Дом с привидениями
Шрифт:
Дверная ручка начала поворачиваться раньше, чем Мэл успел до нее дотронуться. Он быстро засунул флуоресцентную палочку обратно в джинсы и огляделся в поисках места, где можно спрятаться.
Кровать.
Быстро опустившись на четвереньки, Мэл поднырнул под нее как раз в тот момент, когда дверь открылась.
– Мэээээээл... я... хочу... твою... другую... руку...
Глава 34
Сара
Сара сняла свой свитер и завязала узел на рукавах, пытаясь сделать перевязь для руки Фрэнка. Он стонал
Фрэнк выпустил бумажник из губ и пристально посмотрел на нее.
– Я... надеялся, надеялся, надеялся...
– сказал он, боль напрягла его голос.
– Надеялся на что, Фрэнк?
– Увидеть...
– Увидеть?
– Тебя... без... рубашки.
Он усмехнулся, и Сара рассмеялась. Она даже не помнила, какой на ней лифчик, пока не посмотрела. Он был розовым, с оборками. Каким-то образом она предусмотрительно надела свой единственный хороший лифчик. Если бы он увидел другие, то, вероятно, не был бы так впечатлен.
– Когда мы выберемся отсюда, - прошептала она.
– Может быть, я даже позволю тебе увидеть меня без лифчика.
– Мне бы этого хотелось. Сара?
– Да, Фрэнк?
– Мне кажется, у меня сломана рука.
– Это просто сильное растяжение, - соврала она.
– Мэл принесет тебе что-нибудь от боли. Он скоро вернется.
– Мне страшно, Сара.
– Мне тоже, Фрэнк.
Она поцеловала его влажный лоб, затем открыла сумочку и уставилась на две последние крошечные бутылочки "Южного гостеприимства".
Саре нужно было выпить. Очень сильно. На самом деле, возможно, Сара никогда не нуждалась в выпивке так сильно, как сейчас. Ее надежды на возвращение сына были похоронены. Видеть, как страдает первый порядочный мужчина, которого она встретила за всю свою жизнь, было просто душераздирающе. А реальная возможность того, что она скоро умрет, и умрет ужасной смертью, заставила ее выплеснуть адреналин так сильно, что разболелась голова.
Женщина достала первую бутылочку, с практической точностью открутила крышку и опрокинула ее...
...в рот Фрэнку.
Он выпил, потом закашлялся.
– Спасибо.
– Еще одна на подходе.
Она открыла вторую, и он глотнул.
– Есть апельсиновый сок?
– В другой сумочке, - пошутила она.
Сара подложила свою ногу под его голову в качестве подушки и снова обтерла ему лоб.
Она не жалела, что отдала Фрэнку последнюю выпивку.
На самом деле, в каком-то странном смысле, она чувствовала себя освобожденной.
Сара посмотрела на Деб, которая сидела у стены, положив голову на руки, а ее протезы были раздвинуты перед ней и напоминали лыжи. Казалось, она была в своем собственном мире. Сара посмотрела на Пэнга и увидела, что у него в руке какая-то новая штуковина.
Пэнг поднял на нее глаза.
– Я бы хотел попробовать записать EVP.
– Что это такое?
– спросила Сара.
– Феномен электронного голоса. Я задаю вопрос и записываю ответ. Человеческое ухо не такое чувствительное, как микрофон. Поэтому диктофон может уловить ответы, которые мы бы не услышали. Затем мы можем услышать их при воспроизведении, усилив звук.
– Зачем ты хочешь это сделать?
–
Потому что, возможно, мы сможем выяснить, чего хотят эти духи. Я исследовал много домов с якобы привидениями. И всегда имелись рациональные объяснения тому, что в них происходило. То, что происходит здесь и сейчас - это беспрецедентно. Если мы сможем доказать, что существует другая плоскость существования, и если мы сможем получить ответы от тех, кто населяет эту плоскость, это будет величайшим научным открытием века.Сара подумала, что это плохая идея.
– Деб?
Деб не ответила, видимо, оставаясь в плену своих мыслей.
– Фрэнк, что ты думаешь?
Его веки дрогнули.
– Я думаю, это перелом, а не растяжение. Вывихи не сгибаются в неправильную сторону.
– Послушай, - сказал Пэнг, - тебе не нужно ничего делать. Просто сиди тихо. Это не только для плохих духов. Возможно, здесь есть и хорошие, которые могут нам помочь. Но мы не получим эту помощь, если не попросим.
Сара вздохнула. Она привыкла к тому, что жизнь выходит из-под контроля, несмотря ни на что. Если Пэнг хотел этого, Сара не понимала, как она сможет его остановить.
Пэнг стоял, держа в руках серебристый прибор с красной мигающей лампочкой. Держа его на расстоянии вытянутой руки от лица, он спросил:
– Есть ли здесь духи?
Сара не услышала ответа, но предполагала, что в этом и был смысл. Через десять секунд Пэнг сел и нажал на кнопку. Через мгновение раздался записанный голос, громче, чем он говорил вначале.
– Есть ли здесь духи?
Все прислушались к последовавшему за этим белому шуму. Ни один призрак не ответил на вопрос Пэнга.
Тот нажал еще одну кнопку и снова спросил:
– Есть ли здесь духи?
Сара сосредоточилась на тишине. Подземный туннель, в котором они находились, слегка отдавался эхом, а единственная голая лампочка, висевшая на деревянной скобе над головой, освещала не более нескольких метров в темноте.
Пэнг остановил запись и снова нажал кнопку воспроизведения.
– Есть ли здесь духи?
Он увеличил громкость, пока запись не стала почти шипением. Затем нажал "стоп".
– Ребята, вы слышали это?
– сказал Пэнг, в его голосе слышалось волнение.
Сара покачала головой.
– В конце. Это было похоже на шепот.
Пэнг включил звук снова, еще больше увеличив громкость. Послышалось слабое журчание, но Сара не назвала бы это голосом.
– Кто-то сказал "да" на записи. Кто-нибудь еще слышал это?
– Апофения, - сказал Фрэнк.
– Что это такое, брат?
– Твой разум ищет закономерность в случайности. Как, например, увидеть лицо Иисуса в подгоревшем тосте. Ты хочешь услышать голос, поэтому тебе кажется, что ты слышишь голос.
– Ты все еще говоришь, что духов не существует? Так что сломало тебе руку, брат? Это твой разум искал закономерность, когда тот истекающий кровью призрак упал с потолка?
– Это, - сказал Фрэнк, - труднее оспорить. Но твоя запись EVP - это чушь.
– Как скажешь, брат.
– Пэнг еще раз нажал на кнопку записи.
– Есть ли здесь духи?
Наступила тишина.
Пэнг воспроизвел запись.
– Есть ли здесь духи?
Сара напряженно вслушивалась, чтобы убедиться, что слабый рокот вернулся. Затем диктофон издал пронзительный визг и завопил: