Народные сказки

Сборник знакомит со сказочным эпосом народов адыгской языковой группы, проживающих в центральной части Северного Кавказа. Многие из текстов публикуются в переводе впервые. Тексты сопровождаются предисловием и примечаниями. Народные сказки Эпосы, мифы, легенды и сказания Сказки адыгских народов Сказки Адыгских народов АДЫГСКИЕ СКАЗКИ В этой книге представлены в русском переводе образцы сказочного эпоса народов адыгской языковой группы. К адыгской языковой семье принадлежат кабардинцы,…

Сын пообещал матери исполнить все, как она посоветовала. И когда на другой день они подошли к Круах Горму и Гоб опять попросил: «О, мой сын, перенеси меня через горы!» — мальчик, словно не расслышав его просьбы, спросил: — Отец, вы когда-нибудь слышали сказку про трех сыновей ирландского короля, которые решили украсть дочь арабского шейха? — Слышал, — ответил старик, — но мог бы слушать еще много раз. И мальчик стал рассказывать ее с начала и до конца, эту милую-милую сказку, с тем же упоением,…

Рух, предчувствуя гадость, запахнулся в драную шубу и винтовой лестницей поплелся вниз, осторожно переставляя ноги по обледеневшим ступеням. Зазеваешься, и хана, руки-ноги переломаешь, в штаны снега без меры набьешь, вылетишь кубарем, разве дело в таком виде гостей незваных встречать? Людишки грозу всякой нечисти, великого и ужасного Руха Бучилушку ждут, а тут сверзится откудова ни возьмись пугало, похожее на дерьмища мешок. Репутация первое дело. Потому ос-то-рож-нень-ко. Шажок за шажком. И шубу,…

« ПРО ЛЕНИВУЮ И РАДИВУЮ » Отсканировано и обработано: http : vk.com biblioteki_pro hlogo ПРО ЛЕНИВУЮ И РАДИВУЮ Русская сказка У старика со старухой были две дочери. Старшая и минуты без дела не посидит. И за что ни возьмётся, всё у неё ладно выходит, всякое дело спорится. А меньшая дочь — ленивица. Ничего делать не хочет, к тому же спесивая, неприветливая…

Annotation В сборник вошли волшебные истории, в которых воробей и лиса вместе работают в поле, маленький оленёнок превосходит умом вожака стада, медведь по глупости теряет пост генерала армии зверей, а Нужда учит сыновей дровосека справляться с любыми трудностями. Сопровождают сказки чудесные иллюстрации Александры Якобсон, замечательного художника детской книги. БОЛГАРСКИЕ СКАЗКИ Соловей и мельничный жёрнов Воробей и лиса Олень и оленёнок Курица и овца Кто генерал зверей?…

       С тех пор не досаждал больше хозяин батрака своими подозрениями, долги родственные списал, здороваться начал и главное, воровать перестал. А всё почему? Да просто не знает хозяин, где мешок с кулаками теперь спрятан. Альберт Громов, «Сказка о мешке с кулаками», 1996 год.

— Как ты смеешь со мной так разговаривать, мужик сиволапый; я царский сын! Убирайся вон отсюда, пока я не велел отсечь твою голову! С Онаром никто так грубо не разговаривал. И он рассердился. — Ах вот как! Ты берёшь чужие вещи и ловишь рыбу в нашей реке да ещё угрожаешь! И Онар вырвал корзину из рук незнакомца. Тот схватил Омара за пояс, приподнял и хотел ударить его оземь. Онар увернулся и сам цепко схватил чужеземного богатыря. Завязалась жестокая борьба. Сжимая друг друга в страшных…

В Туве любят сказки. В каждом доме встретишь книги тувинских сказок, книги о сказителях, таких как Ооржак Чанчы-хоо, Салчак Бичен, Ооржак Маннай. Их знают за много верст вокруг. Сказителя брали с собой, чтобы скоротать время в тайге, сказителя приглашали раньше в далекие торговые караванные переходы до Монголии, Тибета и Китая. Тувинские сказки рисуют картины борьбы богатырей со злобными, враждебными силами, с захватчиками и грабителями. Мифологически сказки отражают древние представления о природе,…

Поклонились эвенки Ленину. Обратно в тайгу пошли. Приходят в стойбище. Узнать его не могут. Всюду новые чумы стоят. Олени жирные пасутся. Жены и дети веселые песни поют. Собаки от голода не воют. Лежат сытые, на солнце. Заходит Учан в свой чум. Его встречает мать: — Учан, радость в твоем чуме: жена сына родила… Учан выбежал из чума. Кричит на все стойбище: — Я — счастливый! Сын у меня в новом чуме родился! Вошел Атан в свой чум. Его встречает отец: — Атан, счастье в твоем чуме: все оленихи…

      Зато денег дали другие помещики, которые рады были насолить вредному соседу, так как этот сосед им тоже не по нраву был. Зная уникальные способности двух братьев, стали их нанимать на дела деликатные и приплачивать. Возили по различным хозяйствам, предприятиям, торговым точкам с целью нанесения существенного ущерба. А Олуху и Глупеню в радость добро чужое поломать, стараются, работают добросовестно. Узнал про братьев один разбойник, который не давал жития многим честным людям. Нанял он Олуха…

