Бал виновных

В моей работе совпадений обычно не бывает, – подумал детектив. – Впрочем, отпечаток это покажет.

– И еще я рассказал вам об этом не просто так, – продолжил Монтойя. – Я очень рассчитываю на вашу помощь. Помогите раздобыть личные предметы всех подозреваемых, но только так, чтобы сами подозреваемые об этом не знали.

– А кто в списке подозреваемых из обслуги? – поинтересовалась Адель, все думая о том, что вдруг тот человек, что убил стольких Гарсиа, убил четыре года назад и ее брата. Все могло быть.

– Горничные Виктория и Кармен и официанты Мартин, Родриге и Иван. То есть уже сеньор Гарсиа, – поправился детектив.

– Как скоро вам нужны эти предметы? – спросила Альба.

– Чем скорее, тем лучше. Как у вас получится их раздобыть, то сразу несите в мой кабинет. А теперь, если вы позволите, то мы с агентом пойдем.

– Да, до свидания, – впервые подал голос Сиприано.

Полиция удалилась, оставив после себя боль и потрясения. Альба была обижена на тетю за ее подозрения, касавшиеся отца, но решила для себя, что это в ней говорит безысходность и отчаяние. К тому же детектив четко произнес имена подозреваемых, и донья Беатрис должна была сделать для себя кое-какие выводы, которые бы заставили ее устыдиться своих слов. По крайней мере, так думала Альба.

Донья Беатрис же думала по-другому.

– Нужно найти Йона. Надеюсь, что за это время с ним больше ничего не приключилось, – сообщила Альба, нервно перебирая ткань своей длинной юбки.

– Куда он мог пойти? – спросила Адель. – Думаю, точно не на кладбище. Он пошел в ту сторону. – Адель указала на берег, покрытый темными от воды и водорослей камнями.

– Он мог отправиться в деревню, – предположила Альба. – Поехали за ним, поспрашиваем у прохожих, может, кто и поможет. Тетя, вы с нами?

– Девочки, – почти по-матерински отозвалась она. – Отыщите Йона и верните его в отель. Только так, чтобы никто не увидел. Знаете, со стороны заднего двора есть запертый вход в отель, которым никто уже давно не пользуется по причине того, что он находится не с дороги? Я его открою. Если вы с Йоном пойдете там, то его никто не увидит.

– Я знаю этот вход! – воскликнула Альба. – Йон с Иваном нашли его еще в детстве и сломали там замок, чтобы спокойно сбегать из отеля, в частности от дона Мигеля. Если за это время поломку замка еще не обнаружили, то дверь должна быть открыта.

– На всякий случай, я это проверю, – заверила донья Беатрис.

– А что вы собираетесь делать? – полюбопытствовала Альба, заметив, что тетя стояла и хмурила брови, будто в её голове выстраивался какой-то план.

– Если у меня все получится, то ближе к вечеру я вам обо всем расскажу. А пока верните Йона домой.

После этих слов женщина стремительно зашагала в сторону отеля и скрылась за белоснежными дверями.

***

Карлос, хозяин таверны, только и успевал подавать Йону стаканы с ромом, все любопытствуя, где он столько времени пропадал и почему не являлся на драках. Пришлось описать свои проблемы в общих чертах, потому что вряд ли Карлосу было бы интересно узнать обо всех деталях. Хозяин таверны и в правду в подробности вдаваться не стал, лишь сочувственно покачал головой и подал Йону вместо очередного стакана целую бутылку, а после отправился принимать ставки на новую драку.

Помощи у Карлоса Йон и не искал. Хорошо, хоть он не заставил сейчас драться – и на этом спасибо.

Началась очередная драка, и таверна заполнилась гомоном болельщиков, которые чуть ли не лопались от азарта. Картежники, что сидели за соседним столом и играли на деньги, моментально оставили свое занятие и побежали к импровизированному рингу, смешиваясь с пьяной немытой толпой и становясь ею. Провожая их взглядом, Йон подумал, что недели три назад он бы и сам побежал туда и стал частью этой толпы или отправился на ринг. Но теперь подойти к дерущимся и орать всякие ругательства показалось Йону глупым и бесполезным занятием. Впрочем, напиваться было не намного полезнее этого.

