Черепашки-ниндзя (TMNT)

Глава 12.

– Кажется, жизненно важные органы не заде­ты, - подвел Донателло итог медосмотру.

Он поднял веко Рафаэля и посветил ему в глаз фонариком.

– Зрачок реагирует нормально.

– От... стань... от... меня...
– еле слышно проворчал Рафаэль, пытаясь оттолкнуть руку брата.

– Характер тоже ни капли не изменился, - за­ключил Донателло, обращаясь к Кейси, Эйприл, Микеланджело и Леонардо.
– Он просто вели­колепен. Я имею в виду состояние его здоровья. В остальном всё тот же старина Раф...

Тут Донателло обратил внимание на камен­ный диск, застрявший в панцире Рафаэля.

– Ого! Что это?

Он вытащил плоскогубцами диск и предста­вил его на всеобщее обозрение.

– Мягкий камень, вероятно, обсидиан, - ска­зал он.
– Еще надпись. Смотрите... Какой-то странный язык. Ацтеки? Нет. Майя? Тоже нет. Хм.

Эйприл взглянула на диск, и у нее перехвати­ло дыхание.

– Не может быть, - еле слышно пробормо­тала она.

– Что не может быть, Эйприл?
– насторожил­ся Донателло.

– Это просто миф, - ответила она.
– Легенда. О четырех статуях, которые я отыскала в джун­глях Центральной Америки.

Девушка взяла диск в руки.

– Этого просто не может быть, - повторила она, опускаясь на пол.

Кейси наклонился к Эйприл.

– Тебе будет легче, если я скажу, что нас с Рафом преследовала одна из тех статуй, что ты привезла Винтерсу?

Эйприл застыла открыв рот.

– О чем ты говоришь?
– вступил в разговор Леонардо.

– Да так. История, которую рассказал нам некто Максимилиан Винтерс. Всё началось в Латинской Америке. Давным-давно, еще до аш­мексов и маек.

– Ацтеков и майя, - машинально поправила его Эйприл.

– Вот-вот, это я и имел в виду, - сказал Кейси.

– Присядь-ка, Джоунс, - попросила Эйприл. Она решила рассказать легенду, которую ей по­ведал Макс Винтерс.
– Итак, того парня звали Яотль...
– начала она.

Когда рассказ подошел к концу, Микеландже­ло нетерпеливо спросил:

– А что было дальше?

– Неизвестно. Легенда на этом обрывается, - ответила Эйприл и добавила: - Ведь это всего лишь легенда.

Она внимательно посмотрела на Кейси, аб­солютно уверенная, что тот опять всё прослу­шал.

Донателло разглядывал диск через свои рабо­чие очки с увеличительными стеклами.

– Химический состав этого дротика удиви­телен, - сказал он.
– Молибден такой высокой степени очистки можно найти только на сек­ретных предприятиях, не говоря уже о том, что цена его достигает двух миллионов за унцию. На сегодняшнее утро, по крайней мере.

Донателло перевел взгляд с диска на удивлен­ные лица собравшихся.

– Я немного разбираюсь в финансах, - улыб­нулся он.

– Итак, первая зацепка. Нам нужен «денежный мешок», - заключил Леонардо.

– Тот, кто разбирается в высоких технологи­ях, - подхватил Донателло.

– Тот, кто очень интересуется этими монст­рами и с этой целью напрягает своих каменных клоунов, - добавил очнувшийся Рафаэль.

– Короче говоря, все дороги ведут в «Корпорацию Винтерс», - подвел итог Донателло.

– С чего ты это взял, Донни?
– спросил Лео­нардо.

– Ты что, забыл, что я - гений?
– сказал До­нателло, скромно потупившись и гладя себя по голове.
– Именно это помогло мне в моих изыс­каниях. И еще то, что на этом диске стоит то­варный знак «Корпорации Винтерс», - добавил он с усмешкой.

Леонардо прищурился.

– Итак, вы считаете, что Винтерс решил воспроизвести события далекого прошлого? ­спросил он.

– Иначе зачем ему целая армия монстров?­ - пожал плечами Рафаэль.

– Если не принимать во внимание мечту со­здать свою собственную, личную борцовскую лигу, - кивнул Микеланджело.
– Не знаю... Может быть, он хочет завоевать мир?

– Парни! Не каждый подозрительный че­ловек - инопланетянин или чокнутый мутант, пытающийся уничтожить планету!
– в раздра­жении воскликнула Эйприл.
– Это легенда. Просто легенда!

– А-а, так это легенда в виде лохматого монст­ра гоняла нас по стройплощадке?
– спросил Ми­келанджело.

– Так это была легенда, а не гигантская летучая мышь и вовсе не ожившие каменные статуи, что напали на нас с Кейси?
– подхватил Рафаэль.

Эйприл вздохнула. С фактами не поспоришь...

– Хорошо, я помогу вам. Правда, я пока не уверена, что вы дружно не посходили с ума...

– Или пока не уверена, что Винтерс задумал кое-что покруче коллекционирования произве­дений искусства, - проговорил Леонардо.

– Я поработаю с Эйприл и проверю, при чем там звезды созвездия Кикин и могут ли они дать нам какую-нибудь зацепку, - сказал Донателло.

Рафаэль покачал головой:

– Я предлагаю просто взять его небоскреб штурмом и лично поговорить с этим пижоном.

– Нет, Раф, - строго произнес Леонардо. ­- Мы пока затаимся, всё проанализируем, вы­работаем план, а потом, может быть, возьмем замок штурмом. Я понятно выражаюсь?

Рафаэль угрюмо посмотрел на брата:

– Вполне.

Недовольный и раздраженный, он направился к выходу.

Кейси остановил его:

– Эй, Раф... Не надо этого делать, дружище.

Он подошел к Рафаэлю и встал так, чтобы больше никто не мог слышать, о чем они гово­рят.

– Большую часть своей жизни я провел, убе­гая и хлопая дверью в обиде на весь мир, - до­верительно сообщил Кейси.
– Сейчас я очень жалею об этом. Иногда, братишка, просто надо немного отдохнуть - сделать паузу.

Рафаэль понимал, что Кейси прав, но вовсе не собирался признавать это.

– Да ладно...
– Он дернул плечом и, выходя, громко захлопнул за собой дверь.