Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
Шрифт:
beneath [bfni:?] внизу; ниже; под
to be beneath notice (contempt) — не заслуживать внимания
beneath criticism [bi'ni:?l'kntisizm] ниже всякой критики
beneath our (very) eyes [bi'ni:?l,au? ('veri) |'aiz] (прямо) на наших глазах
benediction [,beni'dik?(?)n] благословение
to give (offer, pronounce) the benediction — дать благословение;
to pronounce a benediction over — благословить кого-либо
benefaction [,beni'faek?(?)n] благодеяние; милость; взнос; вклад; пожертвование
benefactor ['benifaekt?] благодетель; жертвователь
beneficed clergyman ['benifistl'kl?:?im?n] приходской священник
beneficence [bi'nefis(?)ns] благотворительность; филантропия; благодеяние
beneficial [,beni'fi?(?)l] благотворный; целебный; выгодный; доходный; полезный
beneficial association [,beni'fi?(?)ll?,sousi'ei??n] общество взаимопомощи
beneficiary [,beni'fi??ri] владелец бенефиции, феода; лицо, пользующееся пожертвованиями, благодеяниями; лицо, получающее пенсию (страховую премию, пособие, ренту и т.п); глава церковного прихода
benefit ['benifit] выгода; польза; прибыль; преимущество; привилегия; бенефис (театр.); благо; пенсия; (страховое) пособие; помогать; приносить пользу; извлекать пользу, выгоду (из чего-либо); материальное пособие
to derive benefit — извлекать пользу
to take the benefit of the bankrupt — объявить себя банкротом
benevolence [binev?l?ns] благожелательность; доброжелательность; благотворительность; филантропия; щедрость; поборы с населения под видом добровольного приношения (ист.)
benevolent [bi'nev?l?nt] благожелательный; благотворительный; филантропический; великодушный
benevolent foundation [binev?l?ntlfaundei??n] благотворительный фонд
bengal light ['be?g?:lplait] бенгальский огонь
benighted [binaitid] застигнутый ночью; погруженный во мрак (невежества и т. п.)
benign [bi'nain] добрый; милостивый; мягкий (о климате); плодоносный (о почве); в легкой форме (о болезни) (мед.); доброкачественный (об опухоли) (мед.)
benignity [binigniti] доброта
benne ['beni] кунжут (бот.); сезам
bent [bent] склонность; стремление; изгиб; склон холма; рамный устой (строит.); изогнутый; бесчестный (разг.);
полевица (бот.); луг; нива; полеto follow one’s bent — следовать своему влечению
to the top of one’s bent — вдоволь
benthos ['ben??s] бентос (флора и фауна морского дна)
benumb [bi'n?m] приводить в оцепенение; притуплять (чувства); парализовать (энергию)
benumbed [bi'n?md] окоченевший от холода; притупленный (о чувствах); оцепенелый
benzene ['benzi:n] бензол (хим.)
benzine ['benzi:n] бензин; чистить бензином
benzoic acid [ben'zouikl'aesid] бензойная кислота bequeath [bi'kwi:?] завещать (движимость)
bequest [bi'kwest] наследство; посмертный дар; оставление наследства
berate [bi'reit] бранить
berber(r)y ['b?:b?n] барбарис (бот.)
berbine вербена (бот.)
bereave [bi'riv] лишать
bereavement [bi'ri:vm?nt] тяжелая утрата
bereft of reason [bi'reftl?vl'ri:zn] умалишенный; без сознания; без чувств
beret ['berei] берет
berg [b?:g] айсберг; ледяная гора
bergamot ['baeg?m?t] бергамот; бергамотный; бергамотовый (бот.)
bergy bit ['baegilbit] крупный обломок айсберга
berhyme [bi'raim] воспевать в стихах
berk [b?:k] болван
berm [b?:ml обочина
Berne Convention ['b?:nlk?nven??n] Бернская конвенция (охрана авторских прав)
berried lobster [,beridl'l?bst?] омар с икрой
berry ['beri] ягода; икринка; зернышко икры; зерно (кофе, пшеницы и т. п.); мясистый плод (помидор, банан и т. п.); приносить ягоды; собирать ягоды
berry-shaped ['beri?eipt] ягодообразный
berrylike ['berilaik] ягодный
berserk(er) [b?:'s?:k(?)] берсерк; древнескандинавский витязь; неустрашимый, неистовый воин; неистовый человек
berth [b?:?] койка (в кубрике); спальное место (в поезде, самолете); причал; место у причала; пристань; якорное место (мор.); должность; место; ставить (судно) на якорь; предоставлять спальное место, койку; предоставлять место; покрывать, обшивать досками