Йон не заметил, как рома в бутылке стало в два раза меньше, а голова безвольно повисла на плече. Он задремал, а когда проснулся, драка уже закончилась. Кто-то бежал к Карлосу за выигрышами, кто-то начинал буянить из-за потерянных денег, а кто-то просто молча уходил. Йон захмелевшим взглядом глянул на свою бутылку и сделал еще глоток. Когда горькая жидкость обожгла горло, рядом со столиком выросла широкая фигура.

– Так-так, неужто это тот самый официант, любимчик Карлоса? – пророкотал отдаленно знакомый голос. Йон глянул на обладателя этого голоса, но успел увидеть только изгибающуюся в усмешке усатую улыбку, а после огромные руки схватили его за воротник пиджака – да так, что он с треском порвался, – подняли в воздух и кинули куда-то вглубь таверны.

Йон пролетел пару метров и приземлился на крышку одного из столов, деревянные ноги которого не выдержали, переломились, и юноша рухнул на пол. Не до конца понимая, кто это и за что он на него набросился, Йон стал подниматься на ноги. Его мотнуло в разные стороны несколько раз, и он снова едва не свалился. Понадобилось какое-то время, чтобы обрести равновесие. За это время неподалеку успело что-то разбиться, а после перед лицом Йона появилась «розочка» из его же бутылки.

– Я знал, что рано или поздно ты тут появишься, – процедил сквозь зубы нападавший. – И я тебя прикончу.

– Марио, брось! – откуда-то справа подошел Карлос, вытягивая перед собой руки, словно боялся, что этот усатый набросится и на него.

– Что, решил заступиться за свою собачонку?! Может, расскажешь всем, как вот этот вот дохляк выигрывает в большинстве драк?! – кричал мужчина, размахивая горлышком бутылки с опасно острыми краями. К слову, вокруг этой потасовки уже собрались успевшие заскучать посетители таверны и воодушевились, словно это было продолжение соревнования по боксу.

– Если у тебя есть претензии, то выскажи их мне, мы их все уладим, если ты понимаешь, о чем я, – ответил Карлос, сделав жест, означающий деньги. Он готов был дать крупную сумму, лишь бы в его таверне не случилось убийство. Да и не просто убийство какого-то незнакомого пьяницы, а убийство Йона, одного из лучших боксеров, которые только дрались у Карлоса на ринге. Не хватало, чтобы путь этого юноши, который в последние дни успел повидать много дерьма, окончился вспоротой глоткой среди забулдыг.

Слова и недвусмысленный жест хозяина таврены отчего-то взбесили человека по имени Марио. Острие бутылки резко повернулось к Карлосу, на него же обрушилась и вся ярость мужчины.

– Я сейчас тебе все выскажу! – Марио с ревом кинулся в его сторону. Карлос не успел бы среагировать – хоть он и является организатором драк, но сам драться никогда не умел, – но ему повезло, потому что Йон даже в таком хмельном состоянии оказался куда быстрее Марио и моментально сбил его с ног. Оба повалились на пол прямо перед ногами бледного от страха Карлоса. Йон замолотил руками по большому мускулистому телу противника, не обращая внимания на боль в раненой руке. Сейчас он был в том состоянии, которое обычно помогало выигрывать все настоящие драки. Мозг уже отключился, дав место управлять телом кому-то другому, какому-то ненормальному, который упорно забивал противника, словно тот был куском мяса.

Почему он не смог выстрелить в убийцу, а сейчас мог вот так вот до крови избивать противника, Йон не знал. Даже не думал об этом. Просто бил, пока куда-то в бок не воткнулось что-то острое и рубашка не пропиталась чем-то сырым и темным. Тогда бить он уже больше не смог, ослаб и свалился рядом с Марио, пытаясь вытащить дрожащими, измазанными кровью – своей и чужой – руками «розочку».

Откуда-то издалека слышался крик. Кричали его имя. И голос был такой знакомый и родной, что поверить в его существование было невозможно. А потом на его лицо опустись чьи-то теплые руки, которые слегка похлопали его по щекам.