Грешные истины

«И я устроился на работу в транспортную фирму, которую наняли для перевозки стола со склада обратно в Белый дом в 1945 году».

Я смеюсь. Я ничего не могу поделать. Семья Хант действительно нечто особенное. – «Значит, Гарри Трумэн и все последующие президенты и вице-президенты управляли Америкой с рабочего стола, который вы сделали?»

«Звучит невероятно, не так ли?» Он подмигивает, и я снова смеюсь. Вообще-то, нет. Больше нет. Ничто из того, что я узнаю об этой семье, не шокирует меня так, как должно. Я невосприимчива к шоку. «Вот, позволь мне кое-что тебе показать». Он подзывает меня к своей стороне стола и открывает средний ящик. Я брожу вокруг, все еще улыбаясь. Приятно видеть дух старика, рассказывающего одну из своих многочисленных историй. Это заразно. Я подхожу к нему и смотрю, как он поднимает все бумаги из ящика. – «Ты знаете об этой традиции, не так ли?»

'Традиция?'

«Да, традиция, которую Гарри Трумэн начал в конце своего президентского срока». Он бросает все бумаги на стол и смотрит на меня.

«Он подписал внутреннюю часть среднего ящика», - говорю я ему.

'Вот так.' Он отталкивается от стола и показывает мне посмотреть.

Я подхожу и заглядываю во все углы ящика . 'Здесь ничего нет.'

«Конечно, нет». Он хихикает. «Я ущипнул этот стол в 1945 году».

«А Трумэн положил начало традиции в 1951 году». Я перевожу свои недоверчивые глаза на мистера Х. «Когда он был освобожден от должности».

«Да, это значит. . . '

«Каждый президент США с тех пор подписал вашу поддельную работу», - заканчиваю я тихо, слегка покачивая озадаченной головой, глядя на его довольное лицо.

«Иронично, тебе не кажется?»

«Невероятно». Совершенно невероятно.

«И еще более иронично то, что я тоже подписал стол перед тем, как поменять его. Хотя в более скромном месте. Так что фактически я положил начало традиции ».

«Зачем ты его подписал?»

Он пожимает плечами. «Мы охотимся, у мужчин ужасное эго, Элеонора. Ты должны это знать сейчас ». Он тянется и подмигивает мне щекой, как раз в тот момент, когда дверь открывается, и Беккер заходит к нам, посмеиваясь вместе.

Он выглядит свежим, в костюме и ботинке, а его волосы все еще влажные. О, мальчик, мой мужчина бросает вызов. Беккер хмурится, протирая очки перед тем, как надеть их. 'Все в порядке?'

«Твой дедушка только что рассказал мне историю об этом крепком столе». Я похлопываю по столу с дерзкой улыбкой, и Беккер закатывает глаза, подходит и целует меня в щеку.

«Это его любимая история. Просто развей его. Он уже не в первый раз утомляет тебя этим.

« Дерзкое дерьмо!» Старый мистер Х. смеется, со слишком большим усилием поднимаясь со стула. «Ты мог прыгнуть с парашютом с небоскреба Бурдж-Халифа, но не бродил по коридорам Белого дома».

Беккер в кадре, помогает ему, и старик не спорит. 'Осторожней.'

«Я скоро снова буду взбираться на небоскреб», - шутит он, поворачиваясь к внуку и резко кивая ему, глядя ему в глаза и подпирая щеки ладонями, приближая лицо к Беккеру. «Божественная скорость и вся эта чепуха».

Я могла растаять, когда Беккер крепко обнимал своего деда и крепко держал его, а старик нежно похлопывал его по спине. Я впервые вижу, как они так обнимаются, и утешение, которое это дает мне, превосходит сердечное. «Я люблю тебя, дедушка», - тихо говорит Беккер, целуя старика в голову.

Эмоции подкрадываются ко мне и заклинивают в моем горле, мои губы сжимаются, когда я тихонько стою в стороне и позволяю им воспользоваться моментом.

«Хороший парень», - говорит мистер Х., спровоцировав их разлуку, и уходит, поднимая машущую руку в воздухе. Дверь закрывается, и я смотрю на Беккера и вижу, как он смотрит через свой кабинет, его лицо на несколько мгновений ничего не выражает, прежде чем он смотрит на меня.

«Иди сюда», - тихо приказывает он, разводя объятия.

Я вхожу прямо в его объятия и позволяю ему обнять меня, понимая, как крепко он держал своего дорогого старого дедушеку. «Я так рада, что ты дома», - бормочу я ему в грудь, позволяя теплу счастья проникнуть в меня до глубины души.

«Я тоже», - шепчет он, вздыхая. «Мне нужно где-то быть». Он отделяет меня от своего тела и садится на мое вопрошающее лицо. «Терапия», - улыбается он. «И я думаю, что это будет мой последний сеанс».

'Это будет?' - удивленно спрашиваю я, хотя внутри я очень этому рада.

«Это определенно будет». Нежно поцеловав меня в лоб, он вдохнул и медленно выпустил весь воздух. 'Я люблю тебя.'

«Я тоже люблю тебя, мой грешный святой». Я чувствую, как его губы растягиваются в улыбке на моей коже, прежде чем он отталкивает меня и находит мои счастливые глаза. Он смотрит на меня очень долго, расчесывая мои рыжие волосы пальцами. Затем он сглатывает и оставляет последний поцелуй в мои губы. 'Увидимся.' Он выходит, но замедляется у двери, глядя на меня. «Никогда не переставай смотреть на мою задницу, принцесса».

«Никогда», - отвечаю я.

Он ласково подмигивает мне и уходит.

Глава 39

После того, как Беккер ушел на сеанс с доктором Вассом, я решила найти работу. Это было несложно после того, как мне позвонил Бонхэмс, который познакомил меня с лордом в Девоншире, который интересовался картиной Рембрандта, которую купила графиня, а затем она решила, что ей негде его повесить. Я связался с Люси, которая все еще была на седьмом небе от счастья, прежде чем позвонить маме, которая находилась на вершине Лондонского глаза. Она была чертовски взволнована, когда я предложил поужинать завтра вечером.

Отвечая на несколько писем, я начинаю заканчивать некоторые дела, когда миссис Поттс просовывает голову в дверь. В комнату доносится запах чего-то вкусного. – «Я приготовила мистеру Х. на обед жареную курицу, дорогая. Пойдем, там есть чем заняться.»

Мой животик рычит от волнения. «В пути», - подтверждаю я, бросая файлы на стол. Мой аппетит вернулся с удвоенной силой. – «Беккер уже вернулся?»

«Еще нет, дорогая. Пойдем.»

Телефон звонит сзади меня, останавливая мой торопливый шаг. «Я лучше подойду», - говорю я. «Я перепродаю Рембрандта».

«'Хорошо дорогая. Я закончу подавать.» Она позволяет двери закрыться, и я отвечаю на звонок. «Корпорация Хант».

'Элеонора?'

Я сразу узнаю голос терапевта Беккера. «Привет, Паула. Как поживаешь?'

'Я - хорошо ты?'

«Лучше не может быть», - отвечаю я, но, вероятно, она знает это уже после сеанса с Беккером .

«Приятно слышать. Здесь есть развязный индивидуалист? У меня вопрос о произведении искусства, которое я хочу купить через интернет-магазин, но его мобильный телефон переходит прямо на голосовую почту ».

Моя спина выпрямляется. «Он уехал несколько часов назад, чтобы навестить тебя». Мне не нравится учащение пульса и тот факт, что мой взгляд автоматически переместился через комнату к книжной полке со скрытым отсеком.

«Но у нас нет. . . ' Она отходит, очевидно понимая, что она раскрыла Беккера . «О, Боже.»

Я вешаю трубку, даже не прощаясь, мой пульс учащается. Но я не пытаюсь позвонить Беккеру, чтобы узнать, где он, черт возьми. Вместо этого я бегу через библиотеку и залезаю под полку, нащупывая защелку, которая откроет секретное отделение. Мои неуклюжие пальцы сдерживают мою настойчивость, мои проклятия становятся сильными и быстрыми. В конце концов, нижняя часть высвободилась, и я, не теряя времени, потянулся за файлом в кожаном переплете.