На грани свободы

— Очень приятно, — сказал Ринальдо, осторожно пожимая её руку. — Приношу свои извинения за то, что объявил на вас охоту. У нас с мистером Арденом, кажется, возникло небольшое недоразумение.

Он посмотрел на меня с холодком во взгляде, и я опустил глаза вниз.

— Прошу прощения, сэр. У меня не было большого выбора.

— Мы позже обсудим, в чём именно состоял твой выбор, — сказал он с той же холодностью в голосе. — Сейчас не самое подходящее время. В данный момент у нас тут полный бардак. Марио мёртв – это факт, за который я склонен наполовину возложить ответственность на тебя, – мне понадобится небольшая помощь.

В не очень просторном рабочем кабинете в доме Ринальдо было полно народу. Его сопровождали двое доверенных людей – Виктор и Мэтью. Когда он сел за стол в кожаное офисное кресло, они встали по обе стороны от него. Луиза тоже была там, она взяла Лиа за руку и посадила на диван возле книжных полок. Удивительно, но присутствовал даже Ник Вульф. Обычно он не занимался вопросами бизнеса, но в связи с тем, что не стало Марио и ещё нескольких людей, Ринальдо, очевидно, решил, что он был нужен.

Даже русская сучка Ника была там.

Милена Северинова внимательно следила за мной с того места, где стояла рядом с Ником. Я не встречался с ней с ночной пьянки в «Свитуотере», где чуть не устроил открытое столкновение с её братом Михой. Я прошёл мимо них обоих и сел на диван с другой стороны от Лиа.

Она оглядела великолепие комнаты и явно была впечатлена и запугана этой демонстрацией расточительности. Луиза прошептала ей что-то, что заставило Лиа улыбнуться, а её щеки слегка порозовели. Я погладил её от плеча до кисти, потом взял её за руку и посмотрел на Ринальдо.

— У нас тут полномасштабная война, ребята, — сказал Ринальдо. Очевидно, присутствие трёх женщин в комнате не помешало ему использовать этот термин. — Греко охотится за нами, русские теперь охотятся за ним, и все они охотятся за моим киллером.

Он демонстративно уставился на меня.

— Иными словами, у нас, блядь, большие неприятности. Пострадает бизнес, а у меня мало бойцов и защиты. В то же время, людей, которым я могу доверять, становится всё меньше и меньше. В довершение ко всему, мистер Арден здесь, кажется, думает, что мне нужно, чтобы стало ещё на одного парня меньше.

— Он делал свою работу, — заметил Виктор. — Если бы этот контракт вышел, когда ты был с нами, то ты тоже убил бы тёлку.

— Не за пятнадцать штук, — ответил я. — Что-то убийцы у тебя – дешёвка и барахло.

— Ты всё ещё не отказался от решения убрать моего парня, да? — Ринальдо был не из тех, кто ходил вокруг да около.

Я тоже.

— Ты имеешь в виду федерала, с которыми я работал? — сказал я просто.

Ринальдо поднял бровь.

— Агент Трент и Кайл Дэвис – один и тот же человек, — сообщил я ему. — Это он хотел первоначально подставить тебя, но потом согласился вместо этого позволить мне сдать ему Греко. Что, должно быть, не совсем его устраивало, если он решил ещё и внедриться в твою команду. Не знаю точно, в какую игру он играет, но он точно не на твоей стороне.

Я посмотрел на Лиа и добавил:

— И не на моей.

— Откуда ты знаешь это? — спросил Ринальдо.

Я дёрнул подбородком в сторону Лиа.

— Она видела его, — сказал я.

Ринальдо посмотрел на неё, а Лиа опустила глаза вниз на наши переплетённые руки и прикусила губу. Я слегка сжал её руку, и она взглянула на меня.

— Расскажи ему, — велел я.

— Это один и тот же человек, — тихо ответила она. — Он был в нашей квартире, спорил с Эваном некоторое время назад. Это он... похитил меня. И он застрелил Одина.

— Черт подери, — произнёс голос у двери кабинета.

Мы все посмотрели на Джонатана Ферриса, когда тот вошёл.

— В чём дело? — спросил Ринальдо.

— Вы говорите о Кайле Дэвисе – большом лысом чуваке?

— Да, — сказал я. — А что?

— Да то, что именно он помог мне вытащить дерьмо, которое у тебя изъяли, — пояснил Джонатан. — Твою винтовку и телефон – он тот, у кого имелся кто-то, кто дал для нас разрешение на вынос всего этого.

По моей коже пробежал мороз, и она покрылась мурашками. Не думая о своих действиях, я просто потянулся к сумке у моих ног и вытащил по частям свой «Барретт». Я тщательно проверил каждую деталь, уделяя особое внимание тем, которые не требовали регулярной чистки.

Он нашёлся внутри оптического прицела – крошечный кусочек пластика с торчащим на конце металлическим проводком был закреплён на внутренней поверхности объектива так, что его невозможно обнаружить, глядя в прицел.

— GPS, — подтвердил Джонатан, когда я передал его ему. — Чёртова маленькая козявка. Уверен, у этой хренофиговищны свои ресурсы.

— Хрено… что? — потряс головой Виктор и посмотрел на Джонатана.

— Неважно, как оно там называется на самом деле, — Джонатан положил устройство на плиточный пол у камина, с размаху ударил каблуком, разбив его на мелкие кусочки.

— Вот так он меня и находил, — сообразил я, посмотрев на Лиа. — Вот так он узнавал, где мы останавливались, когда меняли квартиры и так он узнал, что я приехал за ним на склад. «Барретт» всегда был со мной.

— Откуда Кайл мог узнать, какое оружие у тебя всегда при себе? — подумал вслух Ник.

— Действительно, как? — поддержал его Ринальдо.

Мгновенье спустя Джонатана достал ноутбук, и его пальцы запорхали над клавиатурой. Пока он работал, все остальные сидели в молчаливом созерцании. Через несколько минут он посмотрел на меня.

— Эй, Эван, имя Кит Дэвис что-нибудь тебе говорит?

— Да, — ответил я. В моей голове всё стало собираться в фокус, и все части последних нескольких недель начали вставать на свои места. Я не думал, что их имена были простым совпадением, нет – они были ключом ко всему. — Морпех.

— Захвачен в плен примерно в то же время, что и ты.

— Прямо перед этим, — сказал я. — Трент... Кайл, как его там, блядь, зовут, он же его брат, не так ли?

— Точно.

— Он винит меня, – сказал я.

— В чём? — спросила Лиа.

— Кит Дэвис был парнем, которого собирались судить за то, что он сдал нашу позицию, когда меня захватили в плен, — объяснил я ей. — Против него собирались использовать мои свидетельства. Вместо этого он предпочёл быть уволенным с позором. Улик было немного, но определенно были кое-какие подозрения. Никто до конца так и не был уверен работает ли он на боевиков или нет, но мои показания на допросе заставили их его проверить.

— Восемь месяцев назад он покончил с собой, — сообщил Джонатан. — Здесь говорится, что его брат когда-то был агентом ФБР, но пару лет назад он ушел из агентства.