Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
Шрифт:
paternoster ['paet?'n?st?] «Отче наш» (молитва); заклятие; магическая формула; четки
path [pa?] тропинка; дорога; беговая дорожка; путь; трасса; цепь; линия поведения (действия); орбита; траектория; маршрут
path of light rays ['pa:?l?vl'laitlreiz] путь световых лучей
pathetic [p?'?etik] жалостный; трогательный; умилительный; душераздирающий; патетический
pathetics [p?'?etiks] патетика
pathfinder ['pa:?,faind?]
pathless ['pa:?lis] бездорожный; непроходимый; непроторенный; неисследованный
pathogenic [,pae??'?enik] болезнетворный; вредный; патогенный
pathological [,pae??'l??ik(?)l] аномальный; неправильный; патологический
pathologist [p?'??l??ist] патолог
pathology [p?'??l??i] аномалия; отклонение; патология
pathos ['pei??s] пафос; что-либо вызывающее грусть, печаль или сострадание; восприимчивость; чувствительность
pathway ['pa?wei] тропа; дорожка; орбита; путь; траектория
patience ['pei??ns] терпеливость; терпение; настойчивость; пасьянс (карты)
patient ['pei?(?)nt] терпеливый; упорный; настойчивый; стойкий; терпящий; допускающий; больной; пациент
patientsfile ['pei?(?)ntsl'fail] карточка пациентов
patio ['paetiou] внутренний дворик (исп.); патио
patisserie [p?'ti:s?n] кондитерские изделия (франц.); печенье; пирожное; кондитерский магазин
patois ['paetwa:] местный говор (франц.)
patriarch ['peitriak] глава рода, общины; патриарх; старейшина; родоначальник; основоположник
patriarchal [,peitn'ak(?)l] патриархальный; патриарший; многоуважаемый; почтенный; уважаемый
patriarchate ['peitriakit] патриаршество; резиденция патриарха; патриархия
patriarchy ['peitriaki] патриархат
patrician [p?'tri?(?)n] патриций; аристократ; аристократический; знатный
patricide ['paetrisaid] отцеубийство; отцеубийца
patrimonial [,paetri'mounj?l] наследственный
patrimony ['paetrim?ni] родовое, наследственное имение; вотчина; наследие; наследство
patriot ['peitri?t] патриот
patriotic [,paetn'?tik] патриотический
patriotic ardour [,paetn'?tikl'ad?] патриотический порыв
patriotism ['paetri?tizm] патриотизм
patristic [p?'tristik] принадлежащий «отцам церкви»
patrol [p?'troul] дозор (воен.); разъезд; патруль; патрулирование; патрульный;
дозорный; сторожевой; патрулировать; охранятьpatrol boat [p?'troull'bout] патрульный катер
patrol combatant [p?'troull'k?mb?t?nt] сторожевой катер
patrol dog [p?'troull'd?g] сторожевая собака
patron ['peitr(?)n] покровитель; патрон; постоянный покупатель; клиент; постоянный посетитель
patronage ['paetr?ni?] покровительство; попечительство; клиентура; постоянные покупатели (посетители); покровительственное отношение; частная финансовая поддержка (учреждений, предприятий, отдельных лиц и т. п.)
patroness ['peitr?nis] покровительница; патронесса; заступница
patronize ['paetr?naiz] заботиться; опекать; поддерживать; покровительствовать; относиться свысока, покровительственно, снисходительно; быть постоянным покупателем, посетителем
patronymic [,paetr?'nimik] образованный от имени отца, предка (об имени); фамилия, образованная от имени предка; родовое имя; отчество
pattella [p?'tel?] коленная чашка
patten ['paetn] деревянный башмак
patter ['paet?] условный язык; жаргон; скороговорка; тараторить; бормотать (часто молитвы); стук (дождевых капель); легкий топот; стучать (о дождевых каплях); семенить; шлепать
pattern ['paet?n] образец; пример; модель; шаблон; эталон; образчик; выкройка; рисунок; узор; система; структура; стиль; характер литературного произведения; образцовый; примерный; делать по образцу; копировать; украшать узором
pattern of life ['paet?nl?vl'laif] образ жизни
patterned act ['paet?ndl'aekt] шаблонное действие
patty ['paeti] пирожок; лепешечка
pattypan ['paetipaen] форма для пирожков
paucity ['p?:siti] малочисленность; малое количество; недостаточность; нехватка
paunch [p?:n?] живот
paunchy ['p?:n?i] с брюшком
pauper ['p?:p?] бедный; неимущий; нищий; живущий на пособие по бедности
pauperism ['p?:p?rizm] бедность; нищета
pauperization [,p?:p?rai'zei?(?)n] обеднение; обнищание
pauperize ['p?:p?raiz] доводить до нищеты
pause [p?z] пауза; перерыв; остановка; замешательство; паника; цезура (лит.); делать паузу; останавливаться; находиться в нерешительности; медлить
pave [peiv] замащивать; мостить; выстилать (пол); устилать; усеивать; укладывать дорожное покрытие