Конкуренты

— Я бы хотела услышать специальные предложения.

Несколько минут официант рассказывал о какой-то там рыбе, японской говядине и сыпал вычурными названиями, чтобы оправдать здешние высокие цены. Все его слова влетали мне в одно ухо и влетели в другое. Я был слишком занят, представлял, как София старалась бы держать лицо, пока мои пальцы двигались внутри нее прямо в присутствии официанта. В какой-то момент жужжание голосов умолкло, и я понял, что официант и София оба смотрели на меня.

— Эм… Я буду то же, что и она.

Официант кивнул.

— Очень хорошо, сэр.

После его ухода, София глотнула вина, пряча ухмылку.

— Ты понятия не имеешь, что заказал, верно?

Я покачал головой.

— Не имею.

После нас несколько раз прерывали. Приносили хлеб, бальзамический уксус и оливковое масло, также к нам подошел представиться менеджер. Все в отеле теперь знали нас в лицо. К сожалению, а может быть к счастью — для Софи — момент для нас был испорчен. А даже если бы не был, то ее бы испортила тема, которую выбрала для разговора София.

— Я могу узнать, как давно ты лечишься от алкоголизма?

— Четырнадцать месяцев.

Она кивнула.

— Ты молодец. Я даже не подозревала, а думала, что наши семьи знают все главные сплетни друг о друге.

— Люди знают только то, что должны знать. Но мы все прячем глубоко то, что может навредить репутации семьи. — Я взял кусочек лимона с бокала и выдавил его в воду. — Например, обществу известно, что твои отец с матерью развелись по обоюдному желанию. Если бы мы не провели ту ночь после выпускного вместе, я бы до сих пор не знал, что он тогда вас бросил.

София наклонила голову и изучала меня какое-то время.

— Ты ведь никому об этом не рассказывал? До этого момента я не понимала, что ты мог использовать эту информацию против меня. Хотя, твой отец или дедушка уже давно бы это сделали, если бы ты рассказал им.

Я глотнул воды.

— Ты мне рассказала об этом, пока мы были в постели. За кого ты меня принимаешь?

София отвернулась, но кивнула.

— Так… Психолог, к которому ты ходишь, — это часть лечения?

Я кивнул.

— Часть плана моего деда для моего лечения, если быть точным.

— Что ты имеешь в виду?

— Если я хочу работать, должен делать то, что он скажет. Четырнадцать месяцев назад я оказался в больнице, потому что чуть не умер от алкогольного отравления. Месяц провел в реабилитационном центре. За это время отцу и деду пришлось взять на себя все мои обязанности. За отелями Вегаса нужен глаз да глаз. Часто работники казино сами имеют проблемы с азартными играми, а воровство и хищения разрастаются до огромных размеров, если никто не следит. — Я покачал головой. — Им пришлось наводить за мной порядок. Я был все время пьян и не замечал, как люди воровали у меня прямо под носом. Женщина, с которой я спал на тот момент, пыталась шантажировать мою семью разными видео, где я делал глупости: например, мочился в фонтан. Было невесело. В мой последний день в реабилитационном центре дед поставил ультиматум: «Делай, как я говорю, или пошел вон». Психолог, встречи анонимных алкоголиков, постоянные анализы мочи — и это только начало списка. Я сейчас марионетка в его руках, а он дергает за веревочки.

— Ух ты. Если тебе станет от этого легче, то, окажись я в твоей ситуации, отец не стал бы даже навещать меня в реабилитационном центре.

Я заставил себя улыбнуться. Но, честно, ее отец злил меня больше, чем вся моя семья. У моих хотя бы была причина так себя вести — я тот еще отморозок.

Официант вернулся с нашими заказами. Я счел это удачным моментом перевести разговор на другую тему.

— Так, ты слышала что-нибудь от драматурга с тех пор, как мы мило пообщались? — спросил я, нарезая свой стейк.

— Он написал, что я много о себе возомнила, раз дала ответить другому мужчине на звонок. В ответ я его заблокировала.

Я улыбнулся.

— Молодец.

— А ты? Были какие-нибудь веселые отношения после выпускного?

— Думаю, последние двенадцать лет у меня только такие отношения и были.

— Что, совсем никого серьезного?

— Одна. Брук. Были вместе почти год.

София вытерла губы салфеткой.

— Почему вы расстались?

— Я облажался. Мы были вместе несколько месяцев до смерти Кэролайн. А потом я слетел с катушек. Она решила, что ей такие отношения не нужны, — я пожал плечами. — Не могу ее винить.

Я увидел в глазах Софии жалость и возненавидел это. Видимо, я так и не перевел тему в нужное мне русло.

— Не хочу переходить к серьезным разговорам, но я решил два вопроса с профсоюзом: количество больничных и квота на количество номеров, которые уборщица должна убирать за смену.

— О, это отлично! Я могу как-нибудь помочь?

— У нас будет встреча в конце недели. Если захочешь присоединиться — я только за.

София улыбнулась.

— Я с радостью. О, ко мне приедет подруга из Лондона. Скарлетт останется здесь. Она будет в пятницу, твоя встреча с профсоюзом мне об этом напомнила. Если увидишь женщину с ярко алой помадой, которая выглядит так, будто сошла с обложки Vogue — это она.

— Звучит интересно.

— О, это точно. — София подняла бокал и наклонила его в мою сторону. — Знаешь, она напоминает мне тебя.

— Чем?

— Она высокомерная и уверенная в себе. Все расступаются перед ней, когда она входит в комнату.

Я поднял бровь.

— Осторожно. Кажется, будто ты делаешь мне комплимент.

София покачала головой.

— Давай без этого. Но раз ты в хорошем настроении, можно я побуду в люксе еще? Хотя бы до отъезда Скарлетт? Потом мы можем поменяться, и ты пробудешь там столько же, сколько и я. Мы со Скарлетт любим болтать допоздна и нам очень пригодится для этого гостиная в номере.

— Без проблем. Я все равно не планировал с тобой меняться номерами.

— Да?

— На самом деле я не запрашивал люкс. Сказал это, чтобы с тобой поспорить.

София вытаращилась на меня.

— Господи, какой же ты придурок.

Я усмехнулся.

— Говоришь так, будто удивлена. Но ты ведь хорошо меня уже знаешь.

— Да, хорошо. Но все равно спасибо за люкс.

После ужина, мы вместе прошли к лифту. Я сохранял дистанцию и положил руки в карманы. Вечер прошел отлично. Это был первый раз, когда София была полностью расслаблена со мной. Как бы я ни хотел прижать ее к стене лифта и нажать кнопку «стоп», сейчас она выглядела уязвимой и оттого мои мысли казались мне неправильными.

На восьмом этаже, я колебался выходить или нет, особенно когда увидел, что София расстроена тем, как заканчивается наш вечер. Мне пришлось силой заставить себе выйти из чертового лифта.

Обернувшись, я поймал ее взгляд.

— Сладких снов, Фифи.

Она покачала головой.

— Спокойной ночи, Уэстон.

Глава 13

София

Вот уже полчаса я ворочалась в постели и никак не могла заснуть. Меня беспокоило, что Уэстон даже не попытался заманить меня к себе в номер или попасть под каким-то предлогом в мой. Было глупо лишаться сна из-за такого, но я не могла перестать думать об этом.