Bone Up
Шрифт:
– Ты уверенна, что это она?
– Абсолютно. И до реконструкции ряд признаков указывал на то, что это может быть Лили. Особенности костного строения указывали на то, что девушка занималась спортом, переломы плюсневых костей, вылечены профессионально, старые травмы проксимальных фаланг. Слишком много совпадений. Но почему ее медицинской карты нет в базе данных?
– Мы попросили забрать данные из системы, потому что многие пытались нажиться на этой истории. Вознаграждение привлекало людей, охочих до наживы. Мы устали жить в кошмаре, где каждый день нам предлагают новые сведения о Лили.
– Найдите медицинскую карту, она поможет Скотланд-Ярду в расследовании. Только эти документы будут рассматриваться как вещественное доказательство в суде, они облегчат работу эксперту. Пожалуйста, Нелл,
– Ты найдешь того, кто убил нашу дочь?
– Нет, я отстранена от дела. У меня могут быть личные мотивы, которые повлияют на ход расследования. Сегодня к вам придет следователь с Шерлоком Холмсом, консультирующим детективом. Он несносен и лишен чувства такта, но сделает все, чтобы преступник был найден. Постарайтесь проявить к Холмсу терпение.
***
– А потом он говорит мне: «Бри, что ты об этом думаешь?» А я ему: «Шерлок, если ты решил, что я прикоснусь к дохлой вонючей рыбе, то ты глубоко ошибаешься». Он берет со стола вилку, отодвигает жаберные крышки и устанавливает время смерти по цвету жаберных лепестков.
Смех из комнаты был слышен на лестничной клетке. Джон приходил в себя после смены в больнице, которая после бурного вечера далась тяжело, миссис Хадсон не упустила возможности познакомиться с молодой леди, которая так спешно рано утром покинула квартиру. А Бри травила анекдоты о детстве, чтобы избавиться от оскомины после общения с родителями лучшей подруги.
– Забавная история. Только вот ты упустила момент, где бегаешь по всему дому, и орешь, как ненормальная, чтобы я помыл руки и не приближался к тебе, – улыбается Холмс, застывая в дверях.
Гринвуд посмотрела на часы, пожалуй, пора и честь знать. К тому же она не готова выслушивать соображения Шерлока по поводу дела и не должна. Она сделала все, что в ее силах, дальнейшие действия могут только навредить ходу следствия.
– Спасибо за гостеприимство, миссис Хадсон, Джон. Не мешало бы мне к вечеру второго дня в Лондоне и домой попасть, пока родители не передумали и все еще пускают.
Комментарий к Утренние процедуры
http://vk.com/doyoubelieveinfaeries
Хештэг к главе #IDBIF_BU_УП
========== Глянцевая дедукция ==========
– Бригита, дорогая, останьтесь еще ненадолго. Я понимаю, эти два оболтуса – не самая благодарная публика для столь блестящей девушки, как Вы, но, может, все-таки передумаете? – Гринвуд попыталась обезоружить миссис Хадсон самой добродушной из своих улыбок, освободить руки из ее гостеприимно сомкнувшихся на запястьях пальцев и тихо отступить с поля боя, пока Бедлам на Бейкер-стрит не затянул ее с головой. – Уверена, Шерлок тоже не отказался бы от Вашей компании. Но Вы же его знаете, он абсолютно невыносим, когда надо снизойти до просьбы.
– И правда, Бри, почему бы тебе не задержаться у нас подольше? – Черный плащ отлепился от стены и сделал шаг на свет. Бри успела опередить рефлекторное желание челюсти отвиснуть прежде, чем повернулась к мистеру Я Не Снисхожу До Простого Смертного Общения. И теперь могла лицезреть, насколько глупо выглядела бы в компании недоумевающего доктора и домоправительницы. А если к этому прибавить чемодан, вид на который открылся, когда Холмс отступил в сторону, то она дала бы ему очередной детский повод покичиться своим превосходством и осведомленностью, на сей раз в личной жизни достопочтимого семейства Гринвуд.
– Чтоб тебе шарфом удушиться, Шерлок! – Бри в ярости бросилась в его сторону, но потом остановилась и пошла в противоположную сторону, к окну. Во избежание физического насилия лучше абстрагироваться и смотреть на улицу, считать кебы, наблюдать за посетителями кафе дальше по улице.
– Самопроизвольная асфиксия – это что-то из серии сказок о спонтанном возгорании? Слышал я, что у вас в университете поощряют исследование всяких псевдонаучных мифов, но от тебя не ожидал. Я разочарован, – ровный беспристрастный голос, будь в нем хоть толика насмешки, но нет, Шерлок всегда умел держать тон до конца спектакля. Не разбирается он в людской природе, как же! Просто знания его выборочные, как и все прочие. В том, как вывести
из себя Бригиту Гринвуд без лишних затрат энергии, он мастер. – А еще тебе письмо, – он подошел к ней и обратил на себя внимание, стукнув конвертом по плечу. Бри подпрыгнула от неожиданности, она была слишком занята накоплением раздражения, чтобы следить за обстановкой вокруг. – Так что бойкот не полный, тебе сохранили право дипломатической переписки. – Почти утешительная речь от главного психа страны.– Лучше бы они мне право на кров над головой сохранили, – проворчала она и потянулась к телефону. – А теперь, если не возражаешь, поеду-ка я искать номер в отеле и тратить деньги лондонского университета.
– У нас тебе, значит, не нравится? А я думал, вы с утра с Джоном отлично поладили.
– Ты знал, – она обреченно вздохнула. Конечно, знал, потому и испарился с Бейкер-стрит в несвойственные его организму утренние часы. А ей теперь не избавиться от прежней манеры общения. Он не просто укрепил свои позиции старшего и ни разу не любимого (такого в духе сентиментальной английской прозы) братца, но и получил богатый выбор рычагов, при помощи которых можно довести и без того вспыльчивую Бри до максимальной температуры плавленья. Гордо принять поражение и отправиться на поиски временного убежища. Она бросила конверт на стол, начиталась уже дипломатических межатлантических нот, сыта по горло. Все претензии мисс Гринвуд отныне и присно принимает устно и в личном порядке.
– Миссис Хадсон, Вы, кажется, говорили, что та, кхм, нетрадиционная пара съехала. Может, – Шерлоку не пришлось заканчивать цепочку умозаключений, женщина спохватилась на полуслове, суетясь и попутно раздавая ценные указания, она увлекла Бригиту за собой.
Знакомство с Шерлоком, оно такое. Сначала он спрашивает разрешения войти в твою жизнь, привнести туда щепотку хаоса и разрушений, а потом каждый раз, как ему взбредет в голову, вламывается туда без стука, будто так и надо. Не спрашивая, не интересуясь твоим мнением по поводу, просто, как к себе домой. И вокруг него, как планеты-спутники, кружатся другие обломки сумасшествия, по отдельности нормальные, но как только подпадают под его магнетизм – безумцы чистой воды. Милая и добропорядочная хозяйка дома на Бейкер-стрит, любительница светских бесед и домашнего уюта, сейчас напоминала буйно-помешанную шекспировскую ведьму, глаза горели, непрекращающийся поток слов давно слился в какое-то непонятное заклинание, а вот помела или хотя бы молотка для мяса в руке явно не хватало. Бригита мысленно дорисовала недостающий артефакт и осталась собою довольна, настолько, что смиренно приняла свои новые покои через стенку с самым опасным психом Великобритании.
***
Бри наивно предполагала, что все нервные потрясения дня вырубят ее часов в девять вечера. Сообщить родителям лучшей подруги, что нашли ее тело, получить поворот от ворот от собственных родителей, которые и так не особо ее жаловали, после скандального желания младшей Гринвуд жить на зарплату, а теперь еще и переезд в этот сумасшедший дом. Она разобрала свои скромные пожитки. Плюс археологических раскопок в том, что, собираясь, машинально и без сожаления отбрасываешь все «эти миленькие кофточки с маками» и «вон те симпатичненькие юбочки в горошек», а берешь лишь необходимое. Всегда можно обрасти вещами на месте, а если едешь ненадолго, то и плакать о расставании с домом нечего. Смена места действия всегда благотворно влияет на молодой подрастающий организм. В случае с Лондоном Бригита решила воспринимать добровольную ссылку как философское путешествие к корням.
К полуночи она успела до одури пересмотреть папку с рентгеновскими снимками Лили-Энн Уэстон. Не удержалась и вопреки предписаниям оставила у себя копии материалов по делу. Оставила пометки, записала заключение, проделала всю работу так, будто все еще учувствовала в расследовании. Шаг за шагом, беспристрастно и четко следуя инструкциям, но все равно раз за разом возвращалась к вопросу, как можно было совершить настолько жестокое убийство. Субъективные оценочные суждения – вот почему близких отстраняют от расследования. Что бы ты ни видел до этого, через призму человечности и приближения интересов, убийство близкого человека выглядит бесчеловечнее любого преступления против человечества.