ПТИЧКА-ПУНОЧКА. Чукотская сказка Запись Тынэтэгина. Пересказ А. Грибовой* [1] Жила на берегу реки птичка-пуночка. Была у неё дочка. Просит птичка свою дочку: — Сходи за водой! А та отвечает: — В воду свалюсь. — А ты держись за куст! — посоветовала ей птичка. А дочка в ответ: — Куст наклонится, я не удержусь. — Схватись покрепче! 1 Пересказ сказок, отмеченных звёздочкой, печатается впервые, иллюстрации к ним новые. …

Ранние истории впитывали мифы и предания о героях, научивших людей разным умениям — возделывать землю и сеять злаки, добывать огонь и варить еду, а также правилам социальных отношений. Чудесное происхождение этих героев, их необыкновенные деяния приписывали реальным племенным вождям, которые создавали государства и величали себя царями — ванами. В процессе историзации эпических сказаний история сменяла эпос. Как правило, появление основателя и создание государства относятся к древности, а «образцом…

Нарисована на той картине девушка-красавица. Глядит на Ахмеда, будто живая. Мальчик полюбовался ею и запер дверь. Не знал он, что, пока дверь оставалась открытой, всё небо от этого света озарилось далеко вокруг. Чёрный князь как раз возвращался домой; он заметил яркое сияние над замком. Князь сразу догадался, что Ахмед нарушил запрет — зашёл в его заветную комнату. Вернулся домой мрачнее тучи, отыскал Ахмеда и приказал бросить его в подземелье. А Хасан ничего об этом не знал. Он не мог понять,…

А младшей дочери всё нет и нет. Пошёл старик в лес, искал её, искал — не нашёл. Пошла старуха в лес, искала, искала — не нашла. Пропала младшая дочь Уцяска. А над речкой, на крутом бережку, где земля обрушена, выросла берёзка. До того бела, стройна да кудрява — все, кто мимо идут, любуются. Вот раз по осени шли лесом скрипачи-музыканты. Сели под берёзкой струны на скрипках настраивать. Закачалась берёзка, зашумела, жёлтыми листочками зашелестела и запела человечьим голосом: Ой,…

Хитрая наука Елена Премудрая Неумойка Царевна — отгадчица Сказка о богатыре Голе Боннском Про глупого змея Шабарша Дурак и берёза Дочь-семилетка Мудрые ответы По щучьему веленью Солдат и смерть Мена Два мороза Про одного солдата Про нужду Сердитая барыня Умный работник Глупая барыня Как мужик гусей делил Мужик и барин Барин и плотник Барин и собака Барин и мужик Барин-кузнец Как барин овцу купил Ночь на Ивана Купалу Лихо одноглазое Клад…

— Я не хочу клиента, я не проститутка! — тут же обижалась Галя. — Нельзя же так буквально всё понимать. Только не говори, что ты принцесса и ждешь принца. Они, знаешь ли, со временем становятся королями и женятся на королевах. Да и то исключительно в сказках. Посему стань королевой, а там уже сама выберешь. Галочке очень хотелось верить, что Наташа ошибается, и любовь есть. Но от этих мыслей становилось еще больнее. Если она есть, а тебе не достанется, то пусть уж лучше ее не будет! Несколько…

— Я не хочу клиента, я не проститутка! — тут же обижалась Галя. — Нельзя же так буквально всё понимать. Только не говори, что ты принцесса и ждешь принца. Они, знаешь ли, со временем становятся королями и женятся на королевах. Да и то исключительно в сказках. Посему стань королевой, а там уже сама выберешь. Галочке очень хотелось верить, что Наташа ошибается, и любовь есть. Но от этих мыслей становилось еще больнее. Если она есть, а тебе не достанется, то пусть уж лучше ее не будет! Несколько…

Я отложил дневник и устало протер глаза. Слишком много информации за один раз, которую сложно переварить. Нужно было проветрить голову и отдохнуть. Культисты действительно имели отношение к отцу, только с течением времени все это регрессировало и видоизменилось. Вот про какую свободу они говорили… Выбравшись из своей комнаты, осмотрелся. Ученики тренировались под надзором Себаса. Вечерняя тренировка, значит самое время улизнуть, пока Себ не вспомнил обо мне. Полгода упорных тренировок и ни одного…

Пошёл волк на реку, опустил хвост в прорубь, сидит и приговаривает: Ловись, рыбка, и мала и велика, Ловись, рыбка, и мала и велика! А лисица ходит около волка и приговаривает: Ясни, ясни на небе звёзды, Мёрзни, мёрзни, волчий хвост! Волк спрашивает лису: — Что ты, кума, всё говоришь? — А я тебе помогаю, рыбку на хвост нагоняю. А сама опять: Ясни, ясни на небе звёзды, Мёрзни, мёрзни, волчий хвост! Сидел волк целую ночь у проруби.…