Мэрилин Монро. Тайная жизнь самой известной женщины в мире
Шрифт:
Хэл Шеффер подтверждает: «За нами следовали повсюду. Это было ужасно. Она [Монро] страшно боялась погибнуть. Не понимаю, как мужчина мог так вести себя по отношению к женщине. Это только утвердило ее в мысли, что она приняла правильное решение развестись с ним».
27 октября Мэрилин — снова во всем черном, за исключением белых перчаток и нитки жемчуга, — стояла перед судьей и объясняла причины, по которым она требует развод. «Всего за день до этого Джо пришел к ней домой, чтобы попытаться поговорить с ней об этом, — рассказывала Марибет Кук. — Джерри не мог поверить в это бесстыдство и был очень удивлен, что Сидни Сколски устроил эту встречу. Это было бессмысленно. Любой, кто заботился о Мэрилин, хотел, чтобы эти отношения закончились, а не продолжились дальше. К счастью, Мэрилин твердо стояла на своем. Она сказала Джо, что все кончено. Он уехал, сердитый, как обычно».
В
Стресс от этого замужества, продолжала Мэрилин, неоднократно делал ее совершенно больной. Она сказала, что она даже сама предложила ему однажды бросить карьеру, но было недостаточно и этого. Когда он был рядом, к ней даже не допускались посетители, заявила она. Инес Мелсон, менеджер Мэрилин, встала на свидетельское место и засвидетельствовала, что она видела, как ДиМаджио «оттолкнул ее [Мэрилин] и приказал ей не беспокоить его». Перед этим Наташа Лайтесс заявила, что ей тоже есть что сказать и она надеется выступить в суде, но Мелсон сказала ей, что сейчас не время и не место для того, что она могла рассказывать о союзе Монро — ДиМаджио. Джо ДиМаджио на суде не появился. Монро получила развод — окончательное решение должно было вступить в силу лишь год спустя. Конец истории? Не совсем.
«Когда объявили о разводе, мы полагали, что наша работа закончена, — сказал Джо Догерти. — Но Синатра и ДиМаджио все еще вынашивали планы против Мэрилин. ДиМаджио сказал, что она скорее всего не сошлась с Шеффером, потому что слишком умна, чтобы сделать это до объявления суда о разводе. Теперь, когда дело сделано, он был уверен, что она и ее парень займутся сексом. И он по-прежнему хотел застать их вместе. «Почему?» — спросил я его. Он ответил: «Кто вы такой, чтобы задавать мне подобные вопросы? Я просто хочу вернуть ее себе, вот и все. Удовлетворены?» Но для меня это не было достаточной причиной, и я вышел из игры. Однако компания, на которую я работал, хотела получить их деньги, так что они просто заменили меня другим парнем, и наблюдение за Мэрилин Монро продолжалось».
Чтобы до конца понять, что представлял собой ревнивый Джо ДиМаджио, надо познакомиться с тем, что за прошедшие годы стало известно как «ошибка дверью». Это случилось ночью 5 ноября. Фрэнк, Джо и друг Фрэнка Хэнк Саникола обедали в их любимом итальянском ресторане «Вилла Капри», когда метрдотель Билли Карен подошел к ним и сказал, что мистеру Синатре звонят. Синатра пошел к телефону и — если верить Хэнку Саниколе — вернулся, сказав: «Пошли, ребята. Они нашли Мэрилин и того мелкого сопляка в квартире одной дамочки в Голливуде». Его приятели, которые здорово напились тогда, снялись с места, даже не оплатив счет. Когда они вышли из ресторана, за ними выбежал метрдотель. «Мы оплатим позже», — воскликнул Синатра. «Да черт с ним, — сказал Билли Карен, — я с вами, парни. Я хочу в этом поучаствовать».
Пять минут спустя Синатра, ДиМаджио, Саникола и Карен встретились с двумя детективами, стоявшими перед зданием. Вся компания поднялась к одной из квартир. ДиМаджио хорошим спортивным ударом отпихнул эстрадного певца Синатру и сломал дверь, выбив ее вместе с коробкой. Затем вся компания вломилась в квартиру, одни, выкрикивая: «Эй, убери лапы от Мэрилин Монро!», а другие орали: «Мы застали вас на месте преступления. Все кончено!» Но что это? Квартира была не той. Так что... «Ошиблись дверью». Бедная женщина, которая на самом деле жила в этой квартире, наверняка к этому времени смотрела десятый сон. Внезапно разбуженная звуком выбиваемой двери и ввалившейся толпой мужчин, кричащих на нее, светящих ей в лицо фонариком, она села на кровати, подхватив одежду и прижав ее к груди, и так заорала, что люди, жившие в трех кварталах от ее дома, жаловались утром на сильный шум2.
Сегодня, более пятидесяти лет спустя, Хэл Шеффер признается, что они с Мэрилин действительно были в этом жилом доме вместе — только не в той квартире, на которую был совершен налет. «Я думаю, что меня бы сегодня не было, если бы они нашли меня там с Мэрилин, — говорит он. — Они вошли в квартиру и начали уничтожать вещи. Я хочу сказать, что это были настоящие головорезы. Мы слышали все это из квартиры, в которой мы были, — она принадлежала моему студенту. Мэрилин была до смерти напугана. Она говорила: «Господи, Хэл. Нам надо убираться отсюда. Если Джо найдет нас здесь, он убьет нас обоих». Мы сумели выйти через черный ход, когда все внимание переключилось на ту квартиру. Не могу сказать, что у меня остались приятные воспоминания о той ночи».
