Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
Шрифт:
overrunning clutch ['ouv?r?ni?'kl??] муфта свободного хода
overs ['ouv?z] экземпляры сверх тиража для замены бракованных (полигр.)
oversaturation ['ouv?,sae??'rei??n] перенасыщение
oversea(s) ['ouv?'si:z] заморский; заокеанский; заграничный; иностранный; за морем; через море; за границей; за границу
overseas supplier ['ouv?si:zls?'plai?] заокеанский поставщик
oversee ['ouv?'si:] наблюдать; надзирать; следить; подсматривать; случайно увидеть
overseer ['ouv?si?]
overset ['ouv?'set] нарушать порядок; повергать в смущение; расстройство; опрокидывать(ся)
oversew ['ouv?'sou] сшивать через край
overshadow [,ouv?'?aedou] затемнять; затмевать; омрачать
overshoe ['ouv??u:] галоша; ботик
overshoot ['ouv?'?u:t] промахнуться (при стрельбе) ; стрелять лучше (кого-либо); превосходить; превышать
overside ['ouv?said] — сущ., прил. ['ouv?'said] — нар. обратная сторона; грузящийся через борт; через борт; за борт
oversight ['ouv?sait] недосмотр; оплошность; ошибка; упущение; контроль; надзор; присмотр; наблюдение
oversimplify ['ouv?'simplifai] упрощать; понимать слишком упрощенно
oversize(d) ['ouv?saiz(d)] нестандартный размер; припуск; больше обычного размера; завышенного габарита (техн.)
oversleep ['ouv?'sli:p] проспать; заспаться
oversleeve ['ouv?sli:v] нарукавник
overspeed ['ouv?spi:d] завышенное число оборотов двигателя
overspend ['ouv?'spend] тратить слишком много; сорить деньгами; расстроить свое состояние (здоровье)
overspill ['ouv?spil] то, что пролито; (эмигрирующий) избыток населения
overspread [,ouv?'spred] накрывать; покрывать; укрывать; простирать; раскидывать; распространять; рассеивать
overstate ['ouv?'steit] гиперболизировать; преувеличивать; утрировать
overstatement ['ouv?'steitm?nt] гиперболизация; преувеличение; утрирование
overstay ['ouv?'stei] загоститься; засидеться
overstock ['ouv?'st?k] излишний запас; избыток (товара); делать слишком большой запас; затовариваться
overstrain ['ouv?strein] — сущ. ['ouv?'strein] — гл. чрезмерное напряжение; перенапрягать; переутомлять
overstretch [,ouv?'stre?] слишком натягивать
overstrung ['ouv?'str??] слишком напряженный (о нервах и т. п.)
overt ['ouv?:t] открытый; неприкрытый; внешний; откровенный; публичный; несекретный; нескрываемый
overtake [,ouv?'teik] догнать; наверстать; нагнать; застигнуть врасплох; брать; овладевать
overtaking [,ouv?'teik??] обгон
overtaking lane ['ouvateikipl'lein]
полоса обгонаovertask ['ouv?'ta:sk] перегружать работой; давать непосильное задание
overtax ['ouv?'taeks] обременять чрезмерными налогами; перенапрягать; обременять; затруднять; доставлять хлопоты, неудобства
overthrow ['ouv??rou] — сущ. [,ouv?'?rou] — гл. поражение; ниспровержение; опрокидывать; свергать; побеждать; уничтожать
overtime ['ouv?taim] сверхурочные часы; сверхурочное время; дополнительное время (спорт.); сверхурочный
overtime bonus ['ouv?taiml'boun?s] надбавка за сверхурочное время
overtime work ['ouv?taimpw?:k] сверхурочная работа
overtired ['ouv?'tai?d] слишком усталый
overtiredness ['ouv?'tai?dnis] переутомление
overtly ['ouv?:tli] открыто; публично; откровенно overtop ['ouv?'t?p] быть выше; возвышаться; превышать; превосходить (по качеству); затмевать; господствовать; угнетать
overture ['ouv?tju?] попытка (примирения, завязывания знакомства); инициатива (переговоров, заключения договоров и т. п.); увертюра (муз.)
overturn ['ouv?t?:n] — сущ. [,ouv?'t?:n] — гл. поражение ; ниспровержение; свержение; опрокиды- вать(ся); переворачивать(ся); падать; низвергать; ниспровергать; развенчивать; свергать; подрывать; уничтожать; опровергать
overuse ['ouv?ju:s] — сущ. [,ouv?'ju:z] — гл. чрезмерное использование; злоупотребление; слишком долго использовать; злоупотреблять
overvalue ['ouv?'vaelju:] переоценка; переоценивать; придавать слишком большое значение
overview ['ouv?vju:] общее представление (о каком-либо предмете); впечатление в общих чертах; (беглый) обзор (деятельности и т. п.)
overwatched [,ouv?'w??t] изнуренный чрезмерным бодрствованием, бессонницей
overweening [,ouv?'wi:ni?] высокомерный; самонадеянный
overweight ['ouv?weit] — сущ. ['ouv?'weit] — гл. излишек веса; избыточный вес; перегрузка; перевес; превосходство; преобладание; весящий больше нормы; тяжелее обычного; перегружать; обременять; затруднять
overweight vehicle ['ouv?weitl'vi:ikl] перегруженный автомобиль