Избранные произведения в одном томе

Стул заскрипел. Макс встал из-за стола и, даже не глянув на меня, взял ключи, бумажник, телефон и вышел из квартиры, хлопнув дверью. Я смотрела на его силуэт за матовым стеклом. Он повернул ключ в замке. Запер меня.

Глава 31

^{Вторник, 10 октября 2017 года}

День был хмурый, небо почти черное, в окно хлестал дождь. Эрику навестила Мелани Хадсон. С ней был патрульный, который официально взял у Эрики показания. Потом патрульный уехал, а Мелани решила задержаться, чтобы побеседовать с ней в неформальной обстановке, выяснить, как у нее обстоят дела.

— Я гарантирую тебе свою абсолютную поддержку. — В элегантном костюме — юбке и пиджаке — Мелани присела на краешек дивана. Ее белокурые волосы, аккуратно уложенные на голове, отливали блеском. — Показания — это просто формальность, Эрика. Я знаю, что ты оказалась в ужасном положении, твоей жизни угрожала опасность. И я горжусь тем, как ты повела себя в столь непростой ситуации.

— Я просто выполняла свою работу. Я нахожусь под следствием? — спросила Эрика. Голос у нее был сиплый, речь не совсем четкая. Несмотря на то что до вечера было далеко, в комнате горели все лампы, и в ярком освещении синяк на ее лице казался еще более ядреным. Эрика неловко поменяла положение в кресле. Ей было трудно и сидеть, и лежать, и ходить, и вообще делать что бы то ни было.

— Нет, ты не под следствием, — ответила Мелани. — Начнем с того, что ты на месяц освобождена от работы. Ты должна уведомлять нас о том, что говорит врач. Но меня проинформировали, что, возможно, тебе понадобится больше времени на восстановление. Я просто хочу сказать: лечись спокойно. Мы не станем требовать, чтобы ты поскорее вернулась на службу, пока ты сама не почувствуешь, что готова приступить к работе. В общем, будем постоянно поддерживать контакт.

— Мне нужно всего пару недель. — Эрика приподняла загипсованную руку, отметая предложение начальницы. Мелани сочувственно кивнула, но спорить не стала. Она обвела взглядом квартиру Эрики — спартанскую обстановку, беспорядок на кухне, горы грязной посуды, переполненное мусорное ведро. — Тебе нужна помощь?

— Что? Прислуга? Какая-нибудь старая кумушка?

— Нет, я не о том…

— Сама хочешь помыть посуду?

Взгляд Мелани метнулся к раковине, и Эрика озорно подумала: неужели Мелани и впрямь возьмется мыть посуду, если она ее попросит?

— Не надо, я сама справлюсь. Вот разве что пленку сними, пожалуйста. — Эрика протянула ей запечатанную пачку сигарет, которая лежала подле нее у подлокотника кресла.

— Конечно. — Мелани взяла пачку, сняла с нее пленку, открыла и вернула Эрике.

— Закурить не желаешь? — предложила Эрика. Она вставила сигарету в уголок вспухшего рта и здоровой рукой поднесла к ней зажигалку. Несколько секунд Мелани как будто колебалась.

— Нет, спасибо, — наконец отказалась она. — Я бросила шесть лет назад. Твердое решение и сила воли.

— Повезло. — Морщась, Эрика выпустила дым. — Кто ведет это дело? О двойном убийстве?

— Его передали старшему инспектору Джексону. — Взгляд Мелани упал на полную чашку окурков на журнальном столике. Она встала и двинулась к кухне.

— Не знаю такого. Ты что делаешь?

— Пепельницу ищу.

— Посмотри в выдвижных ящиках.

Мелани открыла верхний ящик, где лежало фото Марка. Пару секунд она помедлила и быстро его задвинула, ничего не сказав. Затем продолжала поиски, пока в нижнем ящике не обнаружила хрустальную пепельницу; она принесла ее Эрике. Та поставила пепельницу на подлокотник кресла и стряхнула в нее пепел.

— Нужно передать Джексону все выкладки по РАН, которыми занималась Мосс. По камерам видеонаблюдения на дорогах… Нельзя, чтобы они затерялись.

— Все материалы по данному делу — все, что касается следствия, — готовится к передаче, — сказала Мелани. — Я лично прослежу, чтобы он получил все материалы в полном объеме.

— Хорошо… А еще такси… микротакси… — Эрика умолкла, потеряв ход мысли. Снова, морщась, затянулась сигаретой и схватилась рукой за лоб, пытаясь вспомнить, о чем она говорила. Мелани терпеливо ждала.

— Вы заказали микротакси? — задала она наводящий вопрос.

— Что? Нет. Таблетки, будь они прокляты, мозги туманят. Нет, я все еще по поводу расследования. Есть один водитель такси… микротакси… он подвозил Томаса Хоффмана и Шарлотту.

— Шарлин.

— Ну да, Шарлин. До этого я пыталась связаться с ним, но он укатил в отпуск… в Австралию. Пусть новая команда отыщет его. Возможно, он — единственный свидетель…

— Прошу тебя. Ты должна отдыхать. Набираться сил. На тебя напали преступники, ты сильно пострадала. У тебя есть кто-то, кто мог бы прийти и помочь тебе? Друзья, родственники?

— Разумеется, — раздраженно произнесла Эрика.

Мелани кивнула. Она знала, что родных у Эрики не много и живут они в Словакии. Знала также, что у той нечто вроде романа с Питерсоном и что она дружит с Мосс, но в целом личная жизнь Эрики была для нее загадкой. Хотя, оглядывая безликую квартирку Эрики, она сомневалась, что у той есть какие-то интересы, помимо работы.

Эрика видела, что Мелани оценивает ее положение, и жалость в лице начальницы досаждала ей сильнее, чем боль.

— Ну что, все? — спросила она. Мелани взяла сумку и встала.

— Да, Эрика. Звони, если что будет нужно, в любое время. Если тебе срочно потребуется помощь: в больницу подвезти или в магазин сходить. Я могу быть тебе не только начальником, но и другом…

Эрика остановила на ней жесткий взгляд. Она ненавидела жалость.

— Но ты, кажется, на следующей неделе едешь отдыхать?

— Да, еду.

— На две недели.

— Да.

— То есть помощь свою ты мне предложила из вежливости? — Возникла неловкая пауза. Мелани хотела что-то сказать, но передумала. — И куда ты отправляешься? В Екатеринбург, в Россию?

— Да.

— Там холодно и противно. Лучше б свозила его в Диснейленд, как всякий нормальный родитель. — Эрика выпустила дым, холодно глядя на начальницу. Мелани взяла со спинки дивана пальто.

— Будем считать, что ты просто наглоталась таблеток и оттого сама не знаешь, что говоришь. — Она ушла, хлопнув за собой дверью.

Эрика запрокинула назад голову и вздрогнула, ударившись опухшим лицом о край спинки кресла.

— Черт, — выругалась она.

Глава 32

^{Понедельник, 28 августа 2017 года}

Всю последнюю неделю Макс запирает меня в квартире. Мне следовало сразу воспротивиться, но я промолчала, а когда он вернулся домой, я принарядилась, наложила макияж, красиво прибрала волосы. Покормила его ужином, а потом мы занялись сексом, и я потонула во всепоглощающей страсти и любви к нему. Без него все не так. Он мне нужен. Внутренний голос со мной не соглашается, но с каждым днем он звучит все тише — голос, который нашептывает мне, что так быть не должно.