Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией

to become aware — ощущать; чувствовать; вос­принимать; понимать; осознавать; постигать

to become bankrupt — обанкротиться

to become bent — горбиться; сутулиться

to become brown — чернеть; загорать

to become callous — грубеть

to become carious — гнить; портиться;разлагать­ся; разрушаться

to become charred — обугливаться

to become confused — смутиться; спутаться

to become demented — сходить с ума

to become effaced — изглаживаться

to become effective — входить в силу

to become established — устанавливаться

to become exhausted — исчерпываться

to become free — освободиться

to become hoarse — охрипнуть

to become liable to punishment — подлежать нака­занию

to become of — случаться; происходить (чаще о плохом событии)

to become operational — вступать в силу

to become shallow — мелеть

to become zero — обратиться в нуль

become hardened [bi'k?mpha:dnd] запекаться; за­стывать; затвердевать

becoming [bi'k?mi?] подобающий; соответст­вующий; (идущий) к лицу (о платье)

bed [bed] кровать; постель; брачное ложе; клумба; гряда; грядка; дно (моря); русло (реки); лежка зверя; заросль; могила; пласт; слой; залега­ние; балластный слой; полотно; основание (для фундамента); класть в постель; ложиться в по­стель; стлать подстилку (для лошади); сажать; вы­саживать в грунт; класть на надлежащее основание (кирпич на слой известки и т. п.); настилать; брач­ные права и обязанности; ночлег

to bed down — устраивать на ночь

to bed in — закреплять; вкапывать (воен.)

to bed out — высаживать растения

to bed stone — нижний жернов

to get out of bed — встать с постели

to go to bed — ложиться спать

to keep to (one’s) bed — хворать; лежать в постели

to leave one’s bed — выздороветь; встать с постели

to lie (sit on) a bed — сидеть на диване

to lie (stay) in bed — лежать в кровати

to make the bed — стелить постель

to take to one’s bed — слечь в постель

to undo a bed — разобрать постель

bed and breakfast ['bedl?ndl'brekf?st] система ус­луг в гостинице, по которой проживающий платит за номер на ночь и за завтрак на следующее утро

bed curtains ['bedl,k?:tnz] балдахин; полог; на­вес; тент

bed of boards ['bedl?vl'b?:dz] нары

bed of brick ['bedl?vl'bnk] нижняя грань кирпича

bed of flowers ['bedl?vl'flau?z] легкая жизнь

bed of straw ['bedl?vl,str?] соломенный тюфяк

bed of thorns ['bedl?vl'??nz] тернистый путь; не­приятное, трудное положение

bed-bug ['bedb?g] клоп

bed-rock ['bedr?k] коренная подстилающая по­рода; бедрок; почва (залежи); основные принципы

bed-side ['bedsaid] место у кровати, постели

bed-side table ['bedsaidl,teibl] ночной столик; (прикроватная) тумбочка

bed-sitting-room ['bed'siti?rum] жилая комната (спальня и гостиная)

bed-spread ['bedspred] постельное покрывало

bedabble [bi'daebl] замочить; забрызгать

bedaub [bi'd?b] замазать; запачкать

bedazzle [bi'daezl] ослеплять блеском

bedchamber ['bed,?eimb?] спальня

bedding ['bedi?] постельные принадлежности; подстилка для скота; основание; ложе; базис; ос­нова; фундамент; залегание (геол.); высаживание в грунт

bedeck [bi'dek] украшать

bedevil [bi'devl] мучить; терзать; сбивать с толку; околдовать; «навести порчу»

bedew [bi'dju:] покрывать росой; обрызгивать

bedewed [bi'dju:d] росистый

bedfast ['bedfa:st] прикованный к постели (бо­лезнью)

bedfellow ['bedfelou] муж, жена, супруг, супру­га, спящий с кем-либо в одной постели; компань­он; партнер; соучастник

bedgown ['bedgaun] женская ночная сорочка

bedhead ['bedhed] изголовье

bedigeon шпатлевка

bedim [bi'dim] затемнять; затуманивать

bedizen [bi'daizn] ярко; пестро украшать; наря­жать

bedlam ['bedl?m] дом умалишенных; бедлам bedlamite ['bedl?mait] сумасшедший (человек)

bednight ['bednait] ночлег

bedpost ['bedpoust] столбик кровати