Моя милая леди. Часть 1. Не ангел, но хранитель

«Даже не думай мне подсказывать! Я хочу сама…»

«Как скажете»

Я глубоко вдохнула и медленно выдохнула. Кажется, я начинаю чувствовать мелкие царапины на камне. Я долго водила по нему пальцами. Вроде буквы…Я провела ладонью и вдруг в моей голове появилась картинка. Ясная отчетливая картинка. Как будто я смотрела на надгробие без повязки.

– Маргарет Элин Ревенхольм, - сказала я. – Двадцать третье октября… А дальше я не могу разобрать, - я сняла повязку.

– Вау, - искренне выдохнул Мэтт.

– Здорово, для первого раза, - заметил Джерри.

– Мне цифры легко даются, а вот с буквами проблема всегда была, - пожаловался Мэтт.

– А мне наоборот, - заметил Джерри.

Мальчики пустились в обсуждение. Я слушала их, хотя мне было не особо интересно. Уж слишком я не люблю кладбища. А чувство того, что я сейчас стою на чьих-то останках вообще повергало меня в апатию.

– Триш, поиграешь с нами ещё? – спросил Джерри.

Я посмотрела на него. В его синих глазах плясали чёртики.

– Нет, спасибо, ребят… Я бы с радостью, но… Я, пожалуй, пойду.

– Тебя проводить? – предложил Мэтт.

– Нет, спасибо. Я… сама дойду!

– Ну как хочешь, - пожал плечами Мэтт. – Если станет скучно – приходи!

– Мы только рады будем, - добавил Джерри.

– Спасибо, ребят, до встречи, - сказала я и, помахав им рукой, поспешила как можно быстрее убраться оттуда. Слишком сильно напрягали меня эти детские игры.

========== Глава 13. Призрак поместья Кёрсон ==========

Ее лицо прозрачно и невинно,

Одежды сотканы из млечной пелены,

А волосы, как будто из крапивы,

Так жгут прикосновением они.

Ее глаза, как два кристалла,

Кошачьим взглядом подцепляя ночь,

Но только деве юной не пристало

Бродить одной, срывая гроздья звезд…

(«Приведение»)

Вернувшись к дому я обнаружила, что окно закрыто. По началу я запаниковала, но, как только я подошла ближе, передо мной отворилась дверь. В дверях стояла Труди.

– Ох, я сейчас кому-то…- начала она, затем увидела меня, и замолчала. – Мисс Кэтрин? Вот уж кого не ожидала тут увидеть… А я то думала опять мальчишки сбежали на кладбище!

Я закусила губу. Труди подняла брови.

– О. Только не говорите мне, что они и вас туда затащили, - я многозначительно подняла глаза вверх. – Подумать только! Вот сорванцы!

– Честное слово, Труди, я не знала…- я начала было оправдываться, но Труди перебила меня.

– Да конечно, не знала она! – и добавила уже тише, как бы нехотя признаваясь. – Я тоже не знала, когда они первый раз меня повели…

– И вас тоже! – воскликнула я.

– Да уж, кого только не привлекали они к своим играм. Да только не каждому человеку нормально будет. У меня волосы дыбом вставали от того кладбища.

– Да уж, а у меня мурашки по коже, - криво улыбнулась я, зябко обнимая себя за плечи.

– Ох, да что ж мы на пороге то стоим! – Труди всплеснула руками. – Проходи, дорогая, скорее в дом! Сейчас я вам чаю организую… Замёрзла, бедняжка…- Труди начала хлопотать у плиты. Я села на высокий стул рядом с центральным кухонным столом, подпёрла голову рукой и принялась наблюдать за ней. Мне нравилась её манера речи. Она всегда начинала с «мисс Кэтрин», а заканчивала как с простой девочкой вроде Нэты. Ласково и заботливо. Большое, всё-таки, сердце было у это темнокожей женщины. Не многие обитатели замка могли похвастаться данным качеством.

– Кушать будешь, золотце? – поинтересовалась он. Я оглядела тарелки с пирожными, пирожками и печеньем, стоящие передо мной и отрицательно покачала головой. – Ну хорошо, тогда хотя бы пирожок возьми! Вот, смотри, эти с капустой, эти с картошкой, а эти с яблоком…

Я надкусила один из пирожков. С картошкой. Люблю пирожки с картошкой! В этот момент на кухню быстрым шагов вошёл вчерашний высокий блондин, который помогал Труди на кухне. Я смотрела на него. Вчера я слишком сильно пыталась сохранять самообладание, что даже не заинтересовалась, что за парни сидели недалеко от меня за столом.

Парень нёс на спине большой мешок картошки. Он подошёл задом и поставил мешок на стол рядом с холодильником, облегчённо выдохнул. Всё это время Труди сверлила его взглядом.

– Нет, я не поняла, это ещё что такое? – парень удивлённо поднял брови, посмотрел на пакет, затем хлопнул по нему рукой, выбив земли, которая посыпалась на стол. Труди передёрнуло.

– Картошка.

– Я поняла, что картошка, - проговорила Труди, сжимая кулаки. – Зачем ты принёс её сюда?!

– Так это…- он растерянно развёл руками. – Мне сказали нести, я и принёс, - и указал на мешок.

– Ты что, не знаешь, где у нас картошка лежит?

– Знаю, но…

– Неси в подвал быстро!

Парень вздохнул, с тоскою глядя на тяжеленный мешок, подошёл к нему.

– Бертрам, - терпеливо сказал Труди, скрестив руки на груди. – Ты ничего не забыл?

– Да понял, понял, в подвал…

– Ты не поприветствовал Кэтрин.

Он, не успевши ещё взять мешок, повернулся в мою сторону и, кажется, только заметил меня. Он тут же вытянулся как по струнке, вытер руки о заляпанную краской тёмно серую рубашку и подошёл ко мне.

– Прошу меня простить, мисс Кэтрин, - сказал он, кладя правую руку на сердце и кланяясь. – В день вашего приезда я не был удостоен чести быть представленным вам. Бертрам Скваир. Так сказать, грубая мужская сила поместья.

– Очень приятно, Кэтрин Кёрсон…- я протянула ему руку. Глупая привычка, всегда здороваюсь с парнями и девушками рукопожатием.

– Бертрам, я жду, - сказала Труди, нетерпеливо притопывая ногой.

– Прошу простить, миледи, - сказал Бертрам, быстро целуя мне руку и удаляясь под тяжестью взваленного на спину мешка.

Труди покачала головой.

– Вот послал же бог такого невоспитанного сына… И что мне с ним делать…

– Сына?! – переспросила я, удивлённо хлопая глазами. Насколько я помню, Берт имел абсолютно славянскую внешность. Хотя, в прочем, если Нэта приходится Труди дочкой, то… Они брат и сестра? Почему Нэта не сказала мне, что у неё есть брат? Кстати, Нэта с Бертом тоже, вообще-то, не сильно похожи…

– Да, сын, - подтвердила Труди и, видя моё недоумение, тут же добавила.
– Приёмный сын. Как и Нэта.