Фрэнк Синатра был ужасно смущен этой смешной цепочкой событий. В конце концов,
именно он нанял детективную компанию, которая так напортачила. «На следующий день он ввалился в наш офис и был в такой ярости, что, ей-богу, я опасался за свою жизнь, — рассказывал Джо Догерти. — Он привел с собой троих своих прихвостней и сказал: «Парни, вам повезло, что мы не разнесли ваше чертово агентство до последнего кирпичика». Достаточно сказать, что, получив счет, он не стал оплачивать его. Также следует сказать, что мы не имели к нему претензий за это».Много лет спустя после этого набега журнал «Конфиденшиал» напечатал ретроспективный обзор. В феврале 1957 года в журнале была напечатана история, озаглавленная «Истинная причина развода Мэрилин Монро и Джо ДиМаджио». В результате следственный комитет штата Калифорния начал расследование, чтобы определить, как подобные истории о знаменитостях просочились в печать и какое отношение имеют методы некоторых неэтичных частных детективов к любому из этих людей. В рамках этого расследования Синатру вызвали, чтобы он дал показания относительно своего участия в этом набеге. Конечно, он был разъярен из-за того, что оказался вовлеченным в расследование СМИ. Он презирал журналы вроде «Конфиденшиал», и его совершенно не интересовало, где его репортеры берут информацию. Он не хотел, чтобы его имя упоминалось в связи с этим происшествием, но ему все же пришлось давать показания.
Под присягой Синатра поклялся, что он просто привез Джо ДиМаджио к месту происшествия, где они встретили двух частных детективов, которые были наняты ДиМаджио, чтобы держать Мэрилин под наблюдением. Фрэнк лгал и утверждал, что, в то время как он стоял рядом с машиной с работающим двигателем, ДиМаджио, Саникола, Карен и два частных детектива ворвались в квартиру. Однако ДиМаджио настаивал, что он также не врывался в квартиру. В конечном счете все основные участники событий стали отрицать причастность к набегу, как будто ничего этого вовсе не происходило и все это было лишь вымыслом чьего-то дикого воображения. Ввиду такого изобилия противоречивых данных было созвано большое жюри, и Фрэнку пришлось снова давать показания. Однако он придерживался уже рассказанной истории. Он не изменил своих показаний. Да, он действительно заплатил 800 долларов за наблюдение за Мэрилин. Он должен был признать это, потому что детективное агентство представило его чек как свидетельство. Однако он сказал, что просто внес деньги за ДиМаджио, а тот впоследствии заплатил ему. Каждый лгал об этом случае — даже Шейла Стюарт Ренуар, женщина, чью квартиру использовали Хэл Шеффер и Монро. Она утверждала, что именно она, а не Хэл, была в квартире с Мэрилин. Если она не смотрела телевизор, в то время как Шеффер и Монро развлекались в спальне, то, значит, и она также лгала под присягой. Казалось, лжесвидетельство не было ни для одного из них чем-то серьёзным.
Еще один постскриптум к «ошибке дверью». Этот смешной эпизод ознаменовал собой конец дружбы Фрэнка Синатры с Джо ДиМаджио. Синатру злило, что он, житель Лос-Анджелеса, был вынужден тратить много времени, давая показания в Лос-Анджелесском суде, в то время как ДиМаджио, живущий во Флориде, избежал этого. Синатре пришлось принять на себя основной удар расследования, тогда как ДиМаджио смог выйти из-под удара без потерь — это особенно раздражало Синатру, так как он рассматривал все это дело как покровительство в отношении ДиМаджио.
Примечания
1. Даго — американское презрительное прозвище итальянца, испанца, португальца.
2. Эта женщина подала в суд на Синатру и ДиМаджио, требуя 200000 долларов, но в конце концов сумела стрясти с них только 7500.
Мэрилин в Нью-Йорке
Это было время перемен. После расторжения брака с Джо ДиМаджио Мэрилин ощущала печаль и была в ужасном замешательстве. Ей казалось, что рядом с ней не осталось ни одного близкого человека. Она ужасно тосковала без тети Грейс. Ей казалось, что каждый уголок Лос-Анджелеса напоминает о ней. Хотя у нее был близкий человек — сестра Бернис, но все же это был только телефонный контакт. Кроме того, у Бернис была своя семья и собственные проблемы. Мэрилин не хотела обременять ее. Что касается Наташи Лайтесс, она была настолько властной и так старалась подавить Мэрилин, что ее присутствие немедленно вызывало суматоху. Она пыталась властно руководить Мэрилин не только на съемочной площадке, но и в личной жизни. Утихомирить Наташу стало для Мэрилин непосильным трудом. С одной стороны, Мэрилин была сыта ею по горло, с другой же, Наташа всегда старалась сделать так, чтобы ее ученики стали невероятно зависимы от нее. Мэрилин не была уверена, что сможет играть без нее. Хэл Шеффер был очень добрым и понимающим человеком, но после недавней интрижки с ним она не могла к нему обратиться. Эпизод с «ошибкой дверью» сильно смутил Мэрилин, и она не могла спокойно смотреть Хэлу в глаза после всего случившегося. Она чувствовала, что вносит хаос в жизнь любого, кто попадает в ее мир.