Мэй

– Нет, - соврала женщина.
– Никто тебя не ненавидит, ты ведь столько для Кувера сделала.

– Да что я сделала, - отмахнулась Мэй.

– А парализующие ружья? А Джейн с Бо? А этот твой, как его, древний мудак, который города осаждал? А библиотека Кенов, они, между прочим, дом перестраивают на вырученные деньги. А ребята? Это ведь ты их натаскивала по литературе и искусствам и, между нами, гораздо лучше учителей. А те двое, что ты при пожаре задержлала?

– Хорошо, ты меня убедила, я ангел, - усмехнулась девушка.
– Сью, я хочу попросить тебя об одолжении.

– Все что смогу, милая.

– Помнишь, я вела дневник в Интернете, как все девочки в школе?

– Конечно помню, я же тебе его писать помогала, - улыбнулась Сью.

– Продолжай его, пожалуйста, - попросила Мэй.
– Пиши о том как ты живешь, как себя чувствуешь. О Родригесах, о Кенах, в общем, обо всех и обо всем, что в Кувере происходит. Я не смогу звонить, но так хотя бы буду знать что с вами все хорошо.
– Ой, - Мэй закрыла рот рукой и исчезла с экрана. По звуку, Сью поняла, что девушку вырвало, а потом связь вообще оборвалась.

– Детка, - воскликнула Сью и принялась набирать номер Мэй, но девушка трубку не брала, все время срабатывал автоответчик.
– Я тебе обещаю, - прошептала она.
– Только возьми трубочку.

– А что это ты говорила про ружья?
– поинтересовался Стэн Капур.
– Какое отношение твоя липовая внучка к ним имеет?

– Это была ее идея, - Сью всхлипнула и вытерла слезы.
– Когда она взяла на себя бандитов ну тогда на поляне, она попросила связаться с Агентством чтобы вам выслали парализующее оружие, дабы избежать жертв, если его отнимут бандиты. И Бо с Джейн она спасла. Она специально прятаться не стала, чтобы ее заметили.

– И про спартанский метод осады, тоже она рассказала, - добавил Карлос.
– Только Мэй просила не говорить от кого информация и я пообещал.

– То есть ты тоже знал кто она?
– удивилась Кончита.

– Да нет, не знал я. Просто она сказала что парню своему рассказывала, мол он и подсказал, но просила не говорить, потому что парень вроде как женат. Кстати, он действительно женат?

– Да нет вообще никакого парня, - вздохнула Сью.
– Кончита сама эту версию выдвинула, я и поддержала, ну а Мэй пришлось подыгрывать.

– Как это я выдумала?
– возмутилась Кончита, но потом, вспомнив, вынуждена была признать, что действительно все придумала сама. В палате было тихо, все молчали и думали о своем.

– А СП это сыворотка правды?
– вдруг спросила Кончита.

– Да, - ответил ей муж.

– Господи, что же это происходит?
– едва не плача, посмотрела она на мужчин.
– Что бы она не натворила, но так-то зачем?

– Им нужна эта формула, а добровольно Мэй ее не отдавала, - вздохнул Стэн.
– И меня это не удивляет, судя по тому что Агентство не гнушается воровством информации, Мэй должна была быть к такому повороту готова.

– Раньше в Агентстве своих не пытали, - возразила Сью.
– У меня к ним много претензий было, но подобного никогда не случалось. Это новое начальство свои правила вводит, Мэй не единственная пострадавшая. С несогласными агентами теперь не церемонятся.

– Так почему же ты с ними сотрудничала, если все так плохо?
– спросил Карлос.

– Все плохо стало совсем недавно, а помочь им я согласилась, потому что попросил о том человечек, которому я должна была. Долгая и старая история.

– Получается, не так уж и плоха была эта Ангел Светлая, - заметил Стэн Капур.

– Она очень хорошая, - горячо подтвердила Сью.
– Просто ей мозги как следует промывали, слышали бы вы как они ее проблемы решали. Вместо действительно помощи ей напоминали про то, что она должна быть достойной матери и добыть таки лекарство от болезни, убившей ее, о долге перед отцом и прочее.

– А что у нее тут были проблемы?
– удивилась Кончита.

– Конечно были. Например, когда мы у вас жили, Мэй вообще с ума сходила.

– Это почему?
– удивилась и даже обиделась миссис Родригес.

– Потому что вы ей очень нравились, - вздохнула Сью.
– А у вас дома ей приходилось быть постоянно в напряжении, чтобы не сказать ничего лишнего. Да и работать она толком не могла.

– И она переживала из-за того что обманывала нас?
– растрогалась Кончита.

– С таким характером даже странно что она в агенты попала, - усмехнулся Стэн.
– По-моему, подобная работа и совесть вещи не совместимые.

– Я сама не совсем поняла почему именно ее на это задание кинули, - пожала плечами Сью.
– Судя по тому что Мэй о себе рассказывала, она все время была кабинетным работником, дорабатывала чужие идеи, разрабатывала что-то свое, ездила в научные экспедиции.

– То есть она не полевой агент, - подытожил Карлос.
– Интересно, они там решили, что упереть формулу Лоренсо это так просто, что дилетанта кинули?

– Вообще-то они даже не знали что это Лоренсо, - сказала Сью.
– Она проверяла всех, кто имел хоть какое-то отношение к химии.

– Тогда совсем не понятно, - развел руками Карлос.
– Судя по твоим словам она не профессионал.

– Она не полевой агент, как ты выразился, - не согласилась Сью.
– Но у нее степень по химии и множество других талантов. К тому же она выглядит молодо. Хотя я точно мотивов не знаю, но Мэй внушали что это ее шанс всем доказать что ее мать погибла не зря, что отец сможет ею гордиться.....

– Господи, как мерзко, - возмутилась Кончита.
– Но неужели Мэй сама не понимала что ее просто используют.

– Не поверишь, не понимала и меня слушать не хотела, - вздохнула Сью.
– Помнишь ее истерику с миссис Крачковски? Это все отсюда же идет. Тот козел, которого она называет своим отцом, упорно внушал ей что пение, литература и прочие искусство - это не серьезно, а она должна заниматься настоящим делом, наукой. И Мэй очень в это поверила. Мне кажется, она очень хотела бы заниматься чем-то творческим, но влияние отца перевесило.

– Отсюда и агрессия, - согласилась Кончита.

– Психолога бы ей хорошего, - добавил Стэн.