My Ultimate Summer Playlist

«Как же я вас на историческую родину отвезу?» – вздохнула я. Мама шутила, что для моей библиотеки придется заказывать отдельный чартерный рейс, я только смеялась над выдумками, а теперь думаю над справедливостью замечания и лихорадочно перебираю способы доставки интеллектуального груза.

Мои невеселые думы прервало что-то, дергающее меня за юбку. Славно, только собаки меня сегодня еще не таскали. Каково же было мое удивление, когда я увидела на месте собаки Баскервилей моего маленького ангела.

– Мэгги Кэссиди, что ты здесь делаешь? – удивилась я. – Где…

До меня дошло, опять наглые манипуляции. Подло, Бенедикт Тимоти Карлтон, читалось в обращенном к нему взгляде. Использовать ребенка. Ай-ай, Джонсон! Девочка улыбнулась и протянула мне конверт. Руки так и чесались картинно разорвать его, но, во-первых, дети, во-вторых, это так пошло и мелодраматично, а, в-третьих, любопытство. А что? Не знаю, как вам, но мне было прелюбопытно прочитать письмо следующего содержания: «Извини, что пытался свести тебя с моим лучшим другом. Больше не буду».

«Хеллс,

помнишь, ты говорила об индульгенциях наперед, похоже, у нас не получилось. Придется тебе проявить ко мне фейское снисхождение и попробовать принять отпущение грехов задним числом.

Виноват. Сплоховал. Поступил, как дурак. Полный идиот. И не раз за последние пару дней. Я рекордсмен по непростительным поступкам.

Что мне сделать, чтобы заслужить твое прощение?

Б»

Подослать маленькую девочку с глазами ангела. Унизить себя в письме раз… два… три… в общем, много раз. Использовать на мне этот взгляд. Если бы об этом приеме знали международные правозащитные организации, в Женевской конвенции давно красовалась статья о запрете использования этого оружия массового поражения.

– Зови его, так уж и быть, – сказала я Мэгги. Девочка сорвалась с места и полетела к дяде делиться радостной новостью. Обиженная снизошла до разговора.

– И что я должен сделать? Надеюсь, не прыгнуть в Темзу с кирпичом на шее?

Соблазнительная картинка всплыла пред моей жаждущей кровавой мести половиной, но нет.

– А судя по письму, был готов на все? – усмехнулась я. – Для начала помоги мне с книгами, а потом придумаем, что с тобой делать.

***

У Макса опять отвисла челюсть. Второй раз за неделю в кафе входит Шерлок. На этот раз я держала дверь для Мэгги и для загруженного работой Бенедикта. Мы присели за столик: я напротив Камбербэтча, Мэгги напротив стопки книг. Парень подошел к нам, все с тем же интересом поглядывая на моего книгоношу.

– Сегодня без автографов и фотосессий, Макс, – улыбнулась я.

Он улыбнулся в ответ и принял заказ.

– Так что мне сделать? – не унимался Бенедикт.

– Не устраивать мою личную жизнь с твоими друзьями. Я была бы очень признательна.

Мэгги смотрела на нас с нескрываемым осуждением. Осуждение маленькой девочки, чем я такое заслужила? Похоже, Бенедикт не заметил этого, потому что продолжил:

– А все-таки, чем тебе Шон не угодил? Хороший же парень.

Мэгги картинно закатила глаза и изобразила фейспалм. Прекрасный ребенок. Я еле удержалась, чтоб не засмеяться и сохранить хорошую мину при плохой игре.

– Тебе в виде подробного отчета или план-конспектом? И даже если бы он был Чарльзом Буковски или Джеком Керуаком *грубая мужская сексуальность – размечтался мой внутренний голос*, я бы ему отказала, потому что скоро уезжаю.

– Что значит «уезжаю»?

– Ну, это когда человек пакует свои вещи и покидает насиженное место. Сами мы не местные. Ты разве забыл? Учебная виза заканчивается и все, «adi'os muchachos, compa~neros de mi vida»***.

– Никуда ты не поедешь. Так просто от нас всех отделаться?

– Это предложение руки и сердца, мистер Камбербэтч, – улыбнулась я.

– Прибережем крайние меры напоследок, – улыбнулся в ответ мужчина. – Назовем это предложением помощи.

– Крайние меры? – разочаровано спросила я. – Какая жалость, я уже успела мысленно спланировать свадебное торжество. Помощи? Устроишь меня няней при Мэг? Извини, но я не могу отбирать у тебя твой же хлеб.

– Знаю я твои свадебные планы и не хочу, чтобы самым ярким воспоминанием о нашем браке была головная боль от неудачно смешанных коктейлей, – поддержал игру Бенедикт и уже серьезно добавил: – Есть у меня одна идея, как помочь уезжающим, а Мэг оставим, как запасной вариант.

Запасной вариант надулся и отвернулся от дяди, нарочно задев его локтем. Бенедикт наконец-то заметил племянницу, надувшуюся, как рыба фугу. Он развернул девочку к себе и ткнул ее пальцами в щеки, она издала звук спускающегося шарика и заплевала его. Пока Бенедикт вытирался своим аристократичным платочком и недовольно фыркал что-то о нормах поведения, мы с Мэгги покатывались со смеху.

– Вы просто невозможны, – сказал Бенедикт, еле сдерживая улыбку.

– А дядя Том говорил, что я чудо, – сообщила Мэгги.

– Вам еще только дяди Тома не хватало.

_____________________________________

* Forever tomorrow, т.е. не откладывай на завтра то, что можешь сделать послезавтра.

** Он же Халк.

*** Прощайте, ребята, товарищи моей жизни (строчка из аргентинского танго “Adios, muchachos “).

Комментарий к Manana Forever

http://vk.com/doyoubelieveinfaeries

Хештэг к главе #MUSuP_MananaForever

========== I Just Can’t Wait to Be King ==========

Inspired by: Jason Weaver, Rowan Atkinson & Laura Williams – I Just Can’t Wait to Be King

– Вставай, Спящая Красавица, всю жизнь проспишь, – в трубке раздался бодрый и веселый голос Бенедикта.

– Рапунцель, – буркнула я, вырывая свои волосы из-под Анны. Вчера наконец-то закончились все ее школьные факультативы и занятия с неуспевающими, и мой юный педагог ушел в непродолжительный отпуск. Смех, а не отпуск, ведь в сентябре она берет нормальный курс. Зато два месяца отдыха летом в следующем году, утешала она себя, каждый раз поднимаясь на работу.

– Как скажешь, только вставай и пулей собирайся, чтоб через час была готова. У тебя собеседование.

– Что?! – крикнула я и получила подушкой в голову. Сна как не бывало.

– С о б е с е д о в а н и е, – по буквам для пущей доходчивости повторил Бенедикт. – Через час во всеоружии! Я за тобой заеду.

– К чему готовится-то?

– К тому, что ты любишь, – сообщил он и отключился.

«10 вещей, которые я люблю…». Кезекухен* – не то; спать до двенадцати – тоже не то; фея Тинк – разве что если буду толкать наркотики (но это же нелегально, правда?); петь в ванной – слишком хорошо, чтобы быть правдой; носить полосатые чулки – об этой слабости он точно не знает; доводить до ручки мелких глупых людишек – мне этого не разрешит ни один человек в здравом уме; танцевать под дождем – разве что вызывать его с шаманским бубном. Мой мозг отчаянно трещал, пока я пыталась найти недостающие три вещи.