Прочее

Конец одной эры, начало другой 7. Психология пика нефти и изменения климата. . . . . 127 8. Преодоление пика активности в отношении нефти и изменения климата. . . . . 141 9. Последний шанс бумеров? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 10. Письмо из будущего. . . . . . . . . . . . . . .…

Глава II Ранним утром Сэм Стюбнер соскочил с поезда на глухом полустанке Дир-Лик и целый час околачивался на улице, пока не открыли единственный местный салун. Нет, хозяин заведения ничего не знал о Пате Глендоне, даже и не слышал о нем. Наверно, живет где-нибудь в горах, если вообще тут есть такой.…

Она таскает зеркала через кухню. Мне приходится сдерживать свое желание закрывать двери, пока она носится туда-сюда – ведь это только усложнит ей жизнь. Успокаиваю себя мыслью, что вскоре все двери снова будут закрыты. Эйлин возвращается пять минут спустя. – Извините, миссис Маккриди, что спрашиваю,…

Вторым подарком судьбы я назову брата. Он был тремя годами старше, но никогда не вел себя как «большой», мы рано сделались товарищами, даже союзниками, хотя похожи не были. Это заметно и по нашим первым рисункам (не помню времени, когда мы не рисовали). Из-под кисти брата выходили поезда, корабли, я…

– С тебя. – С меня? – я снова опускаю взгляд на одежду и обувь. – А что со мной не так? – Да ничего такого, – она виновато улыбается. – Говори. – Просто у тебя новые джинсы и, – она умоляюще смотрит на остальных девочек, – ну, ты же сама видишь. – Не вижу. Что не так с джинсами? – теперь я…

– Почему? Что-то случилось? – все же осмелилась Мирьям, раз уж он сам завел разговор. Анджело тяжело вздохнул, хотел ответить правду, но спохватился и передумал. – Неважно, – отмахнулся он. – Я хочу спасти тебя от одиночества. – Спасибо, но я справлюсь сама. В свои семнадцать лет Мирьям уже имела…

Когда Лоренсу минуло одиннадцать лет, родители отправили своего первенца в метрополию, получать приличествующее будущему колониальному государственному служащему образование. Но мальчик не хотел быть колониальным госслужащим. И получать приличествующее образование он тоже не хотел. Список частных школ,…

* * * Юда Айзексон стоял на перроне полузаброшенного железнодорожного полустанка и глядел на заснеженные рельсы, уходившие в неведомую казахскую степь. Солдатская шинель не грела, сапоги задубели, о тулупе и валенках можно было только мечтать, и Юда с болью вспоминал оставшуюся в Каунасе шубу. Обычная…

– Денис. – Отвечает новенький и улыбается. – Мне очень приятно, но я сильно устал с дороги. Пообщаемся, когда я отдохну? – Спрашивает он, но не дожидаясь ответа идёт в сторону номеров. Я кидаю злобный взгляд на Макса и встаю из-за стола. – Ден, подожди, я провожу. – Кричу в след новенькому. Затем…

Зря пугался. Наверное, больницы во всём мире одинаковы. Никаких перчёностей и пряностей. Всё стерильно и безвкусно. Для всех, кроме меня. Поэтому вокруг меня несчастные кислые корейские лица остальных больных. Хотя не все, не все. Кому-то разрешают лопать любимое корейское кимчхи. А я за диетстолом.…

пишет просто "перевод Шекспира", а обязательно указывается номер переводимого сонета согласно общепринятому списку. Поэтому всегда ясно, что переводится и можно сверить перевод с оригиналом, и с другими переводами. И это хоть как-то дисциплинирует переводчиков. И, для хоть немного знающих английский,…

Я осознала, что прожила этот эпизод так же, как в 1963-м, когда ждала вердикта от доктора Н., с тем же ужасом и недоверием. Выходит, вся моя жизнь – где-то между менструальным календарем и презервативом из автомата за один франк. Это хороший метод измерения жизни. Куда вернее других. В октябре 1963-го,…

– Пап, я всё понимаю. Но что там буду делать я? – Как что? Учиться!! – уставился на меня так, будто я только что сказала, что «дважды два будет пять». – Но я уже учусь. Я зря что ли целый курс в колледже отучилась? – Конечно, не зря! Наверняка, тебе зачтутся предметы, которые ты уже сдала! Пфф,…

После услышанного, все сидели как прибитые к скамейке, про такое чудо мы слышали первый раз. – Ну что, пойдём? – спросила Надя. – Да! Да! Конечно! – торопливо начали соскакивать со своих мест девочки. Мы направились к подъезду сестер. Все были в возбуждении от ожидаемого чуда! Поднимаясь по лестнице,…

– Вы можете не орать?! Я вообще-то тут собак укладываю! Драма в голосе, надрыв. Как будто речь и в самом деле о детях малых. Берем нарды и отходим подальше. – Ну все, Маша, все, девочка, глупые дяди ушли. Бивер, корги, шпиц. Маша, Антоша, Семён. И не приведи господь отнестись к ним как к…

Как не вспомнить еще один фильм режиссера – быть может, самый недооцененный, его первый англоязычный экзерсис «Где бы ты ни был» (2011), совпавший по времени выхода с книгой. Шон Пенн играет там Чейена – всемирно известную рок-звезду, чье лицо всегда скрыто за густым гримом (Соррентино вдохновлялся Робертом…

И Я просто хочу сказать, Трепетно, искренно и мило: Спасибо большое, спасибо опять. Спасибо за то, что Ты всегда со Мной рядом, Даже если Ты далеко. Лишь только с Тобой Я не увядаю, Лишь только с Тобой Я – словно цветок. Я окружу Тебя любовью, заботой, Не дам Тебе кануть во тьму.…

Собравшейся публике рассказ скомороха был знаком до мельчайших деталей, но каждый раз он исполнял эту выдуманную безумную эпопею иначе, по-новому, убедительнее. Увлекательнее. Это говорила его ловкость, в этом скрывалось его мастерство, это была золотая пыль магии, которую он внезапно и театрально, даже…

Перед ним промелькнула тень. – Спасибо вам, друзья и соседи. Добро пожаловать в ваш новый «Книжный магазин на углу». Я всю жизнь мечтал открыть книжный магазин, и я очень рад, что все мы собрались здесь в этот вечер, – начал Джефферсон. Рой заерзал на стуле. Времени до начала его выступления оставалось…

Готов за это – все отдать… С демонами встречу уж наметил… И по грехам готов раздать! Ведь так стенал и так терялся в мучениях – сторону понять… Во снах сто раз уж отрекался! Но наяву все – как принять? И вот спустя какое время, решается на шаг: «в мечту». Готов взвалить на себя…