Зверополис. Несгибаемые

Первым желанием Рагнара было взять и выключить записывающее устройство, чтобы прервать допрос, вернее сказать, суровое испытание для Луциллы. Пусть лев и был сурово настроен против методов допроса своего начальника, но он опасался его вспыльчивого нрава. Усилием воли подавив желание, Рагнар хотел попросить Буйволсона прекратить допрос, но тут за дверью послышался шумный топот. Створка распахнулась, и в помещение ворвался, принеся струю свежего воздуха, Гризелли.

– - Шеф!
– - задыхаясь, выпалил медведь.
– - Шеф, это срочно!

– - У нас допрос, Гризелли, -- попытался призвать его к порядку Буйволсон, но подчинённый был настойчив. Допрос Луциллы пришлось прервать. Звермайер, вместе с Андерсеном слушающий допрос по ту сторону стекла, вошёл внутрь и, освободив Луциллу, повёл её обратно в камеру. Буйволсон встал и быстро пошёл за встревоженным Гризелли.

– - Капитан!
– - догнал его Рагнар.
– - Капитан, если Луцилла невиновна, её надо отпускать.

– - Черногрив, отстань!
– - отмахнулся от льва буйвол.

– - Она невиновна, сэр!
– - не отставал от капитана лев.
– - Разве её рассказ не доказательство этому?

Буйволсон развернулся к Рагнару и схватил его за плечо. Гризелли обернулся и с любопытством посмотрел на коллег.

– - Что ты от меня хочешь, Рагнар?
– - пропыхтел он.
– - Хочешь, чтобы я отпустил Луциллу прямо сейчас? Я ещё многого не услышал от неё, особенно причину, по которой она пошла к Козлову!

Услышав фамилию мафиози, Рагнар остолбенел. Правильно истолковав его взгляд, Буйволсон спросил:

– - А ты вспомнил, Раг? Его фамилию?

Круто развернувшись, буйвол быстро пошёл в свой кабинет, позвав Гризелли за собой.

– - Он сам тебе звонил?
– - спросил Буйволсон, когда торопливый рассказ Гризелли закончился.

– - Да, -- кивнул медведь.
– - Он в последнее время вообще странный, порой -- ненормальный. Даже Дарнелл так считает.

– - А что Бигхорн говорит?

– - Отцу зачем-то понадобилось из архива дело об убийстве моей матери. Он уже не раз приходил к Дарнеллу с этим.

– - Странно, очень странно, -- пробормотал Буйволсон.
– - И этот Майкель Роговски. Нелепо выглядит его признание в убийстве Вальдивии. И непонятно, что за Рори, о котором вчера говорила Фурадо.

– - Я знаю только одного Рори, -- сказал Гризелли.
– - Брат-близнец Дарнелла, но он пропал. Довольно давно, Дарнелл об этом мало рассказывал.

Буйволсон помолчал с минуту, потом налил из графина в стакан воды и залпом выпил.

– - Брат Конрада Роговски, судя по словам Армандо, жив, а с пропавшим шакал знает когда Рори сам Конрад как-то связан, -- задумчиво произнёс буйвол.
– - Чем дальше в эту историю идём, Гризелли, тем запутаннее она кажется. Прости, но я не могу поверить одним словам твоего отца.

– - Самое невероятное, шеф, что я сам ему не верю, -- горько усмехнулся Эрланд.

Буйволсон вновь наполнил стакан.

– - Кстати, что насчёт того юноши из морга?
– - вспомнил Гризелли.
– - Которого вы приняли за Гилберта?

– - Рикард ездил в морг, где увидел родителей мальчика, потом на место трагедии. Его звали Джесс Рогатски, -- печально вздохнул Буйволсон.
– - Возвращался домой от гостей, когда его задавила машина. Водитель был пьян в дым, до сих пор ничего не помнит. Бедный юноша...

– - Сильно похож на Гилберта?
– - с сочувствием спросил медведь.

– - Как брат-близнец, -- кивнул капитан.

– - Даже одежда одинаковая. Сам думал, что с ума сойду там, в морге...
– - еле слышно договорил буйвол и отвернулся.

– - Ужасно, -- содрогнулся Гризелли.

– - Ладно, иди, -- расправил плечи Буйволсон.

– - Шеф, а что с отцом...
– - начал было Эрланд, но вопрос оборвал звонок телефона. Тётушка Владлена тоже не находила себе места от беспокойства за брата. Эрланд вышел из кабинета и рассказал родственнице о звонке отца.

– - Дарнелл пообещал, что бросит все силы на поиски, -- закончил медведь, слушая напряжённое дыхание пожилой медведицы. Даже находясь от неё на значительном расстоянии, Гризелли чувствовал, что она плачет.
– - Отец точно в опасности. Только успокойся, тётушка, мы его найдём.

***

– - Чего домой не идёшь?
– - с улыбкой пробасил Крумпански, с трудом протискиваясь за диспетчерскую стойку. Через огромные окна в просторный вестибюль заглядывали лучи вечернего солнца, яркие дорожки медленно-медленно перемещались по полу и стенам. Полисзвери постепенно расходились по домам, в здании оставались МакРог, Буйволсон с Рикардом и ещё несколько сотрудников. Братья что-то обсуждали в кабинете. Но и они вскоре пошли к выходу, когда Рагнар стоял у кофейного аппарата и ожидал кофе.

– - Эд!
– - разнёсся по вестибюлю мощный голос МакРога.
– - Эддрик, постой!

– - Что тебе?
– - повернулся к другу Буйволсон.

– - Хочу поговорить, -- заявил носорог уже на ходу, торопливо неся необъятное туловище. Дальнейших слов Рагнар уже не слышал -- друзья вышли на крыльцо, закрыв двери.

– - Быкан отчётами завалил, -- хмыкнул лев, потягивая вкусный напиток из стаканчика.
– - До ночи провожусь.

Носорог только басовито хохотнул в ответ -- грубоватое прозвище для Буйволсона придумал именно он. Усевшись на широкий стул, полицейский включил телевизор. Экран показывал заставку выпуска новостей, стрелки часов показывали девять вечера. Допив кофе и выкинув стакан в мусорницу, Рагнар поднялся на третий этаж, в кабинет, который он делил раньше с братом, а теперь с Дэймоном Андерсеном. Лев вошёл внутрь и, сев за стол, задумался. Не об отчётах по делам, стопка которых возвышалась на его столе.

Странное подозрение возникло у Рагнара после допроса Луциллы. Встретить её в полицейском участке после столь трагических событий было скорее большой неожиданностью, лев в особо неприятные моменты думал о том, что больше не увидит Луциллу. Думал -- и одновременно боялся этого, как и Мартин. Он всеми силами старался найти хотя бы тоненькую ниточку, которая приведёт его к бывшей возлюбленной.

– - Раг, она не чужая мне, понимаешь?
– - нервничая, сказал один раз старший брат.
– - Если она похищена, то мы должны найти её.

Несмотря на то, что жена Мартина, Нателла, уже ждала от мужа ребёнка, офицер до сих пор помнил о неделях, проведённых с очаровательной львицей. Он никак не мог забыть её, выкинуть из души и растоптать сладкие воспоминания. В этом Рагнар понимал брата не только как коллега, но и как мужчина. Мартин и Луцилла остались после серьёзного разговора друзьями, несколько раз ходили по старой памяти в кино. Пусть это казалось неожиданным, но у самой Луциллы сложились добрые приятельские отношения с Нателлой и самим Рагнаром. Узнав о налёте на банк и гибели отца Луциллы, жена Мартина искренне переживала.