Легкое отклонение от канона. Или гоп со смыком по-корейски

— Ну вот. Я тоже рассказала байки собо Айано ЧжунГи. А она знаешь, что сделала? Ты не поверишь! Взяла и написала про неё песню!

— Что ты говоришь? — удивилась Миоку. — А можно послушать?

— Я тебе потом поставлю. Я ведь тайком, когда она спит, копирую всё что она пишет. Для семьи и для памяти. Но самое интересное, как она сочиняла! Представь, заходят СуМи и ИнСон в студию звукозаписи в его агенстве — это всё со слов СуМи, я-то в офисе была — и видят ЧжунГи у микрофона. Качается из стороны в сторону как змея, подняв руки, — всё это ХёЧжин проделывала перед Миоку, для наглядности, — и поёт. У ней, такая маленькая грудь! У ней три жёлтых лилии на сраке-е!

Миоку зашлась от смеха.

— Как -как? Три жёлтых лилии на сраке? Ха-ха-ха! Я у неё обязательно спрошу, есть ли эти лилии. Или когда в онсэн поедем, подсмотрю! Ха-ха-ха! У ней три жёлтых лилии на сра-а-аке-е-е! — протянула Миоку

— Уходит капитан в далёкий путь.

И любит девушку, из Нагасаки! — послышалось сверху.

Обе женщины одновременно посмотрели вверх. На втором этаже, сложив руки вдоль перил лестницы и уронив на них головы, прогнувшись стояли две девчонки, покачивая из стороны в сторону своими задницами и периодически ударяя ими друг о дружку.

— Ой! — подскочила ЧжунГи, когда Майко ущипнула её за бок.

— Ай! — подпрыгнула Майко, когда в ответ, я с размаху врезал ей по жопе.

— Познакомились, значит. Подружились, — констатировала Миоку. — И долго вы тут стоите?

— Да как бы не с начала вашего разговора, — ответила Майко.

— И что?

— Что? Что, — не поняла розововолосая.

— Что вы думаете о сложившейся ситуации? Майко?

— Собо, следи за моей мыслью.

— Ну-ну.

— ГопСо, мировая звезда, Майко, двоюродная сестра. Тебе это о чём-нибудь говорит?

— Сонхва, — добавила Миоку.

— В точку! — улыбнулась Майко. — А остальное меня не интересует.

— А ты, Торанэко? — посмотрела на меня…собо. Спрашивала она кстати на японском.

— А мы с Майко собрались в магазин музыкальных инструментов, — ответила ЧжунГи. — В тот самый.

ХёЧжин всплеснула руками.

— Опять? А что ИнСон скажет?

— А мы не играть! Мы гитару мне покупать будем! А то у Майко есть, а у меня ещё нет! Она собралась какую-то херню на экзамене лабать. Мне не понравилось. Придётся ей что-то нормальное накатать. Будем заниматься.

— Тталь! Что за выражения?

— Прости омма, — я поклонился. — Больше не буду.

— Ты видела, хаха? — картинно развернулась омма к бабке…какая там бабка, мне б такую, да «туда». — А ты спрашиваешь, за что я её наказываю!

— Верно, — строго посмотрела на меня собо. — Торанэко, следи за своим языком!

— Да…хальмони, — перешёл я на корейский. — Спасибо, что заботишься обо мне, хальмони.

И тут из моего рюкзачка показалась голова Никотины.

— Миу! — защитила она меня.

— Ой какая прелесть, — размякла бабка. — Иди ко мне моя хорошая, — просюсюкала она путая японские и корейские слова. И «прелесть» пошла! Ну и ладно! Обойдёмся! — Торанэко, там внизу, тебя ждёт сюрприз. Не удивляйся, это мой подарок. Всё, дети, бегите. — Собо уткнулась носом в розовую шёрстку Никотины, не обращая на нас никакого внимания. — Так, что ты говоришь? Она любит безалкогольное пиво? — спросила она у оммы, когда мы с Майко, уже выскакивали из квартиры.

А на парковке меня ждал

Тонированный, бронированный, максивэн…розового, блин, цвета! «Lexsus». Рядом с открытой дверью, невозмутимо стоял мой Шкафчик.

— Куда едем, маленькая госпожа? — спросил водила, когда Шкаф подав нам обеим руки и заняв место рядом с ним, кнопкой на панели закрывал боковую дверь.

— В магазин…тот самый.

— Понял, — он нажал на ещё одну кнопочку и машина завелась. А я вынул из кармана безрукавки телефон.

— Йобосейо, онни. Ты где? — спросил я СуНа.

— В агенстве, ГопСо-ян, — услышал нервный ответ. — Тут после нашего выступления, настоящий балаган.

— А что такое? — удивился я.

— Репортёры оккупируют агенство. В кабинете сабонима, не протолкнуться, — зашептала она в трубку. — KBS, SBS, MBS и прочая мелочь…мы сейчас подписываем целый пакет договоров! Я как твой личный менеджер, обязана присутствовать!

— Так поздновато уже, онни! Да и… хвесик у вас!

— Да какой там хвесик! — с чувством ответила она. — Даже поляну накрыть не успели, как эти…налетели! Это у айдолов и трейни, хвесик. А у нас самая работа!

— Онни, я короче еду сейчас в тот магазин…

— Что? Опять играть? Ты сдурела? Сабоним нас с тобой прибьёт!

— Да не, просто гитару покупать…но может и сорвусь, — пришло мне в дурную голову потроллить онни.

— Стоять! — рявкнула она. Было слышно как в кабинете сабонима все примолкли. — Сбрось мне локацию и жди!

— Хорошо, — я даже испугался. — Сейчас скину.

— Что там, СуНа? — услышал я отдалённый голос сабонима.

— Там это…босс. ГопСо…снова едет в магазин музыкальных инструментов. Тот самый, — послышался грохот отодвигаемых стульев.

— Госпожа СуНа, можно эксклюзивные съёмки? Телеканал MBS.

— И нам можно?

— И нам?

— Контракт на месте, сумму на ваш выбор…

— СуНа, я с тобой, — крикнул босс.

— Слышала? — шепот в трубку.

— Угу.

— Готовься!

Пошутил, блин! Потроллил!

— Онни, с тобой всегда так круто? — восхищённо посмотрела на меня кузина.

— А то! — прищёлкнул я языком. — То ли ещё будет!

Мы стояли и ждали онни. Наконец, рядом взвизгнули тормоза и через минуту дверь открылась. С улицы потянуло теплом. Весна. СуНа вскочила на подножку проигнорировав руку Шкафа.

— Чего тебя снова несёт в тот магазин? — сходу набросилась она на меня. — Что тебе дома-то не сидится?

— Познакомься, онни, — я кивнул в сторону Майко. — Моя кузина из Японии. Майко Таёда.

— Таёда? — переспросила Суна, частично знакомая с моей биографией. — Та самая?

— Да.

— Аньон хасейо, Майко, — постаралась приветливо улыбнуться онни. — Я Пак СуНа, личный менеджер твоей сестры.

— З…здравствуйте, госпожа Пак СуНа, — заробела Майко. Ну, понятно. Перед ней целый личный менеджер!