Мятеж

Дайс напоследок взглянул оставшимся глазом на обезображенную перегрузкой маску лица Тайрена. Да, вариантов теперь у нас не осталось.

— Квол, разрешаю экстренный сброс рубки.

— Фатальное разрушение прочного корпуса требует подтверждения старшего члена экипажа.

Очень, твою растак, вовремя.

— Квол, подтверждаю.

Вокорр Тайрена захлёбывался сильнее обычного. Заброс якоря дался ему из последних сил.

— Выполнено.

На какое-то мгновение вспышка разрываемых синаптических связей с размаху ударила по натруженным зрительным центрам, но слепящая волна тут же сменилась полной чернотой. Если бы не биометрия в углу гемисферы, Дайс подумал бы, что окончательно ослеп.

— Квол, где мы?

— Я, как и вы, лишился внешних рецепторов.

— Внутри корпуса есть контрольная аппаратура, я не знаю, радиационный фон, температура, перегрузки.

— Перегрузка ноль, радиационный фон находится в соответствии с источниками внутри рубки, полная разгерметизация не позволяет измерить температуру.

— Дайс, оставь его в покое. После выхода в субсвет автоматически будут выброшены буи, внешний обзор будет после фиксации первых внегалактических реперных маяков.

— Ты хотел сказать «в случае выхода». Если нас втянуло обратно в балб…

— Если нас втянуло в собственный балб, он бы уже скоагулировал, у нас тут жалкие ноль три килотонны.

— А если в балб «Джайн Авы»?

— Я не уверен, но там сейчас должен быть такой флаттер, что об этом мы бы узнали первыми. Так что дыши спокойно. Так или иначе, финал этого затянувшегося балагана уже близок.

Дайс промолчал.

— Каково это, капитан?

— Каково что?

— Потерять свой саб.

— Не знаю, я по-прежнему в рубке. Видимо, я слишком тупой, и до меня ещё не дошли свежие новости.

— Ничего, ещё дойдёт. И знаешь, если совсем накроет, лучше сам ложись в фугу [117] , как Эй Джи, не дожидайся края, так будет всем проще.

— Угу, учту.

И тут Дайс почувствовал какое-то движение, рубка словно начала вращаться, сначала медленно, а потом всё быстрее и быстрее.

— Квол, ускорение?

— Так точно, датчики поймали кориолисову силу. Это означает…

117

Диссоциативная фуга — болезнь, в которой пациент в стремлении избежать травмирующих воспоминаний, придумывает себе новую личность. Здесь: защитное беспамятное состояние.

— Что мы вращаемся и движемся, я понял. Где буи, тьма тебя задери?

Дайс с рычанием бросился листать спецификации контролов в директориях ослепшей гемисферы. Кольца своей дробью звучали как-то особенно жалко, по костям звук ходит иначе, когда вокруг вакуум. Свихнуться, о чём ты думаешь вообще.

— Если мы ещё не всплыли в субсвет, то преждевременное отделение буёв…

Ну, квол, только дай отсюда выбраться. Я тебя самолично ресетну, вот этими самыми руками.

С глухим уханьем где-то в глубине внешних оболочек рубки сработали пиропатроны.

Повисла пауза.

— Стабилизирую положение крафта.

Это доходяга квол, как ни в чём не бывало, всё-таки сумел первым поймать картинку.

К людям вожделенное чудо пришло лишь парой секунд позже, когда измученные затылочные доли наконец стабилизировали визуализацию.

Вокруг них, насколько хватало глаз, простиралась привычная мерцающая бесконечно далёкими призрачными огоньками кристально ясная пустота космического пространства.

Так.

Интересно, где это мы. Не хватало ещё заблудиться, ко всем неприятностям. Как говорится, только не в мою вахту. Никаких близких звёзд, выступов туманностей, даже свечение галактического балжа [118] с этой проекции было едва заметно — колено внутреннего рукава Ориона загораживало его свет своими молекулярными пузырями. Благодатная пустота, какой её любят «консервы» — их неповоротливым крафтам всегда не доставало свободы.

118

Балж, центральное вздутие — центральный эллипсоидальный или веретенообразный компонент спиральных и линзообразных галактик, для Млечного пути это плотное эллиптическое скопление с большой полуосью в 4 килопарсека.

Дайверы были более привычны к тесноте дипа, но в этот момент Дайс был готов променять все свои дайверские понты на глоток этой долгожданной свободы. Обычное, пустое, медленное, вязкое пространство субсвета.

И пустота вокруг.

Ну ничего, скоро реперные экзогалактические пульсары в точности скажут нам, где мы и когда мы.

— Условия за бортом?

— Магнитное поле в норме, плотность сто на кубометр, температура шесть Кельвинов. И нас продолжает равноускоренно сносить.

Дайс с Тайреном переглянулись.

— Гравитация?

— Нет данных, но если это вообще скалярное поле, то его дивергенция…

— Другие крафты в пределах досягаемости? Заметные космические тела? Хоть что-нибудь, доступное нашим детекторам?

— Мои возможности сейчас ограничены, я пытаюсь интерпретировать поступающую информацию.

Бесполезная железка.

— Тайрен, не молчи.

— Я не знаю, что нас тащит.

— Ну хоть предположения есть?

— А какая разница, мы всё равно сейчас беспомощны.

— Нет, можем. Квол, у нас должна быть пищалка, она активирована?

— Не было команды.

Твою ж консерву.

— Активировать сигнал бедствия!

— Выполнено.

Кажется, последние события даже на когнитивные способности квола повлияли не лучшим образом, хотя, казалось, бы, что ему, болвану, сделается. Был болваном, останется болваном.

Так, отставить.

— Квол, займись пока ресурсами. Энергия, жизнеобеспечение, воздух, запасы питательных смесей, рециркуляция жидкостей и газов, утечки, комплексная оценка возможностей по борьбе за живучесть рубки.

А самому отстегнуться.

Дайс пополз к Тайрену и Эй Джи. Последний лежал в своём коконе кучей мятого-ломаного мяса, но был всё ещё жив. Тайрен героически отхаркивал из глотки остатки фтороганики и сдаваться по-прежнему не собирался, хотя выглядел не лучше.

Погодите, а чего мы мучаемся, собственно?

— Квол, режим микрогравитации [119] .

— Выполнено.

Так дело пошло лучше. Как только компенсаторы замолчали, Дайс двумя движениями добрался до экипажа и начал реанимационные мероприятия, как учили. Спустя пару минут Тайрен уже полулежал в сторонке, пристёгнутый магнитным карабином, а у Эй Джи на лице был новенький лицевой щиток и респиратор из спаскомплекта. Водитель ритма вроде справляется. Так, остальное потом.

119

Микрогравитация — в состоянии свободного падения на тело продолжают действовать различные инерционные силы, так что для описания невесомости в открытом космосе принято употреблять термин «микрогравитация».

— Квол, доклад!

— Пока не все данные проверены, многие датчики замолчали ещё до аварийного всплытия, координаты выброса ещё не получены, но в целом у нас минимум полторы сотни часов, прежде чем начнутся заметные проблемы с жизнеобеспечением. Начинаю попытки восстановительных работ.

В углу тут же услужливо заворочался фрог.

Прелестно. Теперь мы, по крайней мере, не изжаримся в случайном выбросе из-за прогоревшей экранизации фидера. Если Дайс правильно помнил расположение коммуникаций, энергоканал же вот тут, буквально в метре, за стеночкой. Ждёт своего часа.