"Фантастика 2025-61". Компиляция. Книги 1-20
Шрифт:
И обладатель вандейковской бородки почесал медведя за ухом.
– Р-р-р! – отозвался бывший банковский охранник.
– Он хочет меда! У Ворчала будет мед! Вот и пчелки прилетели! – заверил его Карл I, показывая на золотых пчел.
Маленькие глазки заблестели.
– Ворчало очень умный, – продолжал Карл Английский. – Только не советую позволять себе никаких шуточек, особенно про медведей. Тут один при нем выругал Винни-Пуха. Разумеется, он не подозревал, что Ворчало не дает своих в обиду. Еле-еле человеку удалось скрыться. Естественно, услугами нашей фирмы он больше не пользуется,
Медведь печально вздохнул и почесал себя за ухом. При этом движение, которым он чесался, было таким, словно рука его завершалась не пальцами, а мощными когтями.
– Да так вот… – произнес он невнятным, но абсолютно человеческим голосом.
Рина жалобно посмотрела на Даню.
– А что тут такого? – прошептал тот. – Каждый миражист проживает две параллельные жизни! Одна истинная, другая внешняя. Причем они не особенно друг другу и мешают. Если Карл I из рода Стюартов способен, не теряя своего величия, прикидываться Игорем Петровым, то и медведь может окончить среднюю школу и работать в охране.
Золотые пчелы, до того кружившие над головой Карла, теперь переключили свое внимание и на Ворчалу. Разделившись на два небольших роя, они носились от Ворчала к Карлу и от Карла к Ворчале.
– Слушайте… – сказала Фреда, – они, кажется, считают, что вам можно доверять, и чего-то от вас хотят. И я догадываюсь чего…
Монарх махнул рукой:
– Мы пропахли медом. Ворчало любит мед. Малину он тоже любит, но мед доставать проще.
– Нет, – не согласилась Фреда. – Вон полупустые банки из-под меда… Будь им нужен мед, пчелы сидели бы на банках. Пчелам нужны именно вы. Они искали вас два дня.
Король сдул со своего носа пчелу.
– Ну тогда вариант один, – сказал он со вздохом. – Маленьким крылатым пройдохам нужен автобус. Когда у тебя есть автобус, почему-то все хотят именно его. Порой тебе кажется, что кто-то хочет тебя – в самом непошлом, конечно, смысле! – но очень скоро обнаруживаешь, что желают именно автобус!
– Вы нам поможете?
Оба миражиста задумались. Карл I посмотрел на Ворчалу.
– Вроде заказов у нас нет, – сказал он нерешительно.
– А я в пятницу заступаю на сутки. Но до пятницы я совершенно свободен, – сказал медведь.
– Ворчало ушел из банка и теперь охраняет деньгохранилище. Он знает, что за денежки можно купить мед, поэтому охраняет его очень бдительно. Даже главного кассира не подпускает к сейфу, пока не повертит в лапах и не обнюхает как следует. Главный кассир у них, впрочем, очень красивая одинокая женщина… В смену Ворчала она всегда почему-то приходит на работу раньше времени! – пояснил король.
Медведь что-то смущенно заворчал. Золотые пчелы продолжали метаться по комнате. Они то врезались в стены, то роем зависали под лампой.
– Вы знаете, куда ехать? Питер? Финский залив? Павловск? Пушкино? – спросил Карл, и голос его из величественного королевского стал вдруг тарахтяще-экскурсоводным.
– Мы не знаем. Они знают, – ответила Фреда, и пчелы, словно поняв, о ком идет речь, застыли в воздухе в форме стрелки.
– Ну-ка, ну-ка! – пробормотал Карл. – А если показать им карту?.. Не будем же мы на автобусе сносить все
заборы и перепрыгивать дома? Пусть сразу укажут место!Кинувшись к компьютеру, он повернул монитор так, чтобы пчелам было видно. К карте пчелы отнеслись равнодушно. Карл приуныл, зато не упал духом его верный медведь.
– Включи объемный режим! Нет? Тогда «вид со спутника»! – потребовал Ворчало.
Карл Английский, путаясь в кнопках, поскольку королям это позволительно, щелкнул мышкой. На «объемный режим» золотые пчелы не отреагировали. Ползали по монитору с тем равнодушием, с которым мухи, залетевшие в музей, позволяют себе ползать по полотнам величайших мастеров. Зато когда на мониторе появился «вид со спутника», произошло чудо.
Одна из пчел, не сидевшая на мониторе, а вертевшаяся в воздухе, сделала неуловимое движение челнока – вперед и сразу назад. Потом опять вперед и опять назад. В следующий миг остальные десять пчел были уже с ней рядом, выстроенные в стрелку. Стрелка была направлена на монитор, на котором сменялись перелески, речушки, отдельные строения и изгибы дороги.
– Погоди! Чуть назад! Теперь вперед! – командовал Ворчало.
Квадрат за квадратом они просматривали окрестности Питера, а у монитора нетерпеливо дрожали пчелы. Дома, заборы, склады. Порт с кранами и поблескивающими спинами машин. У Карла I онемели пальцы от однообразных движений.
– Куда двигаемся? Вперед? Назад? У меня уже рука отнимается! – жаловался он.
– Погодите! – Сашка заметил, что пчелиная стрелка в зависимости от картинки на экране меняет угол наклона. – Они вверх сместились… давайте вверх… Стоп, теперь правее, еще правее, еще…
– Еще правее от «правее» – это вниз, что ли? – огрызнулся монарх.
– Нет, просто на восток… Теперь севернее… смотрите, что с пчелами творится! – закричал Сашка.
– Сюда, что ли? – Карл сдвинул изображение на экране в последний раз и оглянулся.
В следующий миг тугой ком пчел с пулевым свистом пронесся мимо его уха и врезался в монитор, пробив в нем дыру размером в кулак. Даже в стене за монитором, и то появилась дыра. Пчелы, вернувшись, возбужденно вертелись над мертвым монитором.
– Бум – и нету! – сказал Ворчало, перестав засовывать язык в банку в попытке добраться до налипшего на дно меда.
Рина виновато оглянулась на короля, чтобы выяснить, отнесся ли он к потере монитора столь же философски, как и его медведь. Оказалось, что Карл не только отнесся философски, но даже обрадовался.
– Есть! – воскликнул он. – Прежде чем пчелы все разнесли, я успел увидеть название населенного пункта! Деревня Старая Слобода. Это, кажется, там, где Лодейное Поле!
Глава двадцатая
Голова кабана
Часто бывает, что человек неспособен радоваться просто дереву, а только дереву на своей даче. Или не всякому ребенку, а только своему. Или не красивой картине, а только той, которая висит у него на стене. Учитывая же, что все картины у себя не повесишь, все деревья не посадишь и всех детей не родишь, мир быстро съеживается просто до карликовых размеров.