Die Reize der Untreue

SIE. ("uberlegt ein Weilchen.) Dann machen wir es eben so. Ich binde der Schwiegermutter auf, dass ich noch in der Buchhandlung war und dort den Gedichtband gekauft habe. Dann kriege ich die gleichen f"unfzehn Minuten raus.

ER. (seine Z"uge hellen sich auf, er umarmt sie.). Das ist etwas ganz anderes.

SIE. (fl"ustert, indem sie ihn ebenfalls umarmt.) Borja, mein Liebster.

ER. Ich bin doch nicht Borja, ich bin Leva.

SIE. Ich weiss. Mir ist es lieber, dich Borja zu nennen.

ER. Warum?

SIE. Verstehst du, ich habe schreckliche Angst, dass ich mich verplappern k"onnte und ihn Leva nennen w"urde. Das w"are das Ende.

ER. Na, das muss ja nicht gleich das Ende sein.

SIE. Aber wenn du auch Borja bist, dann kann ich es niemals verwechseln. Einverstanden?

ER. (unwillig.) Naja, wenn du es so willst…

SIE. Danke, Leva.

ER. (mit Nachdruck.) Borja.

SIE. Ach ja, Borja. Bist du beleidigt?

ER. (trocken.) Nein.

SIE. Dann umarme mich fester. (fl"ustert mit geschlossenen Augen.) Borja, Borenka, Borboska, Barbariska, Barbarossa…

ER. (nimmt Abstand.) An wen denkst du jetzt – an ihn oder an mich?

SIE. ("offnet die Augen.) Nat"urlich an dich. Ich gew"ohne mich an deinen neuen Namen.

ER. So sieht es nicht gerade aus.

SIE. Sei nicht eifers"uchtig. Die Hauptsache ist – mir geht es jetzt gut.

ER. Daf"ur mir – schlecht.

SIE. Warum?

ER. Weil ich dich umarmen will und nicht deinen Mantel.

SIE. Warum hast du mir das nicht schon fr"uher gesagt? Ich habe ihn ganz vergessen. (wirft den Mantel ab.)

ER. (umarmt sie.) Darauf hab ich gewartet.

SIE. (voller Leidenschaft.) Borja, mein Geliebter! Mein Z"artlicher!

ER. Sprich leiser, die Unter-Mieter k"onnen alles h"oren.

SIE. Gut, ich fl"ustere (kaum h"orbar.) Liebst du mich?

ER. Was?

SIE. Ich frage – Liebst du mich?

ER. Ich liebe dich.

die gerade beginnenden Umarmungen unterbricht ein durchdringendes Telefonklingeln.

SIE. Ach du mein Gott!

Klingeln.

ER. Hol`s doch der Teufel!

Das Telefon klingelt immer weiter.

Was meinst du, soll ich abnehmen?

SIE, Lass es, vielleicht ist es deine Frau?

ER. Andererseits, ich habe meine Kumpels gebeten, dass sie mir Bescheid sagen, wenn mich die Chefs vermissen. (Er greift z"ogernd in Richtung H"orer.)

SIE. Und wenn sie es ist?

beide, schauen wie verhext auf das Telefon. Das Klingeln h"ort auf.

ER. Das war's wohl.

SIE. Gott sei Dank (dr"uckt sich an ihn.)

ER. (beachtet sie nicht.) Das war nicht meine Frau.

SIE. Bist du sicher?

ER. Sie weiss doch nicht, dass ich zu Hause bin.

SIE. Vielleicht hat sie dich zuerst auf der Arbeit angerufen?

ER. Sie h"atten gesagt, dass ich f"ur einen Augenblick rausgegangen bin.

SIE. (umarmt ihn.) Denk nicht mehr dar"uber nach.

ER. (besorgt.) Wer k"onnte das bloss gewesen sein?

SIE. (Ungeduldig.) Nimm mich doch in die Arme!

ER. Warte mal. (ruft an.) Mischka? Hier bin ich: Hat man sich f"ur mich interessiert? Ach, hast du mich gerade angerufen? Nein? Na gut, Tsch"us. (Legt den H"orer auf und sieht, dass sie schon wieder den Mantel an hat. Wo willst du hin?

SIE. Ich muss gehen, Liebster.

ER. Warte wenigstens noch zwei Minuten.

SIE. Kann ich nicht.

ER. Wir haben sogar unser n"achstes Treffen nicht festgelegt.

SIE. Morgen kann ich nicht, "ubermorgen auch nicht.

ER. Vielleicht am Donnerstag nach der Arbeit?

SIE. (holt ihr Notizbuch hervor.) Am Donnerstag haben wir Versammlung. Man kann schwer sagen, wann sie zu Ende ist. Besser w"are Freitag.

ER. Am Freitag kann ich nicht. Meine Frau und ich sind eingeladen, (Holt sein Notizbuch hervor.). Mir w"urde Sonntag passen.

SIE. An den Wochenenden gehe ich jetzt nicht mehr aus dem Haus.

ER. Damit dein Mann nichts merkt?

SIE. Dar"uber muss ich "uberhaupt nicht lachen.

ER. Ich auch nicht.

SIE. Wie ist es mit n"achster Woche?

ER. (schaut ins Notizbuch.) Geht nicht. Ich muss abends arbeiten.

SIE. Wie viel Tage?

ER. Bis zum f"unften vielleicht.

SIE. Vom f"unften bis zum Zehnten habe ich Weiterbildung.

ER. Am zw"olften fahre ich mit meiner Frau in den Urlaub.

SIE. F"ur lange?

ER. Bis Ende des Monats

SIE. Und dann ist wieder Abendschicht?

ER. Wahrscheinlich/ (guckt angestrengt ins Notizbuch.) K"onnten wir nicht versuchen, am elften zusammenzukommen?

SIE. So weit im voraus kann ich nichts festlegen.

ER. Einen anderen Tag haben wir einfach nicht. Wenigstens f"ur eine halbe Stunde.

SIE. Wo?

ER. Mir w"are die Apotheke recht.

SIE. Da sind zu viele Leute