня назад провинция Квебек объявила себя независимым государством и подала заявку на членство в Организации Объединенных Наций. Армия Канады была занята в других местах: прерийные провинции и Онтарио требовали стать американскими штатами, как и Остров Принца Эдуарда и Ньюфаундленд, в то время как Британская Колумбия закрыла свои границы и секвестировала иностранные предприятия и банковские счета. Последовали беспорядки и насилие. Англоговорящие жители Квебека бежали к границе Онтарио, преследуемые бандами французской молодежи, стремившейся помешать им унести богатство Квебека — или многое другое. Премьер Квебека Фердинанд Маршан запросил американскую помощь, а президент Отрам ответил морской пехотой, кадровыми войсками и взводом полиции PHASE. Полноценные силы вторжения теперь заняли живописный парк на вершине Монреаля, откуда открывается вид на тлеющее поле битвы, которое еще недавно было процветающим городом Монреаль.
Как и мрачно предсказывал Лессинг, колеса и винтики действительно начали отлетать.
С другой стороны, Годдард и некоторые другие партийные лидеры были в восторге. Какая лучшая возможность подавить чумную Dee-Net Виззи и положить конец сионистскому контролю над канадской экономикой? Отправьте Виззи обратно на их прежнюю родину в Россию и Восточную Европу! Пусть другие канадские провинции сделают то же самое, и тогда им, возможно, будет разрешено присоединиться к американскому союзу.
Через несколько недель должна была состояться торжественная церемония. Правительство Квебека будет возвращено его законным владельцам, французским квебекцам. Английским эмигрантам будут незаметно выплачиваться компенсации, ряд фирм перейдет из рук в руки (по крайней мере номинально), а самые буйные из французских молодежных банд будут
отправлены в лагеря перевоспитания, чтобы научиться хорошим манерам. Как сказал Годдард, они были крутыми ребятами, но их можно было обучить: они могли стать вероятным ядром канадского отделения партии, как только будут устранены острые углы.Годдард повернулся к Ренчу. — Ты уже спросил его?
«Нет. Малдер с этим разбирается. Он сейчас с Аутрамом.
Коринек сложил бледные пальцы, как сырые сосиски, на промокательной бумаге перед собой. — Дай угадаю: ты хочешь знать о заключенных-либералах в Калифорнии?
— Да, я прав, — яростно заявил Годдард. «ФАЗА их так и не забрала, и мы хотим знать, где они. Если ты их листаешь…!»
— Наоборот. — Помощник откинулся на спинку стула. «Это вопрос встречи с реальностью. Смотрим на вещи такими, какие они есть». «Что это должно означать?»
«Именно то, что я сказал. Раскачивать лодку можно только до определенного момента, а потом она раскачивается обратно».
Годдард сказал: «Хорошо, а каков итог? К чему ты клонишь?
«Я не вижу никакого вреда в том, чтобы рассказать вам. Аутрам устроил твоему боссу такую же аферу.
— Думаю, я могу догадаться, — пробормотал Ренч Лессинг.
«Не могли бы вы? Короче говоря, мы не игнорируем выдающихся евреев; мы спасаем их. Наши агенты, временно переодетые в специальные подразделения вашей полиции ФАЗЫ, перевозят их в удобные… и отдаленные… лагеря содержания, пока ваше движение не исчерпает себя и не выдохнется. Как только все вернется в норму, они смогут возобновить свою жизнь».
Никто не говорил.
— Смотри, — сказал Коринек своим высоким тонким голосом. «В Америке, в мире есть определенные реалии, с которыми вам придется жить. Мощное еврейское присутствие — одно из них. Не тотальный контроль, не секретный заговор. По крайней мере, мы так не воспринимаем».
«Вечеринка…!» — начал Годдард. «Мы не потерпим».
«Вечеринка? Какая партия? Не обманывайте себя! Годдард, позволь мне объяснить проще. Вы и ваша «партия» — уроды, аномалии, кучка маргинальных сумасшедших, которые воспользовались ужасной катастрофой и больным стариком, чтобы захватить власть. Остальным из нас не нужны вы, ваша партия, ваш Винсент Дом или ваши надуманные неонацистские теории!»
Годдард поднялся и возвышался над столом. «Уроды! Дерьмо! Американское большинство с нами! Вы — аномалии… застегнутая на все пуговицы либеральная «элита»… денежные люди… самопровозглашенные «культурные» аристократы… херня «Гражданские права», которую никто не хочет… даже негры, у которых есть полный желудок Еврейские помещики и купцы и покровительствующие либеральные благодетели! Мы Америка!» Он потянулся за своей фуражкой. «Посмотрим, что скажет по этому поводу президент Аутрам!»
«Вы увидите, что президент по существу согласен с моей точкой зрения. Он хочет, чтобы негры и некоторые другие… э-э… неассимилируемые меньшинства исчезли. Но он готов работать с традиционными интересами, чтобы сохранить наших еврейских граждан».
«Традиционные интересы?» — повторил Годдард. «Традиционные деньги, традиционные средства массовой информации, традиционная еврейская власть! Несмотря на все, что сделал Утрам, евреи и их пособники все еще держат эту страну мертвой хваткой! В мире!»
«Мы не выбросили ни одного еврея», — весьма разумно вставил Ренч тем же тоном, каким он читал лекции незавершенным. «Конечно, их отправляют в колонии Иззи в России, но никто не мешает им забрать свое личное имущество и все, что они могут там использовать, что бы ни говорила пропаганда Ди-Нет».