Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией

par [pa] паритетность; равноправие; паритет; номинальная цена; номинал; нормальное состоя­ние; газетная заметка

par avion [,pa:rl?'vj?:?] воздушной почтой; авиа

par excellence [pa:rl'eks?la:ns] по преимуществу; главным образом; в особенности

parable ['paer?bl] иносказание; притча

parabola [p?'raeb?l?] парабола

parabolic [,paer?'b?lik] параболический

parabolical [,paer?'b?lik(?)l] иносказательный; метафорический

paracentric(al) [,paer?'sentrik(?l)] парацентриче­ский

parachronism [p?'raekr?nizm] парахронизм; хро­нологическая ошибка

parachute ['paer??u:t] парашют; парашютный; спускаться с парашютом; сбрасывать с парашютом

parachute jump ['paer??u:tl'??mp] прыжок с пара­шютом

parachuting ['paer??u:ti?] прыжки с парашютом;

занятия парашютным спортом

parachutist ['paer??u:tist] парашютист

paraclete ['paer?kli:t] заступник; утешитель

parade [p?'reid] парад; показ; выставление на­показ; построение; плац; место для гулянья; гу­ляющая публика; вереница; череда; строить(ся); проходить строем; маршировать; выставлять на­показ; шествовать; разгуливать

parade-ground [p?'reidgraund] учебный плац

paradic регулярный; правильный

paradigm ['paer?daim] образец; пример; пара­дигма (линг.)

paradise ['paer?dais] рай; галерка; раек (в теат­ре); декоративный сад

paradisiac(al) [,paer?di'seiik(?l)] райский

paradox ['paer?d?ks] парадокс

paradoxical [,paer?'d?ksik(?)l] парадоксальный

paraffin ['paer?fin] парафин; керосин; парафи­новый; покрывать, пропитывать парафином

paraffin wax [,paer?finl'waeks] твердый парафин

paragon ['paer?g?n] образец (совершенства, доб­родетели) ; алмаз, бриллиант весом в 100 карат и более

paragraph ['paer?gra:f] абзац; отступ; параграф; пункт; статья; газетная заметка; краткое сообще­ние; писать, помещать маленькие заметки; разде­лять на абзацы

paragraphic(al) [,paer?'graefik(?l)] состоящий из параграфов, пунктов или отдельных заметок

paralinguistics [,paer?li?'gwistiks] паралингвис­тика

parallax ['paer?laeks] параллакс; параллактиче­ское смещение

parallel ['paer?lel] параллель; аналогия; соответ­ствие; сравнение; уподобление; параллельная прямая; параллельная линия; (геогр.) параллель; параллельный (расположенный параллельно, проис­ходящий в одно и то же время); аналогичный; по­добный; сходный; проводить параллель (между чем-либо); сравнивать; находить параллель (чему- либо); соответствовать; быть параллельным; про­ходить параллельно

parallel roller journal bearing

['paer?lell'roul?l??:nll'be?ri?] параллельный опор­ный роликовый подшипник

parallel thread ['paer?lell'?red] цилиндрическая резьба

parallelepiped [,paer?le'lepiped] прямоугольный параллелепипед; параллелепипед (геом.)

parallelism ['paer?lelizm] дублирование; парал­лельность

parallelogram [,paer?'lelougraem] параллело­грамм (геом.)

paralogism [p?'rael??izm] паралогизм; ошибоч­ное умозаключение

paralogize [p?'rael??aiz] делать ложное умозак­лючение

paralyse [paer?laiz] поражать параличом; пара­лизовать; ослабить

paralysed [paer?laizd] пораженный параличом; парализованный; ослабленный

paralysis [p?'raelisis] паралич; беспомощность; полное бессилие

paralytic [,paer?'litik] пораженный параличом; парализованный; бессильный

paramedic [,paer?'medik] медик парашютно-де­сантных войск (врач, фельдшер, санитар); врач, сбрасываемый к больному на парашюте (в трудно­доступных местах) ; медработник со средним обра­зованием; медсестра; фельдшер; лаборант и т. п.

paramedical [,paer?'medik(?)l] относящийся к среднему медицинскому персоналу

parameter [p?'raemit?] коэффициент; параметр; характеристика

paramilitary [,paer?'milit(?)ri] военизирован­ный; полувоенный

paramount ['paer?maunt] верховный; высший; главный; старший; основной; первостепенный

paramount title ['paer?mauntptaitl] преимущест­венное право

paramour ['paer?mu?] любовник; любовница

paranoia [,paer?'n?i?] паранойя

paranoiac [,paer?'n?iaek] параноидальный

paranoid ['paer?n?id] напоминающий пара­нойю; параноидный; параноик

paranormal [,paer?'n?:m(?)l] сверхъестествен­ный; сверхъестественное

parapack ['paer?paek] ранец парашюта

parapet ['paer?pit] парапет; перила; перила мос­та; бруствер; обносить парапетом

paraph ['paer?f] параф; инициалы или росчерк в подписи; парафировать; подписывать инициалами

paraphernalia [,paer?f?'neilj?] личное имущест­во; личные вещи; атрибуты; принадлежности

paraphrase ['paer?freiz] изложение; пересказ; парафраза; излагать; пересказывать

parapolitical [,paer?p?'l?t?k(?)l] связанный с по­литикой

parapsychology [,paer?sai'k?l??i] парапсихология parasite ['paer?sait] паразит; бездельник; тунея­дец

parasitic(al) [,paer?'sitik(?l)] паразитический; па­разитный; вызываемый паразитом (о заболевании)

parasiticide [,paer?'sitisaid] средство для уничто­жения паразитов

parasitism ['paer?saitizm] паразитизм