Азербайджанские тюркские сказки

деревянным памятником, которая находилась под

деревом. Взяв отрубленную голову, он ударил

<ею о памятник и, разбив череп в куски, сказал,

обращаясь к могиле: „Милый жених! Вот

голова того злодея, который вероломно убил

тебя". Сказав эти слова, он вынул кинжал,

положил на землю острием вверх и животом

упал на него с такой силой, что кончик

кинжала вышел через спину. Потом], обратясь ко

мне, незнакомец сказал: „Я невеста богатыря,

который спит в этой сырой могиле. Его убил

человек, череп которого я разбила; он хотел

жениться на мне, но я не изменила своему

жениху; ради него я убила его врага и сама

лщпаю себя жизни: Теперь ступай и позови

людей, чтобы меня похоронили как следует,

и употреби все мое золото на поминки!. Возьми

лошадь себе и извини меня за причиненное

тебе беспокойство; твоих товарищей я убила

за то, что ни одного иэ них не застала в

полном вооружении. То, что случилось с ними,

случилось бы и с тобой, если бы и ты вышел

безоружным". Сказав эти слова, она

скончалась. Мой повелитель, — сказал столетний отец

шах-Аббасу,—на свете есть и такие женщины,

каких ты видел, но есть и таЖие, "к'агкйх я видел.

Теперь рассуди сам: может ли кто-нибудь из

твоих подданных по храбрости и верности

сравниться с той женщиной, которую я видел?

Шах-Аббас глубоко был тронут рассказом

старца, и он не только простил его сына, но

даже наградил обоих и стал больше прежнего

уважать их, отменив: приказание об истреблении

женщин.

еред войной был в

России жестокий царь —

Николай. Это тот

самый Николай, который

имама Шамиля взял в

плен. У этого царя был

сын. Царь был с народом очень жесток. У царя

была казна. У каждой казны было семь

ключей, у каждого ключа было семь дверей,

у каждой двери было семь комнат, в этих

комнатах столько было золота, столько было

золота... Если бы это золото положить одно

на другое, то получилась бы целая гора выше

вершины Шах-дага. Для счета их были

назначены 60 везирей, которые день и ночь от

начала и до конца своей жизни там работали.

У этого царя половина подданных была

русские, а половина магометане. Если он

русским делал зло, то мусульманам делал вдвое

больше зла. Если несчастный народ немного

поднимал голову, то царские генералы с вой-

ском приходили, народ истребляли и все их

имущество уносили.

В эти времена появился один бедный

молодой человек. Звали его Нариман. У этого

молодого человека на свете никого не было. Для

него мать, сестру, детей, родню — заменял

народ. Он был очень умный, смелый, храбрый

и защищал интересы бедных... От отца он

получил в наследство лошадь и кинжал. Он

был изящный и ловкий молодой человек, знал

врачебное искусство.

В один прекрасный день у царя заболел его

единственный сын,—зеница его ока. Царь

приказал позвать всех врачей его царства. Врачи

не могли вылечить его сына, и он приказывал

их казнить. Таким образом, все врачи в его

царстве были казнены.

Царь приказал позвать сорок главных ве-

эирей и сказал им: —Если в продолжение

сорока дней не найдете мне врачей, то я вас

всех уничтожу.

Везири переоделись в разные одежды и

пошли искать по всему царству врачей. Прошло,

тридцать девять дней и тридцать девять

ночей. На сороковой день один из этих везирей

встретил старуху и рассказал ей о своем горе.

Старуха ему ответила, что она знает одного

врача, но не скажет, пока он не даст ей денег.

Везирь отдал ей все находящиеся у него в

карманах сорок кисетов с золотом и просил

ее указать ему, где тот врач живет. Старуха

сказала: —Пойди на другой конец города, там

увидишь старую хижщну; в ней живет врач! по

имени Наримай; пойди спроси, и тебе

покажут.—Везирь пошел, нашел Наримана и

сказал ему: —Ты должен обязательно со мной

поехать; если не поедешь, то царь прикажет

тебя убить.—Что оставалось делать бедному

Нариману? Они поехали к царю.

Царь сидел на троне; все везири стояли

перед ним на коленях и плакали. Царь

воскликнул:—Палача!—Палач появился с мечом

на-голо. Везири стали умолять царя: —О, царь!

Умоляем тебя, оберни нас вокруг своей головы,

оберни нас вокруг головы своих детей...— В это

время перед царем появился тот вширь,

который ходил к Нариману. Царь обратился к

Нариману:—Эй, молодой человек! По виду ты

похож на врача; мой сын болен, если ты его

вылечишь, то дам тебе столько золота, сколько

ты весишь. А если не вылечишь, то прикажу

тебя повесить.

Нариман сказал:—Да здравствует царь! Вы-

лечить мне твоего сына легче, чем выпить

стакан воды. Но я не стану лечить царских детей

и родню царскую, хотя бы вы м!не и горло

перервали. Всем капиталистам и богачам —я

враг. Клянусь до конца жизни бороться с

ними!

Царь сильно рассердился; приказал палачу

посадить НаримаВД в тюрьму с семью стенами,

надеть ему на ноги двенадцатипудовую цепь

и наказывать его ста пятьюдесятью ударами

прута.

Посмотрим, что сделал Нариман. Нариман:

сказал: —Воля царская. — Девять палачей от-