Голос ангельских труб
Шрифт:
Она принялась стаскивать с себя свою черную тунику…
…Порывшись в кармане сброшенной туники, она достала сигареты и зажигалку. Закурила. Шибаев взял сигарету из ее руки, затянулся.
– Будешь жить, – сказала Суламифь хрипло. – Долго и счастливо. Арик ничего не понимает в мужиках. Да и в бабах.
– Спасибо, – пробормотал Шибаев. – Теперь буду.
– Кто такая Инга? – спросила она. Спросила просто и буднично. – Я слышала, как ты звонил… случайно.
Шибаев не удивился.
– Инга… это Инга. – Ничего умнее он не придумал.
– Твоя женщина?
– Да, – ответил он, не совсем представляя, что еще можно сказать.
– Ты ее любишь? – снова спросила она.
Шибаев никогда не говорил о женщинах с другими женщинами. «Каждая должна
– Люблю, – ответил он.
Суламифь молча курила. Удивительное дело, Шибаев не чувствовал ни малейшей неловкости, рассказывая ей об Инге.
– Она здесь?
– Здесь.
– И как же вы?
– Никак.
– Ты не хочешь остаться?
– Нет.
– И как же вы? – снова повторила Суламифь.
– Не знаю.
– Она замужем?
– Не знаю. Нет, кажется. – Мысль о том, что Инга может быть замужем, никогда не приходила ему в голову. Тот парень, с которым она была в музее… муж? Ему казалось невероятным, что ее муж может оказаться американцем. Бойфренд – куда ни шло.
– Она не уедет отсюда, – сказала Суламифь. – Оставайся!
– Нелегалом?
– Я могла бы помочь с грин-картой.
– Спасибо, Мита. Я здесь не приживусь. Спасибо.
Глава 18. Прах и Рудик
Прах, здоровый, отяжелевший от водки и обильной еды, сидел за столом, навалившись локтями на стол. В небрежно запахнутом бордовом стеганом халате, босой по-домашнему. Круглая мощная лысоватая башка, приплюснутые уши, неподвижная короткая шея и покатые плечи выдавали в нем борца-профессионала.
На столе, вываленные кое-как на разношерстные тарелки, лежали закуски – копченое мясо, рыба, маринованные грибы, зеленый лук, горка бородинского хлеба. В центре стояла почти пустая литровая бутылка водки «Немирофф» и хрустальные стаканы. Немудренный мужской ужин.
Рудик, гость – небольшой человек с неподвижным взглядом и манерой смотреть не в глаза собеседнику, а куда угодно – поверх головы, в сторону, на потолок – задумчиво жевал хлеб, уставясь в стол.
– Люблю, когда без баб, – сказал Прах, скребя бурую поросль на груди. У него был низкий утробный голос. На крупной руке с деформированным мизинцем тускло сиял широкий золотой браслет. – Ты чего скис, Рудименто? Обиделся?
Рудик пожал плечами. Он действительно обиделся, хотя и понимал справедливость претензий… хозяина. Не друга, хотя Прах, играя в демократа, хлопает его по плечу, называет дружбаном и корешком. Калибры у них разные. У Праха миллионы, у Рудика бензоколонка. Живет Прах в престижном районе на севере штата, и в соседях у него Билл Клинтон, а Рудик на Брайтон-Бич. Рудик тоже человек небедный, бензоколонка – ширма, деньги он делает на другом бизнесе. Поговорить с должником, напомнить о долге, привести в чувство, припугнуть, пригрозить, изувечить, если не получается иначе. Тут, правда, не разгуляешься, надо действовать осторожно. Иногда убрать свидетеля, вроде Лёньки Телефона – слишком много знал, подонок, и не держал язык за зубами. Допрыгался.
Прах, хоть и играл в демократа и дружбана до гроба, не стеснялся и прикладывал друга от души. За дело, правда, но зачем опускать? Зачем топтать? Рудик и сам понимает, что прокололся, бывает. Он не отказывается, за ним не заржавеет, свои задачи он понимает, недаром деньги берет – на качество услуг никто не жалуется. Зачем всякие слова? Рудик, несмотря на грубую работу, не выносил мата и блатняцкой фени. Его с души воротило от всяких «сука рваная», «мать твою», и так далее. Непроходимый мат соотечественников резал ему слух. Так он был устроен. Хотя и не без того, чтобы и самому в минуты эмоционального накала не завернуть в пару этажей, но исключительно по делу, не почем зря после каждого слова. Дурная кличка «Рудименто», которую припаял ему Прах, его безмерно раздражала.
Когда-то, еще в той жизни, Рудик работал мастером по настройке телевизоров, а в свободное от работы время увлекался вольной борьбой. Праха он знал еще с тех пор. Тот всегда раздражал его хамством, вальяжностью, замашками хозяина, дурной прущей силой и неуступчивостью.
Рудик испытывал к нему смешанные чувства, где всего понемногу – и зависти, и страха, пожалуй, оторопи, и невольного восхищения. Он завидовал Праху – его трехэтажному особняку на зеленой поляне с видом на реку, и прикидывал, сколько такой домище потянет. Миллиона два, три? Четыре? Или все пять? А воздух какой? А простор? Соседей годами не видишь, не то что на Брайтон-Бич, где все толкутся друг у друга на голове. И безопасность полная, двери можно не запирать. Пока доехал, три полицейских патруля встретил. Дежурят, берегут покой столпов общества, уважаемых людей. Жирные, ленивые, зажравшиеся копы, жующие резинку. Глаза как пули. Один сел на хвост, вел до самого дома Праха, машина с бруклинскими номерами, видите ли, показалась ему подозрительной. Только у дома отцепился, но номер, разумеется, засек, проверил по компу, вычислил, как зовут и где проживает. Зафиксировал. С этим чертовым патриотическим актом [24] они тут совсем распоясались. Борцы с террористами, черт бы их побрал!24
Имеется в виду Patriot Act (англ.) – Патриатический акт, федеральный закон, принятый в США в 2001 году, дающий полиции широкие полномочия по надзору за гражданами.
– Обиделся? – продолжал Прах. – А ты не обижайся на конструктивную критику. Я что, не прав? Скажи, не прав? Волчару упустил? Упустил. Эту суку, шестерку, Серого мочить пора, я тебе говорил, я предупреждал! Говорил?
Рудик молча кивнул, по-прежнему глядя в стол.
– Ты на меня смотри, – повысил голос Прах. – В глаза!
Рудик неохотно оторвал взгляд от стола и посмотрел на Праха, отметил бессмысленные от водки глаза, потемневшие от пота волосы над приплюснутыми ушами, бурую буйную поросль на груди, крошки хлеба на халате.
– Вот так! – рявкнул тот, привстал и приложил гостя кулаком по спине. Пошутил, выказал дружеское расположение. Рудик согнулся пополам и закашлялся. А хозяин потянулся к громадному «серебряному» холодильнику, дернул ручку, достал из морозильника новую бутылку водки.
– Ты мне этого Волкова из-под земли достань. И сразу кончай, чтоб наверняка. На месте, сразу! Понял, Рудименто?
– Ты ж хотел знать, кто его послал?
– Уже не хочу. Я и так знаю. Никакого базара, никаких трали-вали. Сразу отрывай бошку, понял? А этого… баклана, суку, бездарного фраера… твоего помощничка. Во! – Прах поднес к носу Рудика пудовый кулак. – Усек?
– Серый не виноват, – примирительно сказал Рудик. – У них старые счеты, как увидел, говорит, в глазах потемнело, сам себя не помнил. Он у него вроде женщину увел.
– Этому… баб мало? – хохотнул Прах. – Пей! – он поднял стакан с водкой. – За кадры! – Он захохотал.
Рудик взял свой, страдая при этом, так как не был охотником до водки.
– Вздрогнули! – Прах опрокинул стакан, крякнул, лицо побагровело. Занюхал хлебом. – Фу! Гадость! И вроде все на месте, а вкус не тот! Тут и водка не та! Помню однажды… – начал он мечтательно.
Рудик с тоской приготовился выслушивать в десятый раз, как Прах был молодым, бедным, мечтал купить машину и подобную чушь, от которой у него сводило челюсти. Но он слушал, кивая, – да, мол, надо же, подумать только, ну ты, Костик, даешь! Рудик сидел, снова уставив глаза в стол, грызя веточку кинзы, не поднимая по своей привычке глаз. Думал о своем. Он, конечно, прокололся с этим парнем. Интересно, за что ищут Праха? Хотя, разве за ним мало? Он, Рудик, здесь уже лет двадцать, отстал, не в курсе домашних дел. Так, отголоски доходили. А Прах прибыл недавно, лет пять всего. Помнит он братца праховского, животное еще похлеще Костика, недаром свои же замочили. А Прах слинял вовремя. Все бросил – связи, бизнес, дома продал на скорую руку… Что-то не поделил с дружбанами. А какой авторитет был! Хозяин! Все на цырлах, и мэр, и… да все до одного! Все бросил, свалил. Его и раньше искали… ходоки оттуда, летом двоих пришлось убрать. Видимо, много долгов на Костике. И знает, кому задолжал, даже не интересуется, от кого терминатор прибыл.