Конец времен
Шрифт:
У нас с Оби не все гладко. Не скажу, что мы вдруг подружимся или что-то вроде того, но должна признать: ему удается тащить на себе столько, сколько не каждый смог бы просто поднять.
Я немного прохожу по коридору, решив углубиться в здание и поискать Дока, ну или Тра-Тру – близнецам должно быть известно, где мне его найти. Но здесь как-то слишком людно, а я не в восторге от перспективы застрять посреди холла, полного паникеров, если что-то случится.
И я уже собираюсь вернуться к Раффи и сказать, что пора бы нам двигать на выход, как вдруг слышу свое имя. Голос мне не
И тут кто-то вновь повторяет мое имя, но уже на другой стороне холла. При этом на нас, как и прежде, никто не обращает внимания.
– Пенрин.
Говорящий - парень. У него кудрявая шевелюра и любовь к безразмерным вещам: рубашка висит на костлявых плечах, штаны для надежности подпоясаны ремнем. Будто прежде он был пухлым, а теперь все никак не привыкнет к своему постапокалиптическому весу. Между нами несколько человек, но мне прекрасно слышно, о чем он ведет разговор. И кстати, мне не знакомы ни этот парень, ни люди вокруг него.
– Пенрин? – переспрашивает его собеседница. – Что это за имя вообще?
Они не зовут меня, а обсуждают.
Парень пожимает плечами:
– Должно быть, иностранное и переводится как «истребительница ангелов».
– Ага, конечно. И ты в это веришь?
– Во что? Что она укокошила ангела?
Откуда они узнали?!
Он снова пожимает плечами:
– В этом я не уверен, - затем понижает голос и добавляет: - Зато уверен в другом: было бы круто получить знак прощения от ангелов.
Женщина качает головой:
– Вряд ли они сдержат свое слово. Откуда мы можем знать, что они действительно назначили награду за ее голову?
Мы с Раффи переглядываемся на слове «награда».
– Уличные банды могли это все придумать, чтобы ее убить, - продолжает она. – Может, они враги. Может, что-то не поделили. Кто знает? Весь мир посходил с ума.
– Я вам одно скажу, - говорит молодой человек, стоящий ближе ко мне. На нем очки с огромной трещиной на одной из линз. – Не важно, ангелы, бандиты или демоны объявили за нее награду, если кто и сдаст эту девчонку, то точно не я. – Он уверенно качает головой.
– И не я, - кивает другой мужчин. – Я слышал, именно Пенрин спасла нас от кошмара на Алькатрасе.
– Вообще-то, нас спас Овадия Уэст, - не соглашается женщина. – И те забавные близнецы. Как там их зовут?
– Траляля и Труляля.
– Быть того не может!
– Я тебе говорю!
– Верно, но об этом их попросила Пенрин. Она позвала помощь.
– Я слышал, она угрожала натравить на них сестру-чудовище, если они не помогут.
– Пенрин…
– Мы дружим, - говорит та, кого я вижу впервые.
– Мы с ней как сестрички.
Я опускаю голову, надеясь остаться неузнанной. К счастью, до нас никому нет дела. На пути к двери я замечаю прикрепленный к ней флаер, но успеваю разобрать на нем только два слова: «Шоу Талантов».
Мне сразу представляются трубадуры-любители и чечеточники. Шоу Талантов – странное мероприятие во время апокалипсиса. А хотя, когда оно было нормальным?
Раффи
толкает дверь, и мы возвращаемся в ночь.ГЛАВА 16
На контрасте с духотой и шумом, царящими в холле, снаружи особенно свежо и тихо. Мы крадемся к заброшенному административному корпусу, который Оби использует в качестве штаба. На двери уже знакомая мне листовка, и я торможу, чтобы ее прочитать:
ШОУ ТАЛАНТОВ
Не пропусти величайшее событие со времен
последней премии Оскар!
Грандиозней Великой Атаки!
Солиднее эго Оби!
Сногсшибательней пота Боудена!
Приходи сам, приводи друзей
На крутейшее шоу планеты всей!
Выиграй роскошный, пуленепробиваемый,
Кемпер ручной сборки!
Нашпигованный всем,
о чем можно только мечтать.
Ага. Даже вот этим самым.
Следующая среда, полдень,
Стэндфордский театр на Юниверсити-авеню.
Порази друзей. Сбей с толку врагов.
Покажи нам свои таланты.
Прослушивания проходят ежевечерне.
Барышням особенно рады.
Делайте ставки на конкурсантов.
Правила тотализатора те же, что и всегда.
Весть принесли сами-знаете-кто…
Листовка исписана десятком различных не самых разборчивых почерков:
«Эго Оби никому не переплюнуть».
«Так вот как дамочки зовут эту штуку, да? Эй, Оби, оставь-ка и нам хоть немного девчонок, лады?».
«Овадия Уэст – великий человек. Герой. Даже я подумываю его поцеловать».
«Это же шоу бездарей!».
«Повежливей, не то вскрою твою башку и высосу весь мозг».
«Конкурсанты буду в одежде?».
«Очень надеюсь. Видели здешних мужиков? Слишком волосатые, чувак. Натуральные йети!».
Кому-то не хватает интернета.
Раффи открывает дверь, и мы проходим в залитый тусклым светом холл. Административный корпус тоже полон людьми, но ему и не снилась толкучка, из которой мы только что выбрались. У здешних обитателей уверенные походки, а в учебном корпусе все казались потерянными и неуверенными.
Должно быть, так проявляется разница между бывалыми сопротивленцами и беженцами Алькатраса. Некоторые лица в этом помещении мне знакомы. Я опускаю голову, пряча лицо за волосами.
Вон женщина, с которой мы вместе стирали, когда я впервые попала в лагерь. В ее руках клипборд, и она занята сверкой каких-то записей. Собачница. Точно, я помню, как она обожала своего пса. Странно видеть ее здесь, ведь собак-то всех распустили, узнав об ангельском суперслухе.
Я замечаю портье из старой обители. Он беседует с какой-то женщиной, устало ей улыбаясь. Каждый держит в руках по сумке с оружием, но при этом мужчина расслаблен, в отеле он вел себя по-другому. Возможно, шпионил для Сопротивления.