Хотели как лучше, а получилось как всегда

– ------- Narrator --------

О том, что Мартиша среди знакомых единственная без мутаций, сильно удивляло. Но одновременно и убедило, что без заглядывания в рот Ваэль вряд ли определит, где кто. Особенно если не будет проводить Паломничество где-то среди людей. А он не будет, если отправится ловить Мираж всем на зло и ужас.

— Круто! — только и похвалил деятельность друзей Ваэль, переключаясь на новый трек диджея, плавно добавивший каких-то азарийских мотивов. Музыка сразу наполнилась тёмным ритмом, который подчинял себе даже сердцебиение. Всё же, самая биотически одарённая раса внедряла эту силу и в своё искусство.

Пара азари, что занимали центр площадки, тут же удвоили эксцентричность своего импровизированного выступления, отгоняя к краю тех, кто хочет посмотреть, и приманивания ближе желающих присоединиться. Ваэль не смог удержаться, кивком предлагая и Виктории окунуться в этот почти первобытный дурман.

Где-то час спустя Мал вернулся к стойке бармена за обещанным ринколом. Рут ещё оставалась на танцполе, тратя нечеловеческое количество сил. Она вообще последние пару дней как будто заряженная была, кварианец даже припомнить не мог, чтобы хоть раз заметил её уставшей или сонной с момента прибытия на планету.

— Спасибо, Айзек, — техник взял слегка светящуюся прозрачную зелёную бутыль.

— Осторожнее с ринколом, парень. Его только кроганы пить могут, а ты будешь фонить потом как радиоактивная бочка, — предупредил бармен.

Мал отмахнулся. Если лысый впервые видит кварианца, то наверняка не знает, что ринкол не только кроганы употреблять без последствий могут. Некоторые люди, кстати, тоже, если у них мощные импланты в печени стояли и желудок крепкий был.

– ------- Victoria --------

— Ну-ка, что ты тут пьёшь? — Влад, что вился вокруг весь вечер, пытаясь выцепить Рут, материализовался рядом с кварианцем. Возможно, решил зайти в другого края, раз напрямую не получается.

Взглянув на покупку Ваэля, дампир многозначительно присвистнул:

— Вот это я понимаю — выбор! Ты чего, из горла решил хлестать? Э, не, давай покажу, как надо… Айз, дай ещё бутылку и две рюмки. Ага, эти, спасибо.

Бармен выставил на стол требуемое, пробормотал «психи» и свалил на другой конец стойки, словно не он выдал гранаты двум обезьянам.

— Устроим соревнование? Кто первый откажется пить, с того пятьсот кредитов, ага? — Влад не мог не воспользоваться шансом напоить и разговорить ксеноса. Вдруг узнает что-нибудь эдакое, чтобы рыжую впечатлить. А то она носится с этим паломником как с тухлым яйцом в кармане и ничего больше не замечает.

Вот чего-чего, а вручения вместо букета роз пьянющего в дрова кварианца Рут не ожидала! Вернувшись к диванам, она обнаружила там обнимающихся одиночек без пары на вечер. Ваэль висел на шее у Влада, закинув руку на широкие плечи. А дампир как будто и не пьян был, хотя раскраснелся как неоновые розы на стенах. Перед парнями на столе стояли две бутылки кроганского самогона, опустошённые до дна, две испачканные рюмки с одной соломинкой и кварианский стакан для очистки со светящимися остатками на дне.

— Твою мать… — только и выдохнула Виктория, вытаращившись на эту картину. Они выпили ринкол! Весь! И, кажется, не всё очистили! И даже не закусывали!

— О, а вот и ты! Думаю, кривоножке на сегодня хватит, — во все клыки улыбнулся Влад, посадив Ваэля ровно. Но ксенос вместо этого завалился на другую сторону дивана, даже глаз не открыв.

