Дверь в...
Шрифт:
Эдвард застонал, закатывая глаза от наслаждения, мое запястье пронзила боль, так что я вскрикнула. Затем она исчезла, и снова меня поразило тягучее, пугающее ощущение движения внутри меня, словно моя сила перетекала в Эдварда, а сама я исчезала. Слабость увеличилась. Ноги отказали, и я начала терять сознание.
Удара я не ощутила, только мягкость за спиной. Холодные подушки под головой, тошнота. Эдвард ходил по комнате взад-вперед, что-то раздраженно выговаривая. Я услышала только конец фразы:
– Ты должна стать вампиром, иначе в один
Он развернулся и ушел, я слышала, как он хлопнул входной дверью. Затем он вернулся – так быстро, что я даже не успела испугаться. Наклонился надо мной, целуя в губы.
– Мне нужно чаще охотиться. Я вернусь, как только смогу. Я все приготовил для тебя. – Я повернула голову и увидела на столике рядом с кроватью воду и замечательно пахнущие, горячие спагетти, обильно политые соусом. Хлеб и фрукты. Протянула руку за водой, удивилась, увидев на запястье аккуратную повязку.
– О, - сказала я, тронутая заботой. Ну, как на него было можно злиться? Он же не виноват в своем происхождении.
– Чуть не убил тебя, - он помог мне приподняться, чтобы я смогла напиться. Вода показалась слаще меда. – Ты не должна так больше дразнить меня.
– Но ты же сам попросил, - напомнила я укоризненно.
– Да, - прошептал он, - но ты должна позволить мне самому это контролировать. Когда ты отдернула руку, я просто обезумел. Еще никогда так не сходил с ума. Мне нужно домой, Белла. Здешнее окружение превращает меня в кого-то другого, кого я не знаю. И я не могу остановить это.
Он уложил меня на подушки и снова наклонился поцеловать. Зарычал, когда я ответила.
– Мне надо уйти. Срочно, - бросил на меня черный взгляд и пулей вылетел наружу, снова хлопнув дверью.
Все эти маленькие происшествия постепенно меняли что-то в нас. Словно весы, на которых чаша со злом переполнялась и потихонечку перевешивала чашу с добром.
Эдвард стал грубее и жестче, постоянно раздражался от всего, подолгу охотился, все больше времени проводил с «друзьями». Я стала бояться его возвращений, вздрагивала, всматриваясь в его глаза и страшась в какой-то момент увидеть их красными.
Я продолжала работать, и моя возрастающая печаль не укрылась от Элис с Розали.
– Что, кризис в отношениях? – усмехнулась Розали, когда мы втроем после работы посетили нашу любимую кофейню.
Я кивнула со вздохом, она была права. Я была всерьез озабочена ухудшающимися отношениями с Эдвардом. Но сказать правду я, разумеется, не могла, только придумать понятное им объяснение:
– Таким неуверенным в себе я привезла его сюда, доверчивым и добрым. А теперь, когда нашел престижную работу и стал зарабатывать большие деньги, я не могу смотреть, как он меняется.
– Деньги портят человека, - глубокомысленно согласилась Элис. – С этим ничего не поделаешь.
– Это ужасно. Мне кажется, он уже не тот, с кем я начинала встречаться.
– Может, тебе его отселить уже пора? – предложила Розали, делая глоточек ароматного кофе. – Пусть купит себе квартиру или снимет.
–
Может быть, - поджала губы я, думая, что в таком случае я потеряю его еще быстрее. Только мое присутствие все еще сдерживало его растущий аппетит. Страшно представить, как быстро исчезнет налет цивилизованности, когда он окажется совершенно один, под влиянием «друзей».– Кстати, когда же ты познакомишь нас с ним? – пропела Элис, откусывая кусочек сладкого эклера.
– Да уж, Белла, давно пора, - ухмыльнулась Розали.
Но сейчас я тем более не была готова представить Эдварда подругам. Теперь он стал другим, и я боялась, как бы они не заметили чего лишнего, на что я потом не найду объяснения.
Однажды Эдвард вернулся домой крайне подавленный. Я собиралась на работу, пила чай с крекерами, когда он явился и, не поздоровавшись, уселся напротив и уставился в окно.
– Что случилось? – прошептала я. Эдвард, как будто ожидал этого вопроса, повернулся ко мне. На его лице отобразилось переживание:
– Джеймсу надоело ошиваться в этом городе, он хочет двигаться дальше.
Не могу сказать, что меня огорчила эта новость, скорее уж, порадовала. Но я не могла показать этого, чтобы не расстроить Эдварда еще сильнее.
– И что? Ты хочешь пойти с ним? – сглотнула, страшась, что он ответит «да».
– Да, но только чтобы ты тоже отправилась со мной, - его глаза загорелись, и он попытался взять меня за руку через стол, но я откинулась на стуле, избегая контакта. Чем сильнее он менялся, тем чаще я так поступала, ничего с собой поделать не могла.
– Но, разве я могу? – удивилась его нелепому предложению. Даже представить невозможно, как я буду путешествовать в компании четверых вампиров, двое из которых – дикие настолько, что могут убить меня в любой момент.
– Как человек – вряд ли, - подтвердил Эдвард, снова намекая на обращение. Как будто я могла с этим согласиться!
– Нет! – я встала, чтобы убрать посуду в раковину. – Об этом не может быть и речи!
Голос Эдварда прозвучал устало, но все еще с надеждой:
– В любом случае, я хотел бы, чтобы ты отправилась со мной. Что-нибудь придумаем…
Я обдумала этот вариант и пришла к выводу, что он тоже невозможен.
– Моя работа, - напомнила я. – Никто меня не отпустит надолго.
– Да плевать на работу! – свирепо возмутился Эдвард, вскакивая с места и подходя ко мне, на лице – чистейшая досада. – Неужели тебе не хочется посмотреть мир? Твоя жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на просиживание в офисе от рассвета до заката.
– Чтобы путешествовать, нужно сначала заработать, – напомнила я мрачно. – И много.
– Я и заработал! – вскричал Эдвард. – Белла, я устал сидеть в одном городе, когда весь твой мир открыт передо мной. – Он подошел ближе, его брови недовольно сдвинулись. – Я хочу узнать как можно больше, повидать интересные места, узнать людей в других частях света, посмотреть своими глазами на их достижения. Разве тебе не хотелось бы того же самого, окажись ты на моем месте?