Хотели как лучше, а получилось как всегда
Шрифт:
— Отметины? — кварианец потратил пару секунд, пока осмысливал перевод того, что услышал. Обозначение чего-то редкого от малочисленных ксеносов не вносилось в базовые автопереводчики, так что Рут вряд ли услышит всё так, как задумано народом Ранноха.
— Лей-линии. Это наследие времён, когда мы ещё не жили на кораблях… Нет, не больно, даже наоборот. Всё в порядке.
Ваэль'Мал постарался это объяснить сухо, чтобы скрыть факт, что это особо чувствительные места. Не хватало ещё, чтобы человек соблазнился на выпытывание подробностей. Паломник улёгся на кушетку животом вниз, чтобы не тревожить свежий шов. Заплатка на костюме почти не видна, как и та, которая
– ------- Victoria --------
На просьбу не спасать Ви молча кивнула, хотя ей всегда трудно не вмешиваться, если наезды на товарищей или невиновных происходят при ней.
Когда Ваэль устроился на отдых, уклонившись от бесед, дампирша отнесла халат в прачечную. По приходу она увидела, что друг ещё не спал и слушал музыку. А у неё как раз ещё остались вопросы! Кресло снова подкатилось к кушетке, привезя уже не такую отстранённую и недовольную дампиршу. Она поймала себя на мысли, что все эти дни затворничества именно таких разговоров-знакомств и хотелось на самом деле.
— Расскажешь подробнее про эти лей-линии? И как происходит объединение костюмов? Что это за обряд такой вообще?
– ------- Narrator --------
А он было решил, что его оставили в покое до утра. Видно, где-то солнце ещё высоко, как шутят порой, путешествуя через космос.
— Ты помнишь, что я рассказывал про Раннох в прошлый раз?
Виктория, судя по размытым ответам, тогда больше спала, чем слушала. Техник мог гордиться своей способностью усыплять. Или ужасаться тому, насколько скучен в беседах.
— В наших родных мирах нет насекомых. Вся экосистема плотно связана с симбионтами, что населяют её… кроме нас сейчас, спасибо гетам, — уже даже не иронично, а равнодушно уточнил Ваэль. — Лей-линии есть у всего живого на Раннохе. Через них в организм поступали бактерии и вирусы планеты, принося не только вред, но и пользу. Так работал наш иммунитет. Теперь же это просто остро чувствительные места… к тому, что проводит электричество, если углубляться в детали. Я не си-хала по образованию, не могу объяснить нормально.
А вот про обряды паломник не торопился отвечать. Потому что тема скользкая и очень личная. Переведя взгляд от омнитула на человека, Мал внимательно изучил смуглое лицо. В маске, как обычно, отражались только голографические мониторы и искаженное отражение окружения.
— Можно встречный вопрос? Тебе точно нужно знать настолько интимные подробности?
– ------- Victoria --------
Рут мало что помнила из той лекции по Ранноху, ведь тогда цель стояла отвлечь и усыпить, а не обучить новому. Не удивительно, что девушка сейчас ничего не смогла сказать, как первокурсница-прогульщица на экзамене.
— Говоришь, через них проникали вирусы и прочее? А то, что я трогала, пока шила — это не опасно? Перчатки были чистыми, но в воздухе тоже полно всякого. Могла занести, — обеспокоилась дампирша.
Она очень постаралась удержать мысли в узде, но те уже с гиканьем побежали по черепной коробке, махая транспарантами, что эти линии у кварианцев как эрогенные зоны у людей. Если не больно, а наоборот, то это приятно — логично же! Но Ваэлю оставалось лишь посочувствовать, учитывая, что в момент прикосновения ему было плохо.
— Смотри. Я поняла, что объединение костюмов происходит с выбранной парой, но ты только что сказал, что это делают и при проявлении доверия. Но ведь доверие может быть не только между влюблёнными. Я это к чему… Блин, сложно как. Хорошо, зайду с другой стороны. Как у вас принято проявлять доверие
и дружбу?– ------- Narrator --------
— Разумеется занесла, это ожидаемые осложнения при повреждении костюма в загрязненном месте. Как я и говорил, будет лёгкая лихорадка, не больше, — Ваэль'Мал снова вытянул окно ВИ своей защиты и показал Рут. Среди символов были обозначения чего-то медленно повышающегося. Кварианец показал на эти обозначения пальцем. — Температура повышается. Иммуно-усилители её ограничат и через недельку-другую буду в норме. И чуть менее восприимчив на будущее к медблоку Натануса.
Техник не пытался напугать девушку или описать все катастрофой. Лишь пояснял, каково это — быть симбионтом почти без собственного иммунитета. Другой жизни он не знал и другой не будет.
— Ты правильно поняла, но лишь отчасти, — кивнул Ваэль, кладя теперь голову на правый бок и посвятив всё внимание собеседнице. — Кварианцы лишены личного пространства, какое принято у других рас. Его нам заменил гермокостюм, — по голосу легко понять, что паломник только что улыбнулся. — Си-хала заранее объединяет костюм с пациентом, чтобы сложное лечение в будущем прошло легче. Мать перед родами объединяет с близкой подругой. Ребенок, получив костюм на совершеннолетие, объединяет его с семьёй. Друзья так проявляют доверие и силу своего решения быть опорой даже в тяжёлое время. При ухаживаниях объединение костюмов — первый шаг перед близостью. Проще говоря — проверка, смогут ли организмы принять друг друга без осложнений.
Усталость и откат после приема лекарств сделали речь медленной и незаметно затихающей.
— У тебя нет костюма, и эти традиции ты не сможешь воспроизвести. Однако ты говоришь мне про дружбу и доверие… Я постараюсь принять это по человеческим понятиям.
– ------- Victoria --------
— Хе, я ведь трогала тебя без костюма. Это можно назвать обрядом объединения? — Виктория не смогла удержаться от ехидно-доброй усмешки. Теперь, когда они поговорили, плохое настроение совсем рассосалось. Но вот Хитре ещё придётся терпеть игнор. Даже интересно, кто кого переупрямит.
— У людей дружба завязана на морально-психическом уровне: привязанность, взаимопомощь, понимание, уважение, поддержка и прочее. Физически это могут быть те же пожимания рук, в основном у мужчин. Ещё проявление дружбы — это объятия у обоих полов без рукоблудства и поцелуи в щёку для женщин… — дампирша снова укатилась в подробные объяснения обычных вещей. Как показала практика, в случае ксеносов, до того не общавшихся толком с людьми, это обязательная практика.
В это время в стену что-то стукнулось, потом ещё раз, и Виктории пришлось встать и помочь вернувшемуся с уборки роботу. Тот пытался попасть на базу для подзарядки, но только с ручной помощью исчез в нише стены. Видно, сбилась навигация.
— Я тут собралась восстановить медкурсы. И хочу добавить в обучение кварианскую расу. Не знаю, как много у саларианцев по вам информации… И если я хочу лечить без последствий, то хорошо бы, чтобы твой организм привык и ко мне… Нет-нет, я не настаиваю, просто мысль такая пришла.
Поняв, как это звучит для ксеноса, Ви сразу постаралась оправдаться, что замыслов коварных не имеет. Но всё равно немного покраснела.
– ------- Narrator --------
— Ты же была в перчатках. Так что я «подружился» с ними… И могу начать скорбеть, ведь они уже улетели в безвозвратный утиль, — напомнил Ваэль, с удовольствием наблюдая, как Рут оттаивает. Занятно, что только она из команды так любопытна, что ей достаточно разговора ни о чём, чтобы исправить настроение. Ни про свою семью, ни про себя техник ничего не рассказывал по привычке.