Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
Шрифт:
pair [p??] пара; вещь, состоящая из двух частей; парные предметы; (супружеская) чета; жених с невестой; два члена оппозиционных партий, не участвующие в голосовании по соглашению; смена, бригада (рабочих); парный; располагать(ся) парами; подбирать под пару; соединять(ся) по двое; со- четать(ся) браком
topair off —разделять(ся) на пары;
pair of bellows ['pe?rl?vl'belouz] ручные мехи
pair of binoculars ['pe?rl?vlbi'n?kjul?z] пара очков pair skating ['pe?l'skeiti?] парное катание
pair-horse ['p??h?:s] парный; для парной упряжки
pair-royal [,p??'r???l] три одинаковые карты; три кости (с одинаковым количеством выпавших очков); три одинаковые вещи; три персоны
pairing ['p??n?] пара (спортсменов, артистов, музыкантов, работающих вместе)
pairwise ['pe?waiz] попарно; по двое
pal [pael] друг; приятель; сотоварищ; товарищ; дружить; подружиться (с кем-либо)
palace ['paelis] дворец; чертог; роскошное здание; особняк; официальная резиденция (короля, высокопоставленного духовного лица или президента); дворцовый
palace guard ['paelislga:d] дворцовая стража; узкий круг приближенных (президента и т. п.); когорта ближайших сотрудников, советников и т. п.
paladin ['pael?din] паладин
palaeography [,paeli'?gr?fi] палеография palaeolithic [,paeliou'li?ik] палеолитический palaeontologist [,paeli?n't?l??ist] палеонтолог palaeontology [,paeli?n't?l??i] палеонтология palaeozoic [,paeliou'zouik] палеозойский; палеозой; палеозойская эра
palankeen [,pael?n'ki:n] см. palanquin
palanquin [,pael?n'ki:n] носилки; паланкин
palatability [,pael?t?'biliti] вкусовые качества; приятный вкус
palatable ['pael?t?bl] аппетитный; вкусный; отрадный; приятный
palatal ['pael?tl] нёбный; палатальный; палатальный звук
palatalization ['pael?t?lai'zei?(?)n] палатализация (фон.); смягчение
palate ['paelit] нёбо; вкус; интерес; склонность; стремление; тенденция
palatial [p?'lei?(?)l] дворцовый; богатый; роскошный
palatine ['pael?tain] нёбный
palatine tonsil ['pael?tainl't?nsl] миндалевидная железа
palaver [p?'la:v?] встреча; конференция; переговоры; совещание; пустая болтовня; лесть; лживые слова; болтать; льстить
pale [peil] кол; свая; частокол; ограда; граница; черта; пределы; рамки (поведения); бледный; слабый; тусклый (о свете, цвете и т. п.); бессильный; бледнеть; тускнеть
pale-blue ['peilblu:] светло-голубой
pale-faced ['peilfeist] бледнолицый; бледный
paleaceous [,peili'ei??s] мякинный; похожий на мякину
paled [peild] огороженный (частоколом, оградой, штакетником)
palette ['paelit] палитра; цветовая гамма
palimpsest ['paelimpsest] палимпсест; написанный на месте прежнего текста
palindrome ['paelindroum] палиндром (лит.)
paling ['peili?] забор; палисад; частокол; кол; колья
palingenesis [,paelin'?enisis] восстановление организма; регенерация; атавизм
palinode ['paelinoud] палинодия; отречение, отказ от своих слов, взглядов
palisade [,paeli'seid] палисад; частокол; обносить частоколом; окружать
palisander ['paeli'saend?] палисандр; палисандровое дерево
palish ['peili?] бледноватый
pall [p?l] покров (на гробе); завеса; пелена; мантия; облачение; покрывать; окутывать покровом; затемнять; надоедать; пресыщать(ся)
pall-bearer ['p?:l,b??r?] лицо, помогающее нести гроб или находящееся рядом с ним во время траурной церемонии
pall-mall ['pael'mael] пел-мел (старинная игра в шары)
palladium [p?'leidj?m] залог безопасности; защита; оплот; палладий (хим.)
pallet ['paelit] соломенная постель; соломенный тюфяк; убогое ложе; паллет; поддон
palletize ['paelitaiz] укладывать на поддоны; перевозить на поддонах
palliasse ['paeliaes] соломенный тюфяк
palliate ['paelieit] временно облегчать (боль, болезнь) ; извинять; смягчать (преступление, вину); замалчивать; покрывать; укрывать
palliation [,paeli'ei?(?)n] временное облегчение (боли, болезни); оправдание (преступления)
palliative ['paeli?tiv] смягчающий; смягчающее обстоятельство
pallid ['paelid] мертвенно-бледный; слабый; неинтересный; пресный
pallidness ['paelidnis] ужасающая бледность
pallor ['pael?] бледность
pally ['paeli] дружеский; дружественный; приятельский; товарищеский; коммуникабельный; общительный
palm [pa:m] ладонь; лопасть (весла); прятать в руке (карты и т. п.); трогать ладонью; гладить; подкупать; предлагать взятку; давать взятку; пальма; пальмовое дерево; пальмовая ветвь; веточка вербы и т. п.; пальмовый