Erratum (Ошибка)

Старик позвал, и к нему тут же явились несколько демонов. Он очень осторожно передал им с рук на руки раненого сына. Изумрудные глаза блеснули в сумраке хранилища понимающе, и звук хлопающих крыльев начал удаляться, отодвигаясь в сторону и спускаясь вниз. Демоны летели по одному из брошенных колодцев, которых здесь было великое множество, но пути которых знали лишь рожденные тут.

– Эй-эй, привет, - Грерия, не смущаясь, строила глазки молодому парню, сидящему в тени у дерева возле клеток.
– Что это у тебя за зверушки?

Эти демоны, которые сейчас маялись в клетках, были полуразумными, насколько знала Грерия - на большее светленьких птичек не хватило. Теперь они заперли их прямо под открытым небом, и твари ужасно страдали. Один из них с ушами, словно у осла, безразлично лежал на полу клетки, ни на что, не реагируя, а другой, похожий на хищного пса, метался по своей тюрьме, совершая безумные кульбиты. Присмотревшись ко второму, Грерия подумала, что, скорее всего он явился результатом смешения демонической крови и крови гончих. Какой ненормальный демон мог накрыть бешеную собачку, ей и в голову не приходило.

– Ты кто?
– Достаточно невежливо ответил парень.
– Проходи своей дорогой.

– Так все-таки проходить или ответить на вопрос?
– Золотые волосы рассыпались по ее плечам.

Парень невольно залюбовался ею и даже на какой-то миг разинул рот.

– Как тебя зовут?
– Спросила она, хлопая ресницами и подходя к парню еще ближе.

– М-меня...
– он явно был не очень искушен в общении с женщинами.

– Тебя, - выплюнула Грерия, подобравшись к нему вплотную и сдув на него с руки какую-то пыльцу. Парень удивленно глянул на нее, а потом мешком свалился в траву.

– Вот и все, - вздохнула Грерия, смахивая с ладоней остатки пыльцы.
– Так просто, что даже грустно. Ну что, дорогие мои, - обратилась она к демонам, - псина замерла на месте, словно прислушиваясь к звуку ее голоса.
– Только не сожрите меня, - попросила Грерия, отпирая первую клетку. Лопоухий демон остался лежать на полу, словно ничего и не происходило, песик же моментом вылетел из клетки на свободу и понесся в сторону врат.

– Вот это соскучился по дому, - произнесла ему вслед Грерия и поежилась. Ей никогда больше не хотелось возвращаться назад. И улыбнулась, когда вспомнила, на кого сразу за вратами накинется демон. Если у него есть хоть какие-то мозги - обойдет падшего десятой стороной.

Лопоухого из второй клетки пришлось даже хорошо попинать, прежде чем он соизволил неспешно выползти на волю.

– Да что с тобой такое?
– В сердцах произнесла Грерия, дивясь такой аморфности.

– А если б тебя столько времени держали на проклятом свету, - пробормотала тварь.

– Ты разговариваешь, - Грерия отпрыгнула от него в сторону.

– Не только, еще и мыслю.
– Добавил он и попытался подняться на ноги, получилось у него это с трудом.
– Спасибо.
– Поблагодарил он ведьму.

– У тебя даже нет когтей, - с презрением бросила она, рассматривая его неказистую фигуру.

– Зато есть зубы, - улыбнулся он, демонстрируя ей желтые резцы.

– Фу, ты что, помесь с человеком?
– Возмутилась ведьма.

– Нет, с ездовой собакой.
– Огрызнулся он и, спотыкаясь, потащился в сторону врат.

– Там за вратами может оказаться один псих, - догоняя, предупредила его ведьма, - обойди его подальше.

– Это кто?
– Подозрительно поинтересовался ушастый.

– Тебе-то что, ты все равно не знаешь.
– Отмахнулась она.

– Так кто?
– Не отвязывался демон.

– Самаэль, - бросила ему Грерия, разворачиваясь. Но следующий шаг она сделать не успела, потому что была схвачена по рукам и ногам гадким ослом и заткнута, что самое ужасное, в его сумку, которая находилась в нижней части его туловища, как у кенгуру. К слову, судя по хватке, он вовсе не был так слаб, как притворялся. Грерия уже ругала себя, на чем свет стоит за беспечность, но она еще никогда раньше не встречала таких тварей и ничего не слышала о них.

– Отпусти меня! Куда ты меня тащишь?
– Закричала она, отбиваясь и пинаясь изо всех сил, но демон лишь растянул пасть в широкой улыбке, открывая ей все свои желтые кривые зубы.

– Самаэль - мой хозяин, - бросил он и без особых усилий побежал к вратам.

– Подожди, остановись, я ведь спасла тебя!
– Грерия пыталась воззвать хоть к чему-нибудь, что должно было быть в этой твари, к демонической справедливости, к болтливости, в конце концов, но проклятое кенгуру неумолимо неслось вперед.

Когда они миновали врата, демон резко затормозил, уже не удерживая ее верхними конечностями, и Грерия вывалилась на сухую каменистую землю.

– С возвращением, - донесся до нее хорошо знакомый голос, и когда она подняла голову, то встретила немигающий взгляд Самаэля.

– О, черт, - прошептала Грерия, чувствуя, как волосы на ее голове встают дыбом.

Глава 25

Фарлаки оказались не такими уж страшными, как могло быть. Конечно, грязь в стойлах была повсюду, и убрать ее целиком представлялось задачей просто нереальной, но это и не требовалось. От нее хотели, чтобы этой самой грязи не становилось больше, и она гребла ее, думая о чем-то более радостном, чем то, что было у Лили под ногами.

Когда куски грязи становились слишком здоровыми или засохшими, и у нее не получалось их отколупать, она ругала себя на чем свет стоит, и эта злость придавала ей сил. Ее поступка не одобрили бы ангелы, но она решила, что весь их опыт не имеет никакого значения, и отправилась на подвиги в одиночку, втянув к тому же беззащитного юнца и погубив его. Потом ее отговаривал демон, и его она тоже не послушала. Лучше бы он просто сбросил ее с высоты полета прямиком на землю - она вполне заслуживала этого. Лили тяжело вздохнула и тут же пожалела, потому что от запаха резануло глаза.

– Чего ты тут ковыряешься?
– Закричала на нее коротенькая толстушка, просунувшая голову в дверь.
– Все заняты приготовлениями в залах, поэтому пойдешь ты. Бери таз, полотно, ведро с водой и срочно наверх.

– Куда?
– Лили так и замерла с лопатой в руках.

– Куда-куда, к хозяину, быстро!

Лили приставила лопату к стене, и, спотыкаясь, помчалась выполнять приказание, потому что уже успела познакомиться с крепкой рукой толстухи. Та только что-то недовольно проворчала ей вслед.