Настоящее в будущем

— Это всё, Джулия? — спросила Эмма у офицера Уорд.

— Нет, мэм, — ответила офицер. — Ещё телефон. Blackberry QI56, чёрный.

Увидев телефон, Белль напряглась и перелезла через заградительную черту.

— Покажите, — попросила она, и не дожидаясь, когда ей его продемонстрируют, позвонила.

Blackberry QI56 тут же отозвался, жалуясь ещё на множество непринятых вызовов. Имя Белль высветилось на потёртом экране. Белль выронила свой телефон, и тот глухо ударился о дорожное покрытие.

— Можете не искать по базе, — распорядилась Эмма. — Личность второго человека установлена.

***

Коль всё утро думала о размолвке с отцом, даже попыталась ему позвонить, но он не взял трубку. Мама тоже не отвечала.

— Да что опять со всеми?! — рассердилась Коль. — Не хотите — ладно. И мне всё равно…

— Что опять случилось? — спросил вошедший Адам.

— Если бы я знала…

— Я уверен, что ничего серьёзного, — неубедительно сказал Адам. — Все просто на нервах. Он ответит тебе. Он никогда не мог долго на тебя злиться.

— Он вообще никогда на меня не злился, — вздохнула Коль. — Завтрак?

— Сам сделаю, — отказался Адам. — И на Ала с Крисом тоже. Не беспокойся. Можешь даже пойти поискать их.

— Ну раз я никому не нужна… — продолжала сердится Коль. — Разбирайтесь сами!

— Коль! Я же не это имел в виду…

Но Коль его уже не слушала, вернулась к себе в комнату и уткнулась лицом в подушку, вжалась до остановки дыхания, потом набрала воздуха в лёгкие и обрушила на неё весь свой гнев, чувствуя, как мягкая набивка обретает форму кулака.

Пришло сообщение от Робин. Она просила прийти к ней, и Коль решила, что лучшего и большего она сейчас сделать не может, а потому собралась и отправилась к подруге. По пути Робин снова позвонила и попросила принести ей еды.

— Раньше не могла сказать, — проворчала Коль, не желая возвращаться домой.

Она зашла в одну забегаловку, заказала на вынос курицу карри и рис, окинула взглядом посетителей и остановила его на Роланде, уютно устроившемся со своим ланчем и книгой у окошка. Она махнула ему рукой в знак приветствия, понадеявшись, что он не заметит, но он заметил и помахал ей в ответ. Коль пришлось подойти поближе.

— Что ты тут делаешь?

— Мммм… Ем, — ответил Роланд и весело спросил. — А у тебя право собственности на это место?

— Нет… — улыбнулась Коль. — Можно присесть?

Роланд улыбнулся и моргнул в знак согласия.

— Что ты читаешь? — Коль попыталась рассмотреть обложку книги, которая была без сомнения ей знакома.

— Книгу Генри, — ответил Роланд и кашлянул, прочищая горло. — Вот, послушай.

Он зачитал такой отрывок:

«Есть люди-огоньки — мелькнут и погаснут, не согревая, не указывая путь. А есть другие, с пламенной душою и львиным сердцем, поступающие по чести и справедливости, раздающие свет и тепло каждому, оберегающие от Тьмы. Однажды я встретил такого человека и потерял его. Любое пламя гасят волны, а он намеренно затушил своё, спасая тех, кто дорог ему. И это передалось по наследству».

— Как ты думаешь: про наследие обо мне или о Робин? — спросил Роланд. — Странно это?

— Вовсе не странно, — сказала Коль. — Думаю, это о тебе.

— Ты читала?

— Пару раз. Думаешь, он правда лопал шарики в магазине?

— Если был пьян, то да, — ухмыльнулся Роланд. — Пьянки точно все настоящие, и тут далеко не все.

— Ох, Генри…

— Да уж! Генри…

— То есть ты днём ратничаешь с Филиппом, — с иронией говорила Коль, — а вечерами читаешь книжки?

— Ну да, — улыбался Роланд. — А ты чем занята вечерами?

— Придумываю себе проблемы, а потом пытаюсь с ними разобраться, — мрачно ответила Коль, снова вспомнив о папе.

— В общем, всё как было.

— Да, — она засмеялась. — Всё как было. Прости меня, Роланд. Прости, что игнорировала. Ты был прав.

— Полагаю, я тоже должен извиниться, — сказал Роланд. — Я обидел тебя.

— Нет-нет! Ты был прав!

— Но всё равно я тебя обидел, — мягко сказал Роланд. — Разве не так?

— Так, — досадливо созналась Коль. — Я просто не понимаю почему. Ты искал встреч со мной три года, пошёл за мной в прошлое, не хотел оставлять меня там, а когда я оказалась перед тобой, с тобой, ты от меня отказался.

— Но ты сделала это ещё раньше, — веско заметил Роланд, заставив её почувствовать себя виноватой. — Мы ведь не вместе, Коль. Да, в рамках этого мира мы вроде как и не расставались, но на самом деле…

— Я не хотела, чтобы всё было так, — она с грустью посмотрела ему в глаза. — Но всё так. Я не могла иначе, Роланд.

Коль вдруг подумала о том, что никогда не говорила ему, насколько он ей дорог. Не говорила, что любит, и сейчас не смогла.

— Ты нужен мне, Роланд, — сказала она вместо этого.

— И ты нужна мне, — его рука скользнула по столу и сжала её руку. — Давай просто начнём всё сначала и не будем торопить события.

— Отрицая всё, что было до этого?

— Ни в коем случае, — поспешно сказал Роланд. — Даже с учётом того, что было, есть множество моментов, которые должны произойти раньше, чем-то, чего ты добивалась той ночью. Мы можем составить список.

— Вещей, которые должны произойти, — она снова улыбалась, протянув ему уже обе руки. — И как выбрать? Что должно быть обязательно?

— Нам решать.

— Мисс, ваш заказ, — крикнул девушке продавец.

— Мне пора, — Коль встала, чтобы уйти. — Нужно отнести еду и себя к Робин.

— Можно с тобой? — поинтересовался Роланд. — Или у вас большие планы?

— Вовсе нет. Пойдём.

Коль сомневалась, что там могли быть большие планы. Судя по всему, Робин была обкурена, если не хуже.

На деле оказалось хуже. Робин была абсолютно невменяемой. Когда они пришли, Робин играла на гитаре, а звук вывела сразу в двух направлениях: на усилитель и наушники. Так что кричать и звать было бесполезно. Робин заметила их только лишь потому, что порвала струну, которая едва не рассекла ей лицо, со свистом разрезав воздух всего в паре сантиметров от её носа. Тогда она прекратила играть и кинулась на пакет, принесенный для неё.

— О, курочка! — обрадовалась Робин. — Умираю, как жрать хочу. Спасибо, подруга.

Роланд же был по-настоящему зол.

— Ты совсем сдурела?! — вспылил Роланд. — Укурилась в хлам. Даже не прячешься! Сколько я тебе говорил?! Заканчивай!

— Не читай мне нотаций, Роланд! — рыкнула Робин.

— Нет уж! Ты их выслушаешь!

Робин закрыла уши руками и принялась мычать, а потом попыталась убежать от Роланда, который упорно старался заставить её себя выслушать.

— Отстань, а? — пропищала Робин. — Мне это нужно! Я добьюсь… Добьюсь… Я так близко…