Богдан Хмельницкий
Шрифт:
престола, Василий показывал вид, что ничем не раздражил Польшу, что он,
попрежнему союзник Речи-Посполитой, и потому, после своего иизверясения, послал к
королю просить вспомоществования и как кажется попытка сделана была с ведома
самого гетмана Хмельницкого. Послы Лупула прибыли почти в одно время с
Стефановыми и Ракочиевыми. К удивлению поляков, сам Тимош обратился к
польскому правительству и обещал присоединить к Речи-Посполитой подунайские
страны. Без дальнейших рассуждений поляки предпочли
Король признал нового господаря в его достоинстве и отправил к нему в подарок вина
и двух лошадей. Вдобавок, канцлер Корыцинский получил в то же время письмо от
силистрийского паши; он изъявлял негодование на Козаков за своевольство Тимоша,
называл их разбой-
1) Алпаи. Polon. Clim., I, 369.—ИТстор. о през. бр.—Летоп. Величка, I, 145.
2)
Истор. Мал. Росс., I, 291.
3)
Wojna dom. Ч. I, 3, 91.
*) Carra. Hist. de Mold., изд. 1777, стр. 50, изд. 1781, стр. 46.
520
никами и убеждал всеми силами усмирить их 1). Все клонилось ко вреду
возраставшей Украины. Король послал на помощь венгерским и валахским войскам в
Молдавию шесть тысяч польского войска, под начальством Кондрацкого, и полторы
тысячи немецкой пехоты 2), а потом Клодзинского с волонтерами 3). Два польские пана,
Яскольский и Гембицкий, отправились к седмиградскому князю с предложением
долговременного союза и содействия к укрощению Козаков взаимными силами
Польши, Трансильвании и двух иодунайских княжеств 4).
Василию и Тимошу оставалось надеяться единственно на помощь
Хмельницкого.Скорбная весть о неожиданном изменении дел в Молдавии застала
гетмана среди приготовлений к отпору поляков, готовившихся вступить в Украину. Он
рассудил, что спасение зависит от одной скорости и решился предупредить короля. Из
глинянского лагеря приходили утешительные вести: говорили, что жолнеры
разбегаются и бунтуют. Хмельницкий взял с собою тридцать тысяч Козаков 6),
несколько тысяч татар и бросился на Подоль. 6-го июня под Печорами на Буге, где
гетман делал смотр своему войску, приехал к нему посланец Януша Радзивилла,
Загоровский. Литовский гетман был теперь в свойстве с козацким. Несчастие
молдавского господаря сближало их. Сам Радзивилл не любил Яна Казимира, и как
многие из литовских панов того века, несмотря на ополячение, сочувствовал подчас
политической литовской особности; притом он был диссидент. Сближение между
Радзивиллом и Хмельницким пошло бы, может быть, далее, если бы Хмельницкий не
поставлен был судьбою в необходимость сделаться предводителем хлопского
восстания, а Радзивилл был пан и не мог быть ничем другим. Теперь Радзивилл
являлся только примирителем между королем и Хмельницким. В таком смысле он
послал письмо с Загоровским.
Из Киева козацкий отряд провожал Загоровского до Белой-Церкви: там встретил его
с
почетом Золотаренко, шурин Хмельницкого, и следовал с ним до козацкого обоза.При въезде в обоз встречал его другой козацкий чиновник, миргородский полковник
Лесницкий. Посреди обоза стоял гетманский шатер, близ него шатер писаря.
Выговский, встретив посланца, извинялся за гетмана, пригласил его прежде к себе в
лагерь и но русскому обычаю предложил хлеб-соль. Оба выпили. Спустя немного
времени, обозный Коробка пригласил Загоровского к гетману.
Как только посланец Радзивилла входил в шатер гетмана, Хмельницкий шел к нему
с радушною улыбкою, стал его обнимать и целовать. Загоровский вручил ему письмо.
Гетман передал его писарю, сам сел и посадил возле себя гостя. Писарь Выговский
читал письмо; Хмельницкий внимательно слушал, но два раза прерывал чтение. Таким
образом, когда писарь
*) Annal. Polon. Clim., I, 378.
2)
Histor. ab. exc. Wlad. IY, 127.—Annal. Polon. Clim., I, 378.
3)
Рукоп. И. П. Вибл. Misc. № 68.
4)
Annal. Polon. Clim., I, 379.
6) Полки: Чигиринский (4.300), Прилуцкий (3.600), Миргородский (2.000),
Полтавский (3.000), Киевский (3.000), Белоцерковский (4.000), Корсунский (3.000),
Каневский (4.000), Черкасский (3.400). См. Diariusz roku, 1653, рук. Ими. П. Библ.
521
прочитал в письме желание водворения мира, Хмельницкий глубоко вздохнул и
сказал: «Дай Господи, дай Господи мир!»
Выговский, читая далее, наткнулся на совет покориться королю.
Хмельницкий снова прервал чтение и сказал: «Я очень рад и готов помириться;
больше скажу: долго ли, не долго ли будет тянуться эта война, я всегда готов
поклониться его величеству нашему законному государю и благодетелю». По
окончании чтения Хмельницкий сказал посланнику: «Бог мне свидетель, хотя я иду
теперь с войском своим на войско его величества, но не затем, чтобы драться с ним: Бог
это видит! Я затем иду, чтобы, при посредстве князя Радзивилла, от его величества
короля нашего милосердого государя получить вечный мир; пусть кровь христианская
перестанет литься, а я обращу всю свою силу на врагов креста святого. Клянусь Богом,
не хочу войны!»
Хмельницкий говорил эти слова с большим чувством. Принесли горилки.
Хмельвицкий выпил, провозгласил здравие князя Януша Радзивилла, и в это время
выпалили из пяти пушек. Потом выпил за здравие того же князя писарь Выговский,
выпалили из двух пушек.
После горилки Хмельницкий снова говорил: «У короля войска будет тысяч сорок
пять, кроме посполитого рушенья: так мне говорили, правда ли?»
«Не знаю»,— отвечал Загоровский.
«А у вас?»—спрашивал Хмельницкий.
Загоровский перечислил ему отделы литовского войска. По его счету выходило