Мальчики из Фоллз

Я отшатываюсь назад. Толпа взрывается воплями. Николас подлетает к ним, чтобы оттащить Хоука, однако уже слишком поздно. Хьюго наносит ответный удар. Подбегает Кейд, и все теряют рассудок.

– Прикончите их! – вопит Аксель.

Прежде чем я успеваю разглядеть, кто это, какая-то девушка в розовых «Чаксах» дергает меня за косу и бьет коленом по щеке. Боль распространяется по всему лицу. Мне требуется секунда, но инстинкты просыпаются. Каждый мускул приходит в движение, я включаюсь в действие. Врезаюсь плечом ей в живот, отчего она теряет хватку, и отталкиваю ее назад. Девчонка падает на задницу.

Быстро обернувшись, вижу, что Хьюго бьет Хоука, которого удерживает Аксель. Я бегу к нему, только он, вскинув ногу, пинает Хьюго, а затем ударяет Акселя локтем в бок.

Вырвавшись из захвата, Хоук разворачивается. Его глаза сверкают, пока он смотрит на меня. Вдруг удар приходится ему в челюсть; он падает и приземляется на бетон. Когда переворачивается, из ссадины на его щеке капает кровь. Трент смотрит на Хьюго. Ринувшись туда, наваливаюсь на Хоука.

– Остановись! Просто уходи домой.

Он отталкивает меня и снова бросается на Хьюго. Дождь льет как из ведра. Стерев воду с лица, слышу крик. Я перевожу взгляд в сторону и обнаруживаю Дилан верхом на Еве Киссинджер. Массивное кольцо Евы повернуто фальшивым бриллиантом к ладони. Замахнувшись, Ева готовится оставить Дилан жирный шрам на всю оставшуюся жизнь. Подбежав к ним, хватаю Трент под мышки и оттаскиваю ее. Ева промахивается буквально на пару сантиметров.

Молния пронзает небо, раскат грома раздается над головой. Все продолжают драться.

– Копы! – выкрикивает кто-то.

Несколько участников, отвлекшись от схватки, поднимают глаза. У въезда в «Фоллзтаун» я замечаю мигающие огни.

Люди разбегаются по своим машинам. Аксель оттаскивает Хьюго от Хоука, и тот вытирает кровь с губы.

Они смотрят друг на друга, я смотрю на них.

– Встретимся в салоне Ауры через десять минут, – рычит Хоук; его взгляд мечется между мной и Хьюго. – Она мне больше не нужна, но я заберу ее и заставлю поплатиться за то, что потратила мое время зря!

Я стискиваю зубы, только сердце не успокаивается.

Хоук пешком возвращается к трибунам и стоянке, где припаркована его машина.

– Хоук! – орет Кейд, погнавшись за ним.

Дилан проходит мимо меня, бормоча:

– О боже.

Салон Ауры? Тату-мастера?

– Твою мать, что ты сделал? – глядя на Хьюго, спрашиваю я.

Глава 24 Хоук

Ворвавшись в тату-салон «Ривер Сити Инк», в прошлом носивший название «Черная Дэб», вижу Ауру, протирающую стол. Мимо проходят два парня, сравнивающие свои новые татуировки. Когда они уходят, я снимаю куртку с футболкой и залезаю на кушетку.

– Мне нужна тату.

Аура смотрит на меня. Светлые дреды, без которых я ее за всю свою жизнь ни разу не видел, поседели, а полностью забитые рукава на руках выцвели со временем. Но Аура по-прежнему выглядит чертовски круто.

Закатив глаза, женщина бормочет:

– Твой отец тоже не умеет записываться на сеансы.

В этом месте мой папа и дяди сделали свои первые татуировки. Вообще-то, все свои татуировки.

Снаружи гаснут фары подъехавшей машины.

– Эмблема Грин Стрит? – выпаливаю я. – Мне очень нужно.

– Нет.

– Аура…

– Хоук. – В глазах мастера появляется суровость, совершенно для нее не характерная. – Понятия не имею, что происходит, но я ни за что не набью тебе такую татуировку, не поговорив с твоим отцом.

Хьюго со своими парнями переходит через улицу, и я мельком замечаю Аро, идущую сзади.

– Если ты не сделаешь, сделают они. – Жестом указываю на компанию, приближающуюся к входу. – По крайней мере, я знаю, что твои инструменты чистые.

Аура качает головой.

– Хоук…

– Пожалуйста, – умоляю я. – Я позабочусь о том, чтобы папа понял. Я должен ее сделать. Можешь позвонить ему после, если так волнуешься.

Мастер знает, что это не простая татуировка, и на ее месте я бы тоже забеспокоился, но она должна мне доверять. Я совершеннолетний. Если не Аура, то кто-нибудь другой набьет эту метку. Она уже делала мне тату один раз.

Более того, она увековечила на коже отца след от укуса моей матери, ради всего святого. Вот уж действительно дурацкая татуировка.

Колокольчик над дверью звякает. Хьюго и два его прихвостня вальяжно входят в салон, Аро следует за ними. Едва подняв глаза, она встречается со мной взглядом. Девушка не выглядит озадаченной происходящим, так что, полагаю, Хьюго ввел ее в курс дела.

Она лишь качает головой и беззвучно просит меня:

– Не надо.

Я стискиваю челюсти, опираюсь на руки, откинувшись назад, и просто смотрю на нее, в то время как Аура готовит оборудование. Татуировка Грин Стрит известна давно, ее история уходит корнями далеко в прошлое. Тогда она еще не символизировала принадлежность к банде. Среди старожилов и «речных крыс» [16] тату сохранилась с тех времен, когда на водных путях господствовали пар и уголь. Уверен, у Ауры под рукой найдется шаблон.

16

Люди, живущие у реки.

Мгновение спустя в помещение врываются Кейд с Дилан, и я сразу же мотаю головой. Каждый мускул на лице кузена напряжен. Не уверен, кого он хочет убить: меня или их. Из-за этого рисунка на моем теле он выест мне мозг.

– Полагаю, ты позвонил Ривзу, – говорю Хьюго, пока Аура помещает трафарет на мою шею. – Уведи Аро отсюда. Я знаю, она тебе небезразлична.

На девушку я не смотрю, потому что не собираюсь вовлекать ее в этот разговор. Я способен справиться с Ривзом. Она в одиночку не сможет.

Однако Хьюго качает головой, чистя ногти ключом, висящим на цепочке.

– Ривз не придет. Я ему не звонил.

Почему? Хотя я не спрашиваю. Не позволю ему потешить свое эго тем, что делает нам одолжение.

Но почему он не позвонил боссу?

Отклеив трафарет, Аура протягивает зеркало, от которого я отмахиваюсь.

– Просто делай.

Слышу вздох, после чего она включает тату-машинку. Через секунду иглы вонзаются в мою кожу.

Татуировка не очень большая. Слово «РИВЕР», расположенное вертикально на боковой поверхности шеи и перечеркнутое по центру темно-зеленой линией.