Bone Up
Шрифт:
К часу сбила простыню на кровати в клубок и сбросила одеяло. Отлупила подушку от бессилия перед бессонницей и поплелась на кухню на поиски Дэйва. Вспомнила, что условный усыпляющий рефлекс остался в Штатах, когда вышла в коридор и увидела свет в конце тоннеля. Похоже, Шерлок тоже полуночничает. Бригита прихватила папку с делом как взятку и поплелась к заменителю человеческого тепла. Если сравнить Дэйва после напряженного дня в операционной, который в такие дни походил на зомби, и Холмса, у которого признаки социального гуманоида атрофированы двадцать четыре часа в сутки, можно найти утешение в доступном. Она несмело постучала в дверь и сразу же услышала «Входи».
– Могла бы не топтаться в коридоре, предупреждая о нашествии, – проворчал он, почти учтиво предложил Бри занять место в кресле
– А я все думаю, почему впустую бьюсь над старыми материалами по делу, почему не вижу, где Скотланд-Ярд напортачил десять лет назад. Это все твои глянцевые журналы. Они способны понизить мою способность к дедукции просто лежа на столе. Зачем тебе это, Бригита? – Он брезгливо схватил один из шедевров полиграфии за обложку, та выскользнула из его пальцев, и журнал шлепнулся обратно на общую кучу.
– Должна же я знать врага в лицо. В конце месяца Кавендиши устраивают благотворительный бал. В каких бы напряженных отношениях я не была со своим благородным семейством, но мы сохраняем сказочное перемирие и пышем благопристойностью на всех этих вычурных потанцульках. И, если ты запамятовал, меня не было в Лондоне больше десяти лет, надо наверстать упущенное. Узнать ответ на убийственный вопрос, кто с кем спит, дабы поддержать светскую беседу.
– Ах да, это письмо, похоже, и есть пригласительный на сборище потенциальных убийц. Возьмешь меня с собой?
– И ты считаешь, что после того, как отверг мое приглашение на выпускной, я возьму тебя к Кавендишам?
– Бри, я не мог пойти с особой, которая дискредитировала себя побегами из дому и подпольными вечеринками. А потом еще скандал с исчезновением твоей подруги. Сама понимаешь, – блистал юмором Холмс. – А сейчас моя репутация – ничто в сравнении с важностью дела. Придется идти на жертвы.
– И почему я терплю такого хама?
Комментарий к Глянцевая дедукция
http://vk.com/doyoubelieveinfaeries
Хештэг к главе #IDBIF_BU_ГД
========== Следственные инсинуации ==========
Бригита вернулась к осмотру прессы. Страница за страницей она быстро пролистывала материалы-пустышки о том, как знаменитости целуются, воюют с папарацци, женятся, разводятся, а потом со скандалом и размахом, вдвое превосходящим свадьбу, делят дома, автомобили, детей. Людской вуайеризм во всей своей красе, как бы морализаторы не клеймили подобное поведение, но оно у человечества в крови, в его ритуалах. Просто некоторые вещи меняются и преобразовываются с ходом времени и развитием общества весьма неожиданным образом. Кто бы мог подумать, что свадебные ритуалы с, как нам сейчас кажется, нездоровым подглядыванием (или вполне таким санкционированный наблюдением всей королевской ратью, если дело касалось знатных особ) превратятся в целую индустрию масс-медиа в мире, где ничто подсмотренное уже давно не личное и не сакральное. Да, подобные философские размышления однозначно оценил бы ее преподаватель по социальной или культурной антропологии, но сейчас поиски не сосредоточены на анализе подобного в древних верованиях и в современной культуре.
«Скандально большие драгоценные камни не в моде в связи с мировым финансовым кризисом», – прочла Бри и хмыкнула. Она как раз собиралась нацепить на себя безвкусные бриллиантовые гроздья к Кавендишам, чтобы сиять, как Рождественская елка на осеннем балу. Шерлок бросил на нее предосудительный взгляд поверх папки. Посторонние звуки вторглись в чертоги разума, побеспокоив их хозяина. Бригита переборола желание запустить в него глянцевым снарядом и вернулась к чтению по диагонали.
Она бездумно пролистала еще несколько страниц в поисках локальных скандалов в уважаемых семействах, но ничего серьезного, кроме кривых взглядов и таких же реверансов в адрес друг друга, не нашла. Те же конфликты, те же методы разрешения, будто и не уезжала никуда. На всякий случай надо было бы позвонить кому-то из одноклассниц, уж они-то просветят по поводу того, что чудом не попало в прессу. Стоило бы пригласить Миру или Вив завтра
на кофе после пар, предварительно подыскав вескую причину для отступления, чтобы не утонуть в тоннах компромата.Бри уже хотела перейти к следующему журналу, но наткнулась на рубрику «Психология». С позволения сказать наука в с позволения сказать журнале. Какая прелесть! Она решила методично подойти к вопросу, дабы безжалостно, предложение за предложением сокрушить каждую глупость (а их тут будет, ой, как много) в отместку за источник раздражения в кресле напротив.
Открывая статью, Бригита и не подозревала, что сорвала главный джек-пот в национальной лотерее. Вместо газетных статей с красочными фотографиями сыщика, дифирамбами в его честь по поводу разрешения очередного неразрешимого дела государственной важности и прочими проявлениями любви к национальному достоянию, она нашла нечто новое. Честно говоря, заголовки из серии «Сыщик с Бейкер-стрит на страже мировой безопасности» давно поднадоели, и Бри с нетерпением ждала, когда за завидного холостяка и знаменитость мирового масштаба возьмутся желтая пресса в обнимку с дамскими изданьицами.
И момент истины настал. Вниманию наивных и сердобольных читательниц представляли план действий, если не сказать атаки на мирно почитывающего отчеты Холмса. Броский заголовок «Мозговитость – новая сексуальность, Или как затащить в постель Шерлока Холмса» обещал несказанное удовольствие издевательского толка. «Снотворным», – подумала Бри и рассмеялась в подушку, чтобы не разбудить бедного доктора, видевшего сны о том, как он не высыпается куда.
Секс и Шерлок могли сосуществовать в одном предложении постольку поскольку. Он мог расследовать преступление на сексуальной почве, он мог выглядеть невыносимо, до боли сексуально и его мозг все чаще и чаще ставал объектом патологически-нестерпимого сексуального вожделения (если вы настолько ненормальны, как Бригита Гринвуд, естественно). Но высокоактивный социопат, ведущий развязную, черт побери, даже завязную сексуальную жизнь? Приступ гомерического хохота.
Главный герой и виновник неудержимого веселья отложил папку в сторону, сидел и молча сверлил Бри взглядом.
– Извини, Шерлок, но это выше моих сил, – прослезившись от сдерживаемого веселья, сказала она в оправдание. – Даже мои познания в брачных ритуалах народов мира отступают перед этой блестящей статьей.
– Может, перестанешь впустую тратить время на женские глупости и поможешь мне кое в чем разобраться?
– С превеликим удовольствием, дорогой. Автор материала авторитетно заявляет, что «участие в интеллектуальных играх Вашего партнера – серьезный шаг на пути к стабильным отношениям. Оказав поддержку в разрешении интересующих его вопросов, Вы можете смело рассчитывать на благодарность в постели», – она еле сдержалась, чтобы дочитать до точки, но потом опять согнулась в приступе веселья, уткнувшись в подушку. Журнал соскользнул на пол и закрылся. Нет, и как ей проводить операцию по соблазнению дальше?
Мистер Безразличие окаменел и горгульей наблюдал за тем, как Бри умирала со смеху. Лишь когда она успокоилась, вытерла слезы и отдышалась, он вернулся к прерванному разговору:
– Давай пробежимся по твоим выводам. Удар, послуживший причиной террасовидного перелома, был нанесен сзади. – Бри кивнула. – Он же послужил причиной смерти. – Опять кивок. – Тогда при каких сценариях мы можем получить надлом лучевой и локтевой костей?
– Следственная группа может легко смоделировать любые возможные ситуации при помощи симулятора. Сбегай завтра в Скотланд-Ярд, угости Лестрейда парой-тройкой своих фирменных предположений, и он обязательно развеет любые неточности, допущенные тобой при посещении чертогов разума.
Холмс посмотрел на самодовольно улыбающуюся Бри и понял, что за последние несколько минут по каким-то невообразимым причинам он уже не ведет. Благодаря своевременной психологической поддержке из статьи она избавилась от гнетущего настроения и вошла во вкус.
– А как насчет провести следственный эксперимент при участии эксперта, выводам которого я доверяю?
Неужели Вы, мистер Холмс, способны ради спасения прибегнуть к грубой, Бригита улыбнулась, но весьма действенной лести? Она решила ненадолго отступить и купиться на его уговоры.