День, когда он сошел с ума
Шрифт:
– Вы что-то хотели?
Смутившись, женщина тут же опустила глаза.
– Невозможно! – возмутился Стивен не в силах больше ждать.
Мальчик встал со своего места рядом с матерью и сел сбоку от Стивена. Затем он наклонился в сторону так, чтобы смотреть, что тот читает.
– Хочешь журнал? – спросил Стивен.
– Нет, он не хочет, – ответила его мать.
– А мне кажется, что да.
Стивен откинулся на спинку, пытаясь заполучить немного свободного пространства, но мальчик на своем кресле наклонился еще сильнее.
– Возьми, малыш, – сказал Стивен и протянул
Мальчик не отреагировал. Он не обратил на журнал никакого внимания, поднялся с кресла и встал перед Стивеном, смотря ему прямо в глаза.
– Чего ты хочешь? – спросил Стивен. – Что-то случилось?
Он перевел взгляд на мать. Женщина явно нервничала и смотрела на сына обеспокоенным взглядом.
– Не делай этого! – крикнула она ему.
Стивен снова посмотрел на мальчика и увидел, как его правое бедро стало заливаться кровью. Пятно на штанах быстро росло, будто бутылку вина опрокинули на скатерть. Рука мальчика лежала на правом бедре, и было похоже, что он ковырял то место, откуда шла кровь.
– Боже! – воскликнул Стивен. Он вскочил, зажал рукой место, откуда лилась кровь, поднял мальчика на руки и выбежал с ним из зала ожидания, чтобы позвать медсестру. Женщина, которая ничуть не изменилась в лице и осталась сидеть на месте, залилась громким смехом.
Стивен бежал с мальчиком на руках по длинному коридору и до него доносился голос матери. Он думал только о том, чтобы помочь мальчику закрыть рану, но этот смех гиены глубоко впечатался в его разум и заставил его содрогнуться. К тому моменту, когда он наконец нашел медсестру, Аманда уже вышла из кабинета психолога и радостно поздоровалась с женщиной в зале ожидания.
– Здравствуй, Аманда, – сказала она, прекратив смеяться.
Глава 60
– Куда мы едем? – спросила Сьюзан, несколько неуверенно садясь в грузовик, в котором всего день тому назад она ехала сюда.
– Мы едем? – удивился Стивен.
– Ну да.
– Ты останешься в Квебеке. Я дам тебе денег, чтобы ты позвонила в полицию. Они и приедут за тобой.
– Ни за что.
– Сьюзан, я должен покончить с этим. Я больше так не могу, ты понимаешь?
– Конечно, понимаю. Но я хочу поехать с тобой.
– Тебе нельзя. Я не могу подвергать тебя риску, Сьюзан. Если они увидят, что ты жива, то ни перед чем не остановятся, чтобы убить тебя. Ты останешься в Квебеке.
Он произнес эти слова чрезвычайно серьезно, и она не осмелилась возразить. Она чувствовала себя уставшей и потерянной, находясь в сотнях километрах от дома. А еще она странно себя чувствовала – будто ее ударили по голове.
– Я хочу помочь тебе, Стивен. У меня никого нет, и я ничего не боюсь, – единственное, что она смогла сказать.
Сидя на пассажирском сиденье, она откинулась на спинку кресла. Голова у нее закружилась, ноги перестали чувствовать пол, и все вокруг поплыло перед глазами.
Стивен смотрел, как Сьюзан засыпала под воздействием пропофола. Глаза ее закрывались, и она все ниже спускалась
в кресло. Почти находясь во власти сна, Сьюзан попыталась еще раз открыть глаза, понимая, что это будет последний раз, когда она видит Стивена.– Засыпай, Сьюзан. Когда проснешься, ты будешь в безопасности.
Едва ли находя силы бороться со сном, Сьюзан сказала:
– Ты хороший человек, Стивен.
Ее слова, словно молния, проникли в него, чтобы извлечь из самой глубины его души ту доброту, которую он утратил за долгие годы службы у «Семерки». Внезапное чувство охватило Стивена: то самое, которое он испытал много лет назад, когда понял, что может вернуть Аманду. Тогда это чувство с головой затянуло его в спираль саморазрушения. Сейчас оно бросало его в пучину мести.
Перед тем как завести машину, он снова взглянул на Сьюзан. Как никогда, она напоминала ему Аманду: ее каштановые волосы, ее бледную кожу, пухлые губы и стройные руки. Сидя на водительском сиденье, он размышлял о той жизни, которую оставил в прошлом и которую сейчас всей душой хотел вернуть. Он завел мотор.
Больше часа он ехал по широкой красивой дороге, окруженной деревьями Национального парка Ла-Мориси, вспоминая улыбку Кейт, смешные выходки Карлы и подозрительность Аманды. Когда он добрался до Квебека, он твердо решил, что и Лаура, и вся «Семерка» заплатят за разрушенные ими жизни.
По обе стороны дороги тянулись сугробы, и Стивен не мог найти ни одного подходящего места, где он мог бы оставить Сьюзан так, чтобы остаться незамеченным. Он заехал на парковку в центре города и остановился рядом с синим «Доджем» с вермонтскими номерами. Он заглушил мотор и снова посмотрел на Сьюзан. Он не знал, что делать, но вдруг понял, что расстаться с ней ему будет намного тяжелее, чем он предполагал. Стивен снял с себя синюю зимнюю куртку и укрыл ею девушку.
– Теперь ты будешь в безопасности, – прошептал он, наклонившись ближе.
Вдруг он представил, как заботится о спящей Сьюзан. Но эти мысли показались ему столь невероятными, что он поспешил их отбросить. Стивен вышел из машины и присел у двери «Доджа». Ему понадобилось меньше минуты, чтобы незаметно открыть дверь и завести мотор. Никто его не видел.
Сьюзан проснулась несколько часов спустя на пустой парковке под шутки и улюлюканье парочки подростков, которые с любопытством наблюдали, как она спит, к тому времени Стивен уже был в Бостоне. Девушка испуганно вскрикнула, очнувшись от кошмара, в котором все вокруг нее исчезало.
Стивен оставил «Додж» на одной из центральных улиц Бостона и подошел к телефонной будке. Он набрал номер, навсегда отпечатавшийся в его памяти, и стал ждать. Когда ему показалось, что кто-то на другом конце снял трубку, он тут же понял, что это не так: «Вызываемый абонент временно недоступен».
– Черт, – выругался он.
Он набрал номер снова, но ответ был тем же. Стивен не знал, что делать. Поддавшись внезапному порыву, он вернулся в машину и на полной скорости поехал прочь. Перед его глазами стояла дорога, которую он помнил слишком хорошо: путь, ведущий к особняку, где несколько ночей назад в руках «Семерки» он оставил Дженифер Траузе.