My Ultimate Summer Playlist

– Да ты издеваешься. Теперь у нас на все фильмы, в которых играли твои знакомые, табу?

Только на те, с которыми я целовалась. Я хочу поспать без снов по Фрейду, если такое возможно.

– «Покахонтас»? – спросила я и одарила Анну умоляющим взглядом.

– Тащи мороженое, – вздохнула она, соглашаясь.

______________________________________________

* Автор знает, что во всех переводах имя героини “Кэти”, но сами англичане произносят его “Кати” или даже “Каси”(с ударением на последний слог на французский манер).

Комментарий к Consoler Of The Lonely

http://vk.com/doyoubelieveinfaeries

Хештэг к главе #MUSuP_Consoler

========== American Wedding ==========

Inspired by: Gogol Bordello – American Wedding

Мальчики налево, девочки направо. Нет, это не команда учителя во время санитарной остановки по ходу экскурсии. А жаль… Это распределение гостей на свадьбе Кэт и Пола. Мальчики на сторону жениха, девочки – невесты. Провести следующие полчаса церемонии не просто на женской половине (прям, гарем какой-то), а у алтаря и с фальшивой улыбкой на лице. Крепатура гарантирована. Какое занудство в высшей степени! Пока я буду изо всех сил пытаться не ударить в грязь лицом, Энди, Энди (да, после попойки наши новые звездные друзья пришли и на торжество) и компания будут сидеть и насмехаться над нашим позором. Спасибо хоть за то, что наша главная истязательница, в конце концов, остановилась на салатовом, а не розовом цвете платьев для подружек невесты. И нижайший уклон за то, что платья эти не блестят, как изделия для новогодней елки. Если не количество лака, потребовавшееся для того, чтобы закрепить мои волосы в «ракушку», я была бы довольна своим видом.

– Хеллс, ты хотя бы вид сделай, что тебя цепляет происходящее вокруг, – упрекнула меня Анна.

– Разве может не цеплять единение двух душ перед богом и кучей напыщенных родственников? – спросила я и изобразила улыбку, безупречности которой позавидовала бы Мисс Вселенная. – Ты же знаешь, что я люблю Кэт и безумно за нее рада, иначе не бегала бы со всеми этими поручениями, как ужаленная, но это… – я обвела пышно украшенный зал рукой.

– Конечно-конечно, это не в духе вечной бунтарки, – вздохнула Анна. – Вот подрастешь, влюбишься и тогда…

– Убей меня первой, если я променяю свой первоначальный план на кучу тюли и бесполезного народа.

– Я услышал слово «план»? – К нам подошел Бенедикт. Как вовремя.

– Привет. Мальчики налево, – сказала я, указав на обрадовавшихся Энди.

– И тебе привет, Хеллс, – наконец-то поздоровался мужчина. – Так, что с планом?

– Знаешь, что эта ненормальная заявила на девичнике, когда ее попросили описать идеальную свадьбу? – спросила Анна. – Вместо того, чтобы сказать, что свадьба Кэт и Пола идеальна и остановиться, она описала ядерную катастрофу. Заявила, что они с женихом проведут ночь до церемонии, шляясь по клубам и барам, а незадолго до часа «Х» выцепят своих свидетелей-приглашенных. И вот так, как они были, с головной болью, в солнечных очках, потертых джинсах и растянутом свитере (надеюсь, не одном на двоих) пойдут ставить штамп в паспорт, а потом спать и изгонять злобного демона бодуна. Очаровательно, не так ли? – она посмотрела на Бенедикта, ища в нем поддержку своему справедливому возмущению. Он же смотрел на меня с выражением искреннего удивления.

– Неужели ты еще чему-то удивляешься по отношению ко мне? И да, я серьезно считаю роспись с перепоя более романтичной, чем полгода головной боли организации, чтобы в итоге получить малобюджетный фильм «Наша свадьба» и пересматривать это, как единственное светлое воспоминание всей семейной жизни.

– Вообще-то, меня больше удивило, что ты потенциально согласна на свадьбу.

– Напиши об этом в «твиттере», – фыркнула я и толкнула его по направлению к лавам.

– У меня нет «твиттера», – не унимался Бенедикт.

– Тогда на стене Букингемского дворца.

– Дикарка! – возмутился он.

– Аргх, – подтвердила я, после чего получила пинок от Анны и немую команду стоять по стойке смирно.

***

Посиделки с родственниками закончились в десять вечера. Они начали рассыпаться в комплиментах паре, вечеру, кухне, любыми способами оттягивали свое спроваживание в отель и спать. Если бы лесть можно было продавать, то свадьба окупилась трижды стараниями словоохотливых родственников. Пока новобрачные терпеливо принимали все эти тонны светского обхождения, у меня просто руки чесались от нетерпения, наконец-то, дать так долго ожидаемую команду персоналу клуба и сбежать переодеваться.

Я уж было совсем предалась сладким мечтам о продолжении банкета, как зорким орлиным взглядом выцепила беглеца. Наглец-то какой! Сбежать, не попрощавшись. Не надо так, Бенедикт Камбербэтч. Возможно, употребляемый мною алкоголь (если б не он, я бы с криками «не выносите мой мозг» еще на паре первых тостов выбежала из зала) и не смог затуманить безупречное зрение, но вот реакцию точно затормозил. Притупление было, ой, как некстати, потому что я тратила драгоценное время, извиняясь перед шиканами* (гостями), которые нечаянно срезала, да простит меня Чарли Уайтинг** и всея дирекция FIA*** за компанию, но так надо. Я уже почти догнала его у выхода, но тут «споткнулась» на его имени. Бенедикт мне сейчас точно не произнести. С первого раза, по крайней мере. Чтоб не получился «бензедрин» (в лучшем случае), а ведь я могла бы и выдать часть его прозвища, того, что с «дик» (которое не сокращение от Ричарда).

– Уже убегаешь и не скажешь «пока», – выдала я вместо имени. Не короче, зато сложных слов поменьше будет.

– Извини, искал тебя, но среди этой толпы легко потеряться. Решил, что ты не обидишься, если я позвоню.

– Уже обиделась, – я надула губки и посмотрела на него осуждающе. – Ты разве не остаешься на продолжение банкета?

Он непонимающе посмотрел на меня. Гости собираются, а я о продолжении.

– Энди не сказал тебе, – подытожила я. – У нас, вообще-то, намечается нечто интересное. Я так старалась, планировала, а ты сбегаешь.

– Раз ты старалась, как я могу не уважить твои труды.

– То-то и оно, – улыбнулась я. – Вешай свой пиджак в гардероб и можешь больше не душить себя галстуком. – Я дотянулась до него и ослабила вместе с расстегиванием верхней пуговицы. – Ну вот, теперь на человека похож. Волосы трепать не буду. Не люблю, когда мужчины умоляют и падают на колени.

– Сказала со знанием дела Хелена. Неужели и такое случалось?

– Много чего было, – философски-неопределенно заметила я. – Дай мне пять минут. Я стяну с себя это платье.

– Вы мне угрожаете эксгибиционизмом, юная леди?

– Пошлые шуточки, мистер Камбербэтч? Клиенту больше не наливать, – ответила я и побежала в сторону служебных помещений, пока клиент думал, как бы мне ответить.

***

– Ну что, Джинсовые Шорты, давай команду к началу веселья, – подошел ко мне Эндрю и выдохнул свое остроумное приветствие с таким духом алкоголя, что я поняла, как же недобрала огненной воды сама.

– Вообще-то, команда уже была. И хватит виснуть на мне. Растянешь моего Феттеля. А это, между прочим, историческая вещь. Третий чемпионский титул.

– Она еще умничает, значит, недопила, – подвел итог разговора Энди, который Скотт.

– Взялись же вы на мою голову, – отмахнулась я от них. Вдвоем они еще нестерпимее меня. Хотя, если бы здесь оказался Хиддлс, мы бы еще померились силами с этими двумя в идиотизме.

– Хеллс, тащи зеленую фею! – крикнула мне Ирэн, занятая руководством передвижения столов.

– Уже бегу, – ответила я и последний раз попыталась взглядом испепелить неразлучную парочку троллей вечера. Тщетно. Все тлен, мать его за ногу. Я уже бросилась в сторону склада, как опять выловила взглядом Бенедикта. Он сидел так же, как я его оставила. Одинокий и неприкаянный. Бывает, когда все вокруг заняты наведением беспредела. Я пошла к нему, нечего отсиживаться.