Все невольно устремляются к реке; но голос затих, и в тишине проносится плач женщин.
Сцена 2
На склоне горы у реки, как в глубине амфитеатра, музы с плачем собирают части тела Орфея; чуть выше царь Эагр и его свита, как зрители, в ужасе вскакивая на ноги, кричат, заливаются слезами.
1-я
МУЗАДионис отомстил титанамЗа растерзание младенца. 2-я МУЗАСвершил он жертвоприношенье. 1-я МУЗАРасправу учинить собралсяОн над отцом, но сын вступилсяЦеною жизни. 2-я МУЗА Бог не спасЛюбимца своего, во гневеБезумья пребывая сам. 3-я МУЗА ( держа кусок от бедра)Я знала, знала! 4-я МУЗА Каллиопа!Что ты кричишь? В слезах и мы. 5-я МУЗАНесу я ногу, кровь запеклась,Но плач наш - песенный напев,Мы - музы... 3-я МУЗА Что? Мне петь, не плакать,Когда я мать? Погиб мой сын!Родимое пятно узналаЯ на бедре его у паха,И всем сомнениям конец. 6-я МУЗАОрфей - твой сын? 7-я МУЗА О, Каллиопа! 8-я МУЗАА кто отец его? Не Феб? 9-я МУЗАК чему вопрос? Он ныне праздный.Она ведь сына потеряла,Певца первейшего, чьи песниОтозвались в сердцах богов,И смертных, и зверей, и птиц. 3-я
МУЗАЛюбовь сокрыть еще возможно,Но горе, ужас бытия, -Как это вынести? 1-я МУЗА Лишь в песне,Как нимфы и сатиры пляшутПод звуки флейты и тимпана.Лишь в празднестве превозмогаютИ ужас, и веселье бытияВсе сущее, и боги тоже. 3-я МУЗАНе плакать не могу. Простите!Я женщина и мать, мой сын,Поэт первейший среди смертных,Растерзан женщинами в гневеБезумном от Диониса, -Зачем? Что это? 2-я МУЗА Видно, Рок. 3-я МУЗАА что же Рок, кому подвластныИ боги, - что стоит над ним? 4-я МУЗАНо слез не смешивай ты с кровью,То смесь ужасная, как рана,Посыпанная солью, - смерть. 5-я МУЗАСобрали, кроме крови, все? 6-я МУЗАУвы! Нет головы Орфея. 7-я МУЗАВакханки унесли с собой? 8-я МУЗАКуда? Искать ли на деревьях?Дионис в запоздалом гневеНа бедных женщин превратилСейчас их в тутовых деревьев. 9-я МУЗАГде ж голова поэта? 3-я МУЗА ( поднимая руки к небу) Тише!С долины песнь несется. Голос,Знакомый мне до слез!