Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией

partying ['pa:tii?] пикник

pas [pa] первенство; преимущество; приори­тет; па (в танцах)

pas de deux ['pa:ld?l'd?:] па-де-де; балетный но­мер, исполняемый двумя партнерами

paschal ['pask(?)l] относящийся к еврейской пасхе; пасхальный

pasha ['pa:??] паша (турец.)

pasquinade [,paeskwi'neid] пасквиль

pass [pas] двигаться вперед; проходить, проез­жать (мимо чего-либо); миновать; протекать; пере­секать; переходить, переезжать (через что-либо); переправлять(ся); перевозить; превращаться; пе­реходить (из одного состояния в другое); переходить (в другие руки и т. п.); происходить; случаться; иметь место; произносить; обгонять; опережать; превышать; выходить за пределы; выдержать; пройти (испытание); удовлетворять (требовани­ям) ; выдержать экзамен (по какому-либо предме­ту); проводить (время, лето и т. п.); проходить (о времени); передавать; принимать (закон, резолюцию и т. п.); выносить (решение, приговор); пускать в обращение; исчезать; прекращаться; мелькнуть; появиться; проводить (рукой); пасовать (в спорте, в картах); делать выпад (в фехтовании); давать (сло­во, клятву, обещание); проход; путь; ущелье; дефи­ле; перевал; фарватер; пролив; судоходное русло (в устьереки); сдача экзамена без отличия; посредст­венная оценка; пропуск; бесплатный билет; кон­трамарка; фокус; передача (спорт.); (критическое) положение

to pass back — возвращать; передавать назад

to pass between — ответить на какое-либо дейст­вие тем же действием; обменяться (словами, взгля­дами и т. п.)

to pass current — быть общепринятым

to pass down — посылать, передавать (информа­цию и т. п.); проходить вперед (в автобусе и т. п.);

передавать или оставлять (следующим поколениям, по наследству)

to pass for press — сдавать в типографию

to pass from — меняться; переходить (от одного состояния к другому); покинуть; умереть

to pass out of wits — выскочить из памяти

to pass round — передавать друг другу; пустить по кругу; обматывать; обводить

to pass the baton — передать эстафету

to pass the time — коротать время

to pass to atmosphere — выходить в атмосферу

to pass to limit — переходить к пределу

to pass under — быть известным (под именем)

pass-book [pa:sbuk] банковская расчетная книжка

pass-degree ['pa:sdi'gri:] диплом без отличия

passability [,pas?'biliti] проходимость

passable ['pa:s?bl] проходимый; проезжий; судо­ходный; сносный; удовлетворительный; имею­щий хождение

passage ['paesi?] прохождение; переход; проезд; проход; переезд; рейс; перелет (птиц); дорога; пе­ревал; переправа; путь; коридор; пассаж; галерея; передняя; вход; выход; право прохода; ход; тече­ние (событий, времени); превращение; проведе­ние; утверждение (закона); происшествие; собы­тие; эпизод; разговор; стычка; пассаж (муз.); со­вершать переезд; пересекать (море, канал и т. п.); принимать вправо, влево; двигаться боком (о ло­шади или всаднике); заставлять (лошадь) принимать вправо, влево

passage boat ['paesi?lbout] паром

passage underground ['paesi?l'?nd?graund] под­земный переход

passageway ['paesi?wei] коридор; проход; про­ходная; переходный мостик (мор.); перепускной канал клапана

passe ['pa:sei] поблекший; несовременный; ста­ромодный (франц.)

passe-partout ['paespa:tu:] отмычка; картонная рамка; паспарту (франц.)

passed law [pa:st|b:] принятый закон

passenger ['paesin??] пассажир; седок; слабый игрок спортивной команды; неспособный член (организации и т. п.); пассажирский

passenger car unit ['paesin??l'ka:l'ju:nit] купе пас­сажирского вагона

passenger ship ['paesin??l'?ip] пассажирское судно

passenger traffic ['paesin??l'traefik] пассажир­ское движение

passenger train ['paesin??l'trein] пассажирский поезд

passenger travel ['paesin??l'traevl] пассажирские перевозки

passer ['pa:s?] человек, сдавший экзамены без отличия; контролер готовой продукции; браков­щик

passer-by ['pa:s?'bai] проезжий; прохожий

passerine ['paes?rain] воробьиный; относящийся к воробьиным; птица из отряда воробьиных

passible ['paesibl] способный чувствовать (стра­дать)

passing ['pa:si?] прохождение; полет; протека­ние; брод; временный; мгновенный; недолговеч­ный; беглый; беспорядочный; случайный; весьма; очень

passing beam ['pa:si?lbi:m] ближний свет фар

passing bolt ['pa:si?lboult] сквозной болт

passing on to ['pa:si?l?nl'tu] переходя

passing place ['pa:si?lpleis] полоса обгона passing-bell ['pa:si?bel] похоронный звон passingly ['pa:si?li] мимоходом; очень

passion ['pae?(?)n] страсть; страстное увлечение (чем-либо, кем-либо); пыл; страстность; энтузиазм; предмет страсти; взрыв чувств; сильное душевное волнение; вспышка гнева; пассивное состояние; чувствовать или выражать страсть

Passion Week ['pae?(?)nlwi:k] Страстная неделя; 6-я неделя великого поста

passion-play ['pae?(?)nplei] мистерия, представ­ляющая страсти Господни (ист.)

passional ['pae??nl] страстный

passionate ['pae??nit] пылкий; влюбленный; вспыльчивый; горячий

passionless ['pae?(?)nlis] бесстрастный; невозму­тимый

passive ['paesiv] пассивный; инертный; бездея­тельный; вялый; покорный; послушный; страда­тельный (о залоге); беспроцентный (фин.); пассив­ная форма

passive bond ['paesivl'b?nd] беспроцентная обли­гация

passive debt ['paesivl'det] беспроцентный долг

passive observer ['paesivl?b'z?:v?] пассивный на­блюдатель

passive uptake ['paesivl'?pteik] пассивное погло­щение

passivity [pae'siviti] пассивность; инертность; повиновение; подчинение; покорность

passkey ['pa:ski:] отмычка; ключ от американ­ского замка