Лс1 Неотвратимые обстоятельства. Лара
Шрифт:
– Отец накажет тебя за это!
– тихо сказал Хуан, тоже отходя от них.
– Он прав, Кеси, - проронила мать с тоской, - ты провоцируешь большую ссору...
– Мне всё равно - Креция зевнула, потянувшись к Цезарю.
– Я валюсь с ног. Отнеси меня домой, пока я не свернулась клубочком и не заснула в ногах у матери...
***
В ход шли любые способы: посулы, подарки, угрозы, введение в заблуждение и обман. Но первое голосование не привело к выбору Папы. Все кардиналы разошлись по кельям на короткий отдых. Борха уединился с Мефисто, чтоб обсудить,
– Я пустил слух, что Джулиано пообещал Чибо, что в случае избрания его Папой, объявит тех, кто голосовал против него, еретиками, отлучит их семьи от церкви и предаст суду Священной Инквизиции по булле 1484 года папы Иннокентия VIII...
– Умно!
– Одобрил Родриго.
– А я пообещал Асканьо, что после избрания меня Папой консуммирую брак Джованни и Креции.
– натолкнувшись на недоумевающий взгляд хищника, кардинал пояснил, - А что мне оставалось? Он начал метаться...
– Тогда тебе придется держать свое слово.
– заметил помрачневший Кастуччи.
– Значит придется.
– Ответил Борха.
– Креция уже большая девочка, она всё поймет. Когда я стану Папой, она не посмеет ослушаться меня, она же не дурочка...
***
10 августа из трубы снова повалил черный дым. Креция разочарованно вздохнула: Мефисто что, ничего не может придумать? Обернувшись к Цезарю, она заметила, как он, прищурившись, смотрит в другую сторону. Проследив за его взглядом, Кеси увидела у колонны двадцатилетнюю Изабеллу, сводную сестру Цезаря по отцу:
– ЭТА что здесь делает?
– сердито спросила девочка, дернув брата за руку.
– Мне откуда знать?
– сквозь зубы процедил парень, кивком головы веля Изабелле убираться прочь. Девушка поспешила скрыться в толпе, - Я с изгоями не общаюсь...
Такая жесткая позиция диктовалась тем, что бастарды Борха от других матерей: непризнанные Пьетро-Луис, Изабелла и Джеронимо жили отдельно от костяка семьи. Изредка в доме появлялся Пьетро-Луис и то лишь потому, что согласился поддержать отца и интересы семьи Борха, став женихом Марии Энрикес де Луна...
– Хорошо, что ты прогнал её, - Креция устало приникла к плечу брата, - от неё всегда исходит такая удушливая волна зависти и злобы, что в её присутствии мне сразу хочется кого-нибудь убить...
– она осеклась, когда рука брата легла ей на губы.
– Полегче, сюда идет Хоффре.
– Цезарь отнял руку, помахав младшему брату.
– Я принес вам покушать, - от заразительной улыбки братика, Кеси вся расцвела.
– Ты умница, Хоффи!
– обняв мальчика, она потерлась носиком о его пухлую щечку.
***
11 августа 1492 года в шесть часов утра из трубы повалил белый дым, сонная толпа ожидающих громогласно взревела: кардиналы (наконец-то!!!) выбрали нового Папу.
– Мы победили!
– Не дожидаясь появления избранника в окне, взвизгнула Креция и, прыгнув Цезарю на спину, обхватила его руками за шею, едва при этом не придушив.
– Слышишь, Цези? Как они скандируют нам?
– Тот зашатался, неготовый к столь бурному проявлению чувств, но умудрился устоять.
– Я сейчас описаюсь прямо тута!
– Ура!
– Хофи завизжал ещё громче и, поддавшись настроению сестры,
– Кеси, ты его видишь? Я тоже хочу!
– Погодите...
– бормотал Цезарь, глазами пытаясь отыскать заветное окно и борясь с двумя перевозбужденными бесятами - Погодите!
– ноги его начали подкашиваться...
...но стоило ему увидеть наряженного в папскую сутану отца в окне, как у него в голове что-то перемкнуло и он облегченно заорал, подпрыгивая вместе с ними:
– Матерь Божья, мы победили!
– заорал он не своим голосом, куда-то побежав, - Мы сделали это! Кеси, посмотри, в окне НАШ отец! НАШ отец теперь Папа Римский!
Губы Креции скользнули по виску Цезаря, будто ток прошел по изможденному телу...
– И куда мы бежим?
– промурлыкала девочка, ласково потершись щечкой об ухо брата.
– Не важно!
– остановившись, он спустил Хоффи на землю и бросил на Кеси горящий взор.
– Ты хоть понимаешь, какие пути теперь перед нами открываются?!?
– Теперь мы можем делать все и нам за это ничего не будет!?!
– насмешливо уточнила Креция. Её щеки залились легким румянцем, делая девочку ещё краше. От её слов парень стих, смутился и долгим пронизывающим взором посмотрел сестре в глаза. Она сразу поняла, о чем он подумал.
– Да, не в этом смысле, Цезарь!
– Поцелуй меня ещё раз, Кеси, чтобы я тебе поверил.
– ласково прошептал он в ответ.
***
Родриго Борха был официально коронован в соборе Святого Петра 26 августа 1492 года под именем Александра VI. После церемонии начались празднования. Только Креции, которой утром сообщили о скорой консуммации брака, было не до веселья...
***
Тихонько постучавшись, Цезарь вошел в покои сестры, прикрыв за собой дверь:
– Все уже собрались за столом, ждут только тебя, прежде чем начать праздновать.
– Мне нечего праздновать.
– глухо ответила Креция, не поворачиваясь к брату.
– Ты расстроена из-за Джованни?
– парень сел на постель рядом с завернутой в простыню сестрой, лежащей в позе зародыша.
– Я могу для тебя что-то сделать?
– Убьешь меня?
– она горько хмыкнула, высунув заплаканное личико из-под простыни.
– Вот смотрю на тебя и думаю, куда подевался пыл, с которым ты год монахом проходил? Не понимаешь, что всё кончено?.. Что я буду принадлежать другому?
– Разве?
– Цезарь убрал волосы с её лица.
– Ты посмотри на все моими глазами, Кеси. Я мучился неопределенностью, терпел лишения, не зная, сколько мне понадобиться ждать. Боялся, вдруг ты влюбишься в другого. Теперь все козыри у меня в руках: с одной стороны у тебя ненавистный муж, с другой - любящий я. Даже если Сфорца о нас узнает, что он может сделать? Пожалуется отцу? Мы будем отрицать. Кому Родриго поверит? И попробуй Сфорца пустить сплетню, отец раздавит его, защищая репутацию семьи. Его слово - ничто против слова Папы Римского. Они принуждают тебя подарить Сфорца невинность, почему бы тебе не начать растить ему рога до первой брачной ночи? Пусть он сам откажется забирать тебя в Пезаро. Не мне тебя учить, как этого добиться...