Отражение: другой 2007

— А сама как считаешь?

— Я считаю, что мы находимся в аду, — без тени иронии заявила девушка, и я сглотнул.

— Тогда как отсюда выбраться?

Новая знакомая впервые улыбнулась.

— Это главный вопрос всех отраженных. Для избранных откроется Настоящее Зеркало — путь в реальный мир. Откроется не просто так. Этого нужно добиться… Сейчас трудно объяснить. Давай как-нибудь потом.

— Знаешь, если в книге или фильме герои говорят, что какой-то момент трудно объяснить, то так автор затыкает сюжетную дыру.

— Быть может, ответы ещё будут. Но не в самом же начале? — пожала плечами девушка.

— Хорошо, а нельзя выйти тем же способом, которым я сюда вошел? С разбегу залетел в витрину в «Малинке». Там какой-то портал, да?

Инга остановилась, взглянула на меня с невыразимой тоской, и продолжила путь.

— Понимаешь, портал — он везде. В выключенном дисплее. В воде бассейна. В примерочной магазина белья. В зеркале заднего вида старой «Тойоты». У нас была девочка, которая попала в Отражение, когда легла в собственную ванную. Правда, её быстро потом… Неважно.

Невдалеке тускло загорелся уличный фонарь. С каждой секундой он светился сильнее и сильнее. Прямо под ним, шаркая, прошёл ещё один «обезличенный» — на сей раз в форме дорожного рабочего. В руке он держал лопату. Мужик удалился, и фонарь плавно потух.

— Да кто это нахрен такие? — выпалил я.

— Те, кто убивает отраженных. Этой информации тебе достаточно?

— Но почему они метут дворы и бродят с лопатами?

Инга вздохнула.

— Это большой разговор. Попробую объяснить. Но останавливаться нам нельзя, если хотим увидеть рассвет.

Мы шагали сквозь погружённые во тьму дворы, жались к стенам, и автомобилям, перебегали улицы. Время от времени Инга по одной ей понятным причинам резко меняла направление движения или же приказывала замереть. Ну а попутно знакомила с правилами страшной игры, в которую я попал.

— В Отражении глаза меняют цвет. Они показывают твою силу и особые способности. Да, здесь возможности человека не ограничены хождением на двух ногах и употреблением пива с сухариками.

— А что означает твой цвет глаз?

— То, что я много убивала, — спокойно ответила Инга.

— Зачем? — коротко спросил я, делая вид, что меня нисколько не впечатлило это известие.

— Чтобы выжить — и выбраться. Чем больше убийств, тем выше Карма. И выше шанс найти Настоящее Зеркало.

Даже не стал задавать уточняющих вопросов.

— А и что показывают мои глаза? И какие они, кстати? А то ведь и не узнаю, если тут зеркал нет.

— Твои глаза — серые. Это значит, что ты очень, очень слаб. Ты легко можешь стать жертвой охранников — тех ребят без лиц — или других отраженных.

Нельзя сказать, что это известие меня обрадовало.

— Отраженные убивают отраженных?

— Не посчитай это за расизм, но первый же встречный с чёрными глазами проткнет тебя ножом или застрелит. Если ты заметил его раньше, рекомендую поступить с ним аналогичным образом, — спутница остановилась. Она внимательно смотрела на припаркованную рядом «Шкоду». Под лобовиком мигала лампа сигнализации.

— Бежим.

Мы бросились прочь, прыгая через заборчики у подъездов, продираясь через кусты, прижимаясь к хрущевкам, из подвалов которых несло чем-то теплым и душным. Наконец перешли на шаг.

— Уже встречал сегодня лампу… Сигнализации… — говорил, пытаясь отдышаться. — Пока шёл от «Малинки».

— Тогда хорошо, что ты сейчас со мной разговариваешь. Если видишь ночью свет — рядом охранники.

— Итак, они убивают отраженных. Но они вообще… кто?

— Строго говоря, они не только охранники. Мы их так называем просто — охранники. Они бывают одеты как продавцы, работяги, какие-то чиновники… Есть ещё более сильные существа — менты и бандиты. Разницы между последними особой нет.

— Кто они по происхождению? Люди? Роботы? Пришельцы?

— Коренные жители Отражения. Я не знаю. Думаю, никто не знает.

Внимательно посмотрел на ружьё, которое висело за плечом Инги.

— У тебя же есть оружие. Почему не собраться с другими отраженными и не перестрелять всех охранников? — продолжал атаковать вопросами.

— Придут новые. Они — часть этого мира. Днём мы добываем еду и снаряжение, укрепляем убежища, пытаемся не погибнуть от рук других отраженных. Ну а ночью охранники убирают тела, скрывают последствия разрушений, пополняют полки в магазинах. Но если попадаешься им на глаза — ну, это образное выражение, глаз там, конечно, нет — лучше убежать.

Помолчали.

— А вот если бы у меня были чёрные глаза, ты бы спасла меня от охранника?

— Спасла. И сразу убила, чтобы самой забрать твою Карму, — с детской простотой ответила Инга.

— Спасибо за честность, — отозвался я — и замер. Проулок вывел нас прямо на троицу плосколицых мужиков.

Глава 3

Мужики сидели перед старой иномаркой, поваленной на бок и подпёртой кирпичами, и что-то там ремонтировали. Рядом стояли три открытые бутылки пива. Интересно, куда они его заливают?

Охранники вскочили и рванули в нашу сторону. Со смесью страха и нездорового любопытства обернулся на Ингу — ну что, начинаем пальбу?

А Инги на месте не было — она уже убегала, явно не рассчитывая давать наглецам отпор. Бросился следом.

— Разделимся! — крикнула Инга.

Дёрнул в сторону, спотыкаясь и матерясь. Но преследования не было. Всем троим охранникам почему-то больше понравилась Инга.

Один из них на бегу вскочил на четвереньки и, как накокаиненный гепард, сделал размашистый прыжок в длину. Охранник зацепил девушку за ногу, и она рухнула на асфальт.

— Эй, ребята! — заорал я, пытаясь отвлечь внимание. — Улыбнитесь! От улыбки станет всем светлей!

Охранники вылупились на меня и тут же сменили направление движения. Теперь я показался более привлекательной добычей. План сработал. Стоп, а какой был план?

Прыгучий охранник оказался рядом. Твою бы энергию в мирное русло! Двумя руками он толкнул меня в грудь. Сила была чудовищна. Наверное, если бы меня сбил автобус, то я пролетел бы меньшее расстояние. Полётную программу прервал припаркованный автомобиль, чья боковая стойка встретила мою спину. Стекла обоих дверей со звоном осыпались.