Французская защита
Шрифт:
— Минимум две тысячи долларов.
— А вдруг я стану зарабатывать десять тысяч? Твое отношение ко мне изменится? А?
— Трепач.
Презрительный взгляд.
«Господи! Как я вышла за такого охламона? Фигурки свои деревянные тю-тю-тю — двигает туда — сюда, тьфу!»
Судорогой сведенные скулы.
«Ну, стерва, даже только для того, чтобы посрамить тебя — стоит начать это рискованное дело!»
— Мерси, мадам.
Лиза молча вышла, сдержала себя, чтобы не разбудить дочку.
Одинцов насухо вытерся полотенцем и лег на свою кровать в дальней комнате.
Последние дни, проведенные в Париже перед отъездом в Москву, особенно отчетливо
— …Вам мат, месье, — негромко сказал Одинцов, припечатывая короля противника своим ферзем.
Зрители, пришедшие на Paris ореп, одновременно зашумели: цейтнотная развязка была неожиданной. Соперник Виктора, местный вундеркинд, в отчаянии закрыл лицо руками.
— Надо же, наконец, одолел ребенка! — до ушей русского донеслась злобная реплика.
Виктор не реагировал: он уже привык к этому.
Спустя минуту четырнадцатилетний юноша успокоился и предложил Одинцову:
— Сделаем анализ партии?
Негласное правило игроков: после окончания обменяться мнениями по горячим следам, привести варианты, показывающие упущенные возможности.
— Non! — ответил Одинцов.
— Pourquoi? [40] — удивленно приподнял брови местный талант.
— Потому что, кончается на <у», — по-русски ответил Виктор и поднялся со своего стула.
Пришедшая в эту секунду мысль заставила его внезапно улыбнуться. Он вычитал на днях маленькую историю о своих соотечественниках, которые подали прошение на политическое убежище и стали так называемыми «азилянтами».
40
Pourquoi? — Почему? (фр.)
Получив «депо», — документ, удостоверяющий, что их вопрос будет рассматриваться, и мизерное ежемесячное пособие, ребята активно занялись изучением французского языка.
Промуштровав истрепанный учебник, в первую же ночь вышли «потренироваться » в разговорной речи.
Как назло, улицы были пустынны.
Трое друзей собирались, было возвращаться в свою ночлежку, как увидели вышедшего из подъезда человека.
На радостях, вдобавок подогретые винными парами, они бросились за ним:
— Француз! — прозвучало как обнаружение мишени.
Местный житель бросился наутек, думая, что его преследуют грабители.
— Васька! Заходи с боку! Отсекай ему дорогу! — слышалось на ночных улицах города.
Опытный десантник Васька, срезав путь по кустам какого-то частного садика, вышел в лоб перепуганному французу.
Тот стоял, дрожа и приготовившись к худшему.
Друзья приосанились, напрягли свою память:
— Parlez-vous francais? Говорите Вы по-французски»? — выдохнул Васек главную фразу.
— Oui! Oui! — с надеждой закивал головой француз.
— Pourquoi? — задал «азилянт» второй вопрос.
Местный житель едва не лишился сознания…
Виктор Одинцов отказал в анализе молодому дарованию не по своей капризной прихоти. Во время обдумывания ходов четырнадцатилетний пацан шатал стол, дергаясь всем телом, грыз ручку, заглядывал в бланк соперника, вытянув шею, что-то бормотал про себя. Словом, как бы невзначай мешал Одинцову думать.
Он не знал, что подобная тактика придает обозленному русскому дополнительные стимулы.
И Виктор блестяще провел партию, как, впрочем, и все предыдущие семь поединков Paris ореп.
Перед последним, девятым туром у него было 7 очков, и он находился в большой группе лидеров. Каждый раз, начиная игру, Виктор смотрел по сторонам, выискивая глазами Симону.
Но она не появлялась в огромном зале, арендованном организаторами в здании рядом с парижским аквапаркам.
Последний тур.
Решающая партия.
Ставка — четыре тысячи долларов. Первый приз. Который может получить Одинцов, если выиграет в 9-м туре.
— Мы все придем за тебя поболеть! — пообещал Жорж, сидя дома за кухонным столом. Он курил свои любимые « Ротманс», бегло просматривая английский журнал, посвященный программированию.
— Трудная это вещь? — кивнул на издание Виктор.
— Нет, в принципе — не очень, — улыбнулсяЖорж, бросив свой обычный взгляд поверх очков, — я могу тебя научить программированию… а лучше бы Симона это сделала.
И хитро рассмеялся, толкнув локтем в бок Одинцова.
Тот, стараясь быть невозмутимым, спросил:
— А где она? Что-то давненько не видел…
— Много работы сейчас, — Жорж лукаво смотрел на игрока, — но завтра обещала прийти вместе с нами. Мы созванивались накануне.
Международный мастер Жак Гийон сделал первый ход в партии с Виктором Одинцовым и потянулся к чашке кофе, стоящей на краю столика.
Ответ Одинцова.
Снова ход.
Ответ.
— О… русская партия, — чуть слышно произнес француз и, улыбнувшись, посмотрел на противника.
Виктор невозмутимо сидел, не сводя глаз с доски.