Олд мани

Через пятнадцать минут в библиотеку постучали. Вошла крупная женщина с подносом и добродушно улыбнулась.

– Мсье Маркус попросил принести вам обед, мадам, – сказала она, расставляя тарелки на столе передо мной.

Легкий салат с грушей, сыром и непонятным соусом, теплый киш с лососем и шпинатом, пару ломтиков свежего багета и стакан апельсинового сока. А на десерт – маленькая вазочка с клубникой и сливками.

– Спасибо! Как я могу к вам обращаться? – спросила я, рассматривая круглолицую женщину в темном платье с белым передником.

– Меня зовут Дафна.

– Очень приятно, Дафна! Рада с вами познакомиться.

Пока я прервалась на обеденную паузу, меня не покидала мысль о том, как странно устроена жизнь. Я приехала во Францию к любимому человеку, но уже второй день чувство дома мне дарит его брат. Было во всем этом что-то неправильное.

Отставив тарелки в сторону, я снова принялась за работу. На этот раз решила взять паузу в написании текста и подробнее проработать портреты ключевых персонажей. Опомнилась я, когда в дверь библиотеки постучали и на пороге показался Адриан.

– Маркус сказал, что ты тут.

Адриан смотрел на меня немного виновато. Видимо и сам понимал, что его внимания недостаточно. Но как он мог изменить ситуацию, если я и дальше буду притворяться девушкой Марка? Большой вопрос…

– Да, увидела библиотеку и влюбилась. Решила тут поработать, – ответила я, не желая ссориться.

– Через пятнадцать минут подадут ужин. Ты идешь?

– Это точно необходимо? – нахмурилась я, вспоминая, как прошел наш прошлый вечер в кругу его родных.

Адриан покосился в сторону стопки пустых тарелок, оставшихся на столе после обеда, но от комментариев, слава богу, воздержался. Сейчас был вопрос поважнее.

– Милая, родители удивятся, если тебя не будет. Они, конечно, от Маркуса не ждут каких-то долгосрочных отношений, но все знают, что ты еще здесь, а значит, нужно идти. Это будет неуважением…

– Да-да, я поняла, – перебила я. – Можешь не продолжать.

Сохранив все файлы, я выключила ноутбук, сунула его под мышку и собиралась уже взять стопку посуды в свободную руку, но Адриан меня остановил.

– Не нужно. Для этого есть специально обученные люди.

***

На этот раз ужин в компании Рошфоров прошел относительно мирно. Я даже удивилась, что Камилла снизошла до английского языка. Видимо, Феликс сумел на нее повлиять. Конечно, разительных перемен не было – мать Адриана все так же не обращала внимания на нас с Марком, удостоив только сухим кивком при встрече. Но хотя бы теперь я понимала, о чем идет речь за столом.

– Теона, мой сын уже показал вам наш дом? – поинтересовался Феликс, проявляя вежливое внимание к гостям, в отличие от своей супруги.

– Да, Марк провел экскурсию. У вас очень красиво, – похвалила я. – Идеальное место для творчества.

– Теона настолько вдохновилась, что целый день писала роман в библиотеке, – похвастался Марк. – Еле оттащили от ноутбука.

Феликс удивился, а вот его старший сын с досадой покосился на брата. Видимо, Адриан не рассчитывал, что о моей профессии узнают так быстро.

– Теона, это правда? Вы пишете? – спросил Феликс, немного подавшись вперед.

– Все верно, – кивнула я.

– Что-нибудь остро-социальное? – подключилась Камилла, хотя по ее скучающему лицу было видно, что на мой ответ ей в принципе плевать.

– Нет, романтическую прозу, – завуалированно ответила я.

– Бульварное чтиво, – заключила она со знанием дела, без разбора повесив на меня ярлык.

– Бульварное оно или нет, можно сказать, только прочитав книги Теоны, – заступился за меня Марк. – Я бы не спешил с выводами.

Бросив короткий взгляд на Адриана, я сразу поняла, что он не сильно рад тому, в какое русло свернула беседа за столом.

– Во сколько завтра выезжаем на аукцион? – задал вопрос Адриан, подтверждая мою догадку – он точно хотел сменить тему.

То ли таким своеобразным способом защищал меня от нападок матери, пытаясь не выдать себя. То ли не хотел, чтобы я углублялась в подробности жанра, в котором пишу. В любом случае тема за столом изменилась, и все Рошфоры принялись обсуждать предстоящий аукцион в замке Гримальди. На вечер они арендовали весь музей, чтобы провести мероприятие для таких же снобов.

Разговор об аукционе продолжался до конца ужина. Было видно, что для Рошфоров это действительно важное событие. Даже Камилла, которую я видела пока только холодной и высокомерной, оживилась, перечисляя имена и внушительные состояния приглашенных гостей.

– Маркус, надеюсь, ты помнишь, что нужно быть в смокинге, – вернулась Камилла в свое обычное состояние.

– Не волнуйся, я хорошо разбираюсь в вопросах дресс-кода, – спокойно ответил он.

– Разбираться и соблюдать – это немного разные вещи, – поджала губы Камилла. – В прошлом году на мой юбилей ты пришел в кедах.

– Кеды стоили две тысячи евро. Как минимум твои ковры я не осквернил бедностью, – усмехнулся Марк.

Я думала, что Камилла снова начнет заводиться, но она не поддалась на провокацию пасынка. Видимо, мое появление вчера все-таки было для нее неожиданностью, а сегодня она уже готова была сохранять лицо при любых обстоятельствах.

– Надеюсь, у твоей подруги тоже есть подходящий наряд, – сказала Камилла, бросив короткий взгляд на мою льняную рубашку.

Я уже хотела напомнить, что тоже сижу в этой комнате и не обязательно обращаться ко мне в третьем лице, но меня опередил Феликс.

– Дорогая, я уверен, наши дети с этим разберутся, – твердо заявил он, положив конец спорам.

Когда ужин закончился, мы с Марком поднялись из-за стола. Адриан задержался, что-то негромко обсуждая с отцом на французском, Камилла тоже не спешила уходить – отдавала распоряжения мадам Дюваль.

– Пойдем, любовь моя, – сказал Марк, галантно предлагая мне руку.

Помедлив, я взяла его под руку, и мы направились к выходу из столовой. Я почти уверена, что со стороны мы выглядели как влюбленная пара – вполне естественно. Но мне было немного не по себе от такой близости. Уверена, не только мне. Я почти ощутимо чувствовала на себе взгляд Адриана.

Когда мы поднялись на второй этаж, нас нагнал Адриан.

– Встретимся через два часа у фонтана с русалкой в саду? – тихо прошептал он.