Англо-русский и русско-английский словарь ПК

оперативная подсказка on-line help

оперативная помощь (в ходе работы) on-line help

оперативноеменю shortcut menu

оперативный on-line, online; shortcut

оперативныйрежим foreground mode

оператор 1. operator, statement; условныйоператор If-statement; пустойоператор blank statement; 2. (человек) human operator; ошибкаоператора human failure, operator error; руководствооператора operator manual; работающийбезоператора(овычислительнойсистеме) unattended

операторбезусловногоперехода imperative GO TO statement

операторввода input statement

операторвозврата return statement

операторвыбора case, switch

оператор вывода output statement

оператор вызова подпрограммы call statement

оператор-выражение expression statement

оператор задания формата format statement

оператор комментария commentment statament

оператор обработки двоичной последовательности bit string operator

операторперехода GO TO statement

операторприсваивания assignement statement

оператор продолжения continue statement

оператор проектирования projector

операторпроцедуры procedure statement

операторсети network operator

операторусловногоперехода conditional GO TO statement

операторформата format statement

оператор– функция statement function

оператор цикла cycle statement

оператор ЭВМ (специалист) operator

операторные скобки statement brackets

операторный statement

операционная система (ОС) operating system (OS); executive system; управляющая программа операционной системы executive supervisor

операционнаясреда (operational) environment

операционноеуправление activity-based management

операционный operation, operational

операция operation; обратнаяоперация dual operation; операциясплавающейзапятой floating point operation; служебнаяоперация(необходимаядляправильнойработысистемы) housekeeping operation; операцияпообработкепоследовательностибайтов byte string operation; операцийвминуту operation per minute (OPM)

операция отношения comparison operation

операция поразрядной обработки bit manipulation operation

операция постепенного стирания(информации об объекте базыданных) fade operation

операциясравнения relational operator; comparison operation

операцияядра kernel operation

опережать, опередить outstrip; overtake; (превосходить) surpass, excel

опережающий forward

описание 1. declaration; 2. description; specification; поддающийсяописанию describable; файлописанияадаптера adapter description file

описаниебазыданных database description

описаниеданных data specification

описаниезадания(последовательностьоператоровязыкауправлениязаданиями) job description, job definition

описаниекласса class declaration

описаниемассива array declaration

описаниеметок label declaration

описаниепеременной variable declaration

описаниепроцедуры procedure declaration

описаниетипа type declaration

описаниефункции function declaration

описаниеязыка language guide

описанный(напр., обокружности) circumscribed

описатель 1. declarator; 2. descriptor; 3. specifier

описатель матрицы array descriptor

описательный descriptive

описывать, описать describe, define

оплатить см. оплачивать

оплаченный paid

оплачивать, оплатить pay

оповестить, оповещать notify

оповещение notification

опоздание lateness; delay; с опозданием overdue

опоздать, опаздывать be late

опознавание identification

опознавательный distinguishing