— Это ты его уговорил?! Убью! — налетела на коллегу рыжая на словах, а на техника с лихорадочными попытками понять, жив он или уже нет. Да только через чёртов гермокостюм и шлем фиг поймёшь, ещё и омнитул у него весь на другом языке. А гаджета для перевода текста с собой Ви, как назло, не взяла.

— Воу-воу! Я его не заставлял! Всё сугубо добровольно.

— Тогда добровольно и тащи в такси! Ёб твою м… минималку, Влад! Оставила, называется… Доверилась! Ну, спасибо! Где остальные? — дампирша, растормошив Ваэля, услышала, что тот что-то попытался сказать. Сразу немного отлегло.

— Айзек забрал Элис что-то там посчитать, Брэд ушёл с ней. Джо Мартишу домой повёз. Так что скажи спасибо, что я Валю твоего тут не оставил в одиночестве.

Тяжело вздохнув, Виктория скомандовала тащить бормочущее тело на улицу.

В квартиру завалились втроём, не став даже разуваться, так как Ваэль не держался на собственных ногах, и с ним было неудобно даже ненадолго останавливаться. Вот вроде тонкий-звонкий, а как превратился в пьяное тело — у Рут чуть пупок не развязался. К счастью, Влад взял на себя основной труд тащить Мала до и после аэрокара.

— Сюда его клади. Чёрт… а если он блевать начнёт? Его ж нельзя раздевать!

Дампирша сильно переживала, моментально протрезвев и всё время спрашивая, всё ли там в порядке на заднем сиденье. Ксенос, вроде, спал в дороге, но при высадке в гетто снова начал что-то там рассказывать зелёным человечкам (или у кварианцев были зелёные кварианцы?).

Влад донёс гостя до дивана, сгрузил и сложил его руки-ноги так, чтобы не затекли и не свисали к полу.

— Вот, готово. Да ладно тебе, Викуль, от этого пойла не блюют. Но похмелье у него будет жёсткое, — здоровяк задержался посреди гостиной, оглядывая квартирку. — Так… Ну… Я пойду?

В тоне так и читалась просьба остаться до утра, но рыжей не было дела до поползновений на себя любимую. Так что охранник расстроенно ушёл, не дождавшись иного предложения.

— Что ж мне с тобой делать-то?.. — задалась вопросом девушка, присаживаясь рядом с завалившимся на бок техником и аккуратно касаясь шлема сбоку, словно хотела погладить по голове. Ксенос снаружи был почти горячий, а омнитул на руке активно мигал, словно гермокостюм работал над чем-то. Возможно, пытался спасти непутёвого хозяина.

Глава 10. Олор — Паломничество

– ------- Narrator --------

Утро начинается не с декстро-кофе. Техник начал приходить в себя только глубоко к обеду по галактическому времени. Через плотные шторы упрямо пробивался свет местной звезды, даже краешком не цепляя лежащего на диване.

Ваэль первым делом поднял словно налитую свинцом руку и тупо уставился в монитор омнитула. Перед глазами всё плыло, но с помощью прищура и едва слышного «работай, бош'тет» в адрес головы удалось увидеть нужную информацию. ВИ костюма показывал график критической интоксикации и постепенный её спад по мере работы очищающих кровь имплантов и инъекций витаминных комплексов. Тот, кто придумал эти штуки — камиров гений! Но вместо благодарности Мал чувствовал только жёсткое похмелье. Омнитул показывал, что ещё нужно часа четыре, чтобы начать чувствовать себя хорошо.

Аккуратно сев, техник спустил ноги на пол и как можно медленнее выпрямил спину. Тянущая боль стала наградой вчерашним танцам. Да уж, соревноваться с азари было глупой идеей, но их лица стоили того: у них украл всеобщее внимание какой-то мусорщик! А, может, они испугались, что кварианец потребует с них оплату за своё участие?

Но самым глупым решением стала попытка выпить весь ринкол. Да ещё и на ставку с Владом! Паломник едва помнил, как вчера всё прошло: после дна первой рюмки мозг как в тумане.