Дни мародёров

Эльф моментально перестал реветь. Джеймс заметно расслабился.

– Знаешь, – с удовольствием констатировал Сириус. – Всё, Сохатый, можешь его отпустить, он теперь никуда не убежит.

Джеймс разжал руки. Эльф потер запястья, по очереди боязливо оглядывая лица незнакомцев, а потом шумно высморкался в свою простыню.

– Мисс Роксана пропала, – произнес он наконец, слегка заикаясь. – Добби не видел здесь мисс Роксану уже очень давно.

– Она здесь, Добби. Здесь, в этом доме. Кстати, она не возвращалась сюда, пока меня не было? – быстро спросил Сириус, подняв взгляд на Джеймса.

– Неа.

Сириус коротко шмыгнул носом и пару раз хрустнул пальцами.

– Короче, Добби. Мы пришли сюда по одному очень важному делу, – продолжал он, стараясь поймать пугливый, бегающий туда-сюда взгляд домовика. Эльф мялся, сжимал ручками простыню и то и дело озирался – боялся. – Ты знаешь, что в волшебном мире произошла ужасная беда и очень много волшебников оказалось проклято? – Сириус старался подбирать слова попроще, потому что ему казалось, что после пережитого стресса и поцелуя со стенкой эльф немного туго соображает. Однако, эльф догнал что к чему и кивнул, забавно хлопнув ушами.

– Добби знает… сэр? Много волшебников страдает.

– Так вот, Добби, в этом сейфе, – Сириус слегка обернулся на корточках и указал кончиком палочки на сейф. Эльф прерывисто вздохнул, увидев, что тайник его дома обнажен. – находится лекарство, которое может спасти им жизнь. Но мы не можем его оттуда взять без твоей помощи. Ты должен дать нам ключ от сейфа и позволить забрать лекарство.

Эльф исподлобья глянул на Сириуса. Снейп у двери напрягся, Джеймс нервно хрустнул пальцами. Наступил момент истины.

– Только лекарство и больше ничего, – поспешно добавил Сириус. – Мы не возьмем ни денег, ничего важного, ты проследишь, идет? Нам нужно только зелье.

Эльф переступил с ноги на ногу, обхватил себя ручками и нахмурился, в который раз обведя собравшихся взглядом. Вид у него был все такой же затравленный и жалкий, но когда он заговорил, голос его звучал твердо:

– Добби не может открывать сейф без разрешения хозяина, – он важно выпятил губу и покачал круглой башкой. – Нет. Не может.

Джеймс уронил руки, Снейп хмыкнул.

– Добби, ты не понял? – чуть надавил голосом Сириус. – Это слишком важно. Ты можешь помочь спасти много жизней! Тысячи! Десятки тысяч! Тебе всего лишь нужно показать нам, как открыть этот…

– Добби не будет открывать этот сейф! – строго пискнул эльф. – Этот сейф можно открыть только по личной просьбе хозяина Абраксаса… или кого-нибудь другого.

– Может его можно как-нибудь заставить? – ровным голосом протянул Снейп, бесстрастно наблюдающий за уговорами.

Джеймс вынул палочку. Эльф обернулся, испуганно зажав рот ручонками и выпучив свои и без того огромные глаза.

Джеймс опустил плечи.

– Черт, Бродяга, я не могу! У него рожа слишком жалобная. И сам он весь какой-то… жалкий. Короче, мне его жалко.

Эльф согласно закивал.

– Да? А вот мне не жалко! – заявил Сириус и вдруг указал палочкой на эльфа. Тот весь затрясся, уставившись на кончик, упирающийся ему в грудь, отступил, оступился, бухнулся на ковер и зарыдал.

– Бедный Добби! – вдруг запричитал он, вцепившись в собственные уши. – Бедный несчастный Добби! Добби нельзя открывать сейф, и теперь Добби умрет, о да, Добби теперь умрет! Видел бы Добби его несчастный отец! Добби умрет как геро-ой!

И снова безутешный рев.

– Черт возьми, Бродяга, вот где шляется твоя подружка, когда она так нужна? – возмутился Джеймс. – Девчонки лучше знают, что с этим делать! – и он зачем-то обошел домовика по кругу, словно прикидывал, с какой стороны его лучше начать утешать.

– В данном случае стоит заметить, что при её участии этого вообще бы не было, – равнодушно произнес Снейп, удивительным образом перекрывая рыдания эльфа. – Как хозяйка дома она может отдать приказ. Тогда эльф не посмел бы её ослушаться. Думаю, имеет смысл обездвижить его до её возвращения… и, быть может, оглушить, – поморщился он при новом всплеске горя «бедного Добби». – Так что я вынужден согласиться с Поттером. Вопрос «где шляется твоя подружка» вполне резоно.

Сириус оглянулся на дверь, потому что и сам всерьез беспокоился по этому поводу. Наверное, поэтому он и решил идти напролом.

– Ладно, эльф. Не хотел я этого делать, – Сириус встал и посмотрел бьющегося в истерике эльфа него сверху-вниз. – Моё имя – Сириус Орион Блэк, я – кровный родственник Нарциссы Малфой– Блэк и невенчанный муж Роксаны Малфой…

Джеймс уставился на Сириуса.

– …я приказываю тебе немедленно встать и прекратить рыдать.

Повисла небольшая пауза, а затем эльф затих, перестал плакать и встал, обратив на Сириуса взгляд, в котором негодование, обида и страх причудливым образом смешивались с послушанием и робостью. Сириус явно воодушевился.

– А теперь открой этот чертов сейф и достань из него все запасы зелья, какие там найдутся.

Эльф съежился, поджав руки, но, когда Сириус прибавил «Живо!», послушно засеменил к сейфу. Еще разок оглянулся, горестно вздохнул и, видимо осознав безвыходность своего положения, провел по дверце сейфа длинным тонким пальцем. Мозаика тут же пришла в движение и принялась споро щелкать, раздвигаясь во все стороны. Снейп украдкой взглянул на схему в своем блокноте.

– Какого хрена ты там нес, Бродяга? – негромко спросил Джеймс, пока эльф возился с замком и ключом. – Какой еще к собачьим хуям невенчанный муж?

Сириус поморщился.

– Да так, вспомнил одну штуку. Эльфы – хранители домашнего очага, Сохатый. Они все очень… – он запнулся, не зная, как объяснить. – Короче, в их глазах ты имеешь вес, если лишил девственности дочь хозяина дома. Честь дома и все такое. Они чувствуют такие штуки. И, как ни странно, дико уважают.

– То есть уважают кого-то просто за то, что его хер побывал в вагине их хозяйки, так что ли? – Джеймс обхватил себя руками и озадаченно взглянул на эльфа. – Должно быть хреново быть эльфом-домовиком.

Сириус хмыкнул.

– И еще я брат Нарциссы, Сохатый.

– Ну да. Но это не так интересно, – отмахнулся Джеймс.

Добби тем временем вставил в открывшийся замок ключ, который все это время каким-то чудом скрывался в складках его простыни. И судя по звону, с каким он его доставал, в крошечной простыне волшебным образом скрывался еще с десяток самых разных ключей. Несколько поворотов – и дверца с негромким скрипом поддалась. Эльф слегка приоткрыл её, бросил на Сириуса быстрый взгляд и отступил, предоставляя ему самому открыть сейф.