Очень эльфийский подарок

— У меня есть корона, пикси. Тебе ли не знать.

— Ну-ну, — скривилась неугомонная крёстная. — Ты её сначала примерь, а потом поговорим!

Шипение сквозь зубы получалось у Ирона очень аутентично, но похмельная фея-крёстная уже переключилась на меня. Деловито натрусив пыльцы на одеяло, она чихнула, выдала несколько непечатных выражений и махнула крыльями. Пыльца засияла ярче, и я с изумлением узрела книгу в кожаной обложке.

— Вот! — гордо сказала она. — Тут ты найдёшь своего истинного принца!

— Это что, книга сказок? — уточнил Ирон скептически.

— Сам ты книга сказок!.. А это — волшебный дневник. С его помощью ты сможешь переписываться со своим принцем!

У Ирона вытянулось лицо. Я с подозрением покосилась на книжицу.

В моей жизни определённо стало слишком много принцев!

24

Принцесса Иэ

*

— Ну? — уточнила я, когда пернатая тень, скользнув по стене, уселась в кресло и материализовалась в облике Деррена. — Какие новости?

— Помимо того, что я чуть не надорвал живот от хохота? — прищурил он свои чёрные глазищи. — Мы нашли второго эльфийского принца, приложившего руки к проклятию. Поздравляю!

Я вздохнула и положила подбородок на сложенные руки. Необходимость удерживать ледяную часть корабля понемногу подтачивала мои силы, и усталость навалилась душной пеленой.

— Не понимаю, — честно призналась я. — Ни с одного конца не понимаю. Зачем эльфийскому принцу понадобился этот цирк? Зачем Ирлине его покрывать? Что вообще происходит? Деррен?

Он пожал плечами:

— Заключим сделку? Тогда я, не сомневайся, всё разузнаю.

Я тихо рыкнула, пробормотала сквозь зубы ругательство, но вынужденно приняла правила игры.

— Хорошо. Что ты можешь мне сказать без сделки?

— Вот так всегда, — преувеличенно-печально заметил он. — Никто не любит бедного меня!.. Ладно-ладно, прекращаю. Не хмурься. Просто, как на мой вкус, картинка получается действительно забавная. И мне на самом деле интересно, когда же до мальчишки дойдёт.

— Дойдёт что?

Деррен тихонько фыркнул.

— Какого дурака он валяет… Но в это я бы советовал не вмешиваться. Как, впрочем, и во всё остальное. Видишь ли, очень похоже на то, что твой новый друг собирается, цитирую, “спасать сидхе-данан”. И да, садовая фея, кажется, тоже является частью команды по спасению.

Я страдальчески поморщилась:

— То есть они сообщники?.. Досадно. Что же, очевидно, на твёрдой земле надо будет арестовать их и допросить по всем правилам…

— Я бы не стал этого делать.

Я бросила на Деррена раздражённый взгляд.

— Предлагаешь оставить всё, как есть?

— Да. И пронаблюдать. Лично я вполне однозначно могу сказать одно: они не планируют тебе вредить. Я бы даже сказал, что скорее наоборот. А уж поверь: я весьма чувствителен к намерениям, когда дело доходит до тебя.

— Н-да? То-то Ирлине они уже “не навредили”. Как они заставили её сотрудничать, кстати?

— Поцелуй молчания, похоже. Это тяжело провернуть, особенно незаметно для окружающих. Но фейри Тёмной Стороны Луны на подобные фокусы вполне способны. И справедливости ради должен заметить, что способ весьма гуманный. Он мог заставить девочку замолчать доброй сотней других методов…

— Да брось! — возмутилась я, прикидывая, как обманщик Ирон будет смотреться в пыточной. — Он просто понимал, что не может вредить Ирлине открыто, только и всего.

Деррен снисходительно улыбнулся.

— Просто поверь, я встречался с Домом Блуждающих Огней. И имел удовольствие наблюдать их методы. Когда я говорю, что парень воспользовался самым гуманным, то именно это и имею в виду. Ему намного проще было бы превратить её в свою рабыню, безвольную и безропотную, чем возиться с частичным подчинением.

— Как мило. И ты всерьёз предлагаешь оставить тварь, обладающую такими способностями, разгуливать по кораблю?

— Да, — развёл руками Деррен. — Потому что пока что его сила была скорее на твоей стороне, а эльфийский принц в союзниках — это много. А ещё… мальчишке почти восемьсот лет, он видел все оттенки чёрного и обладает устойчивостью почти ко всему. Сломать его и заставить говорить, если он того не захочет, будет непросто, он закроется в ментальном коконе, и дело с концом. Но пока у тебя есть преимущество: ты знаешь то, чего не знает он. У тебя будет возможность за ним понаблюдать со стороны, пока он считает самым умным себя.

Я склонила голову набок. В словах Деррена был смысл, но оставалось одно “но”.

— Могу ли я оставлять Ирлину — после того, что он с ней сделал?

— Мне казалось, остаться с ним — её решение, — заметил Деррен. — Кажется, она сама хочет проследить за Ироном. Держи врагов ближе и всё в этом роде…

Я даже закатила глаза в ответ на такие глупости.

— Брось. Я люблю Ирлину, но, учитывая подноготную Ирона, готова поспорить: он играет на ней, как дух леса на флейте. Она ещё не готова сталкиваться с такими противниками.

— Возможно, — протянул Деррен вкрадчиво, — но опыт в таких вопросах — не лучший ли учитель? Я смогу подстраховать её со стороны, как минимум, слегка. И потом…

— Потом?

— Ты ведь помнишь историю Цветов Моря, верно? Она доказывает, что эльфийские принцы падки на невинные взгляды юных дев. Не всегда и не все, но этот Ирон знает, что Ирлина не сможет о нём рассказать никому. Это развязывает язык. И усиливает привязанность, которую ты, возможно, потом сможешь использовать.

Я постучала когтем по подлокотнику.

— Намекаешь, что некоторые истории повторяются?

— Все истории повторяются, моя принцесса. Рано или поздно. Ты уже поверила мне дважды; поверь ещё раз. Позволь этому идти своим чередом. Уверен, ты больше выиграешь, чем потеряешь.

Я посидела, задумчиво глядя на небо за иллюминатором. Мы летим, верно? Деррен не соврал. А значит, возможно, он не ошибается и сейчас.

А возможно, Гэри прав, и я слишком много позволяю этой пернатой твари. Но это совсем другая история.

“У лорда Смерть красивые